Я залюбовалась, а следом испугалась, осознав, насколько похожи эти двое. Не мастью — все же папа достаточно смуглый брюнет, а Ян светлокож и светловолос, — но ростом, шириной плеч, выправкой, грубоватыми чертами и острыми взглядами…
Неужели старик Фрейд был прав, и Ян мне нравится из-за его сходства с моим отцом?
Стоп. А с каких пор Ян мне нравится в
Пока я пыталась разобраться в своих судорожных мыслях, мужчины обменялись парой фраз — и я даже под пытками не вспомню, о чем они говорили, — а потом папа развернулся к Матвею:
— Возвращайся к бабушке, скажи, что все нормально.
— Но… — запротестовал было мелкий, но, получив в ответ фирменный отцовский взгляд в стиле «я тебя породил…», скривился и мгновенно исчез в алом кольце портала.
И с каких пор младший у нас тоже пограничник? Еще и огненный… А я в его возрасте только в невидимку играла да свечки зажигала во время рождественских гаданий, чтоб несведущих подружек попугать.
— Идем, горе луковое, — вздохнул тот. — Надо ж узнать, во что ты вляпалась.
Узнавать, во что я вляпалась, папа решил без моего непосредственного участия и даже присутствия и, едва мы миновали пустой мрачный холл первого этажа и поднялись на второй, взглядом указал нам с Яном на жутко неудобные коридорные кресла, а сам устремился к кабинету Ковальчука.
Я послушно села, подождала, пока за отцом закроется дверь, и снова вскочила на ноги.
— Подслушивать будешь, — не спросил, а констатировал поручик.
— Буду, — не стала врать я.
И, схватив его за руку, поволокла в конец коридора.
— Я-то там зачем? — вяло возмутил Ян, впрочем, не оказывая физического сопротивления.
— Начальство любит ловушки для любопытных. Я их не замечу, а ты проявишь.
— Ну конечно, я ж великий проявитель.
— Тс-с, — цыкнула я и подтолкнула его к двери.
Скорчив скептическую гримасу, поручик скрестил руки на груди и замер недовольным памятником самому себе.
— Долго стоять? — спросил шепотом.
— Думаю, уже можно.
Странно, но ловушек не было. Ни одной. Даже банальная звуковая защита не проявилась. Неужели дело все-таки не в Яне? Или Ковальчук окончательно зазнался и решил, будто его все настолько боятся, что и так не сунутся?
Сомневалась я ровно пять секунд. Затем глубоко вдохнула, зажмурилась и осторожно прижалась ухом к двери.
Меня не шибануло током, не оглушило и даже не отбросило на несколько метров.
Наоборот — я услышала голоса. Громкие, отчетливые.
Вот только говорили отнюдь не отец с Ковальчуком, а охотники — трое, если не ошибаюсь: мой любимый Рогожин, вездесущий Махов и так и не избавившийся от акцента Антадзе.
Даже не пытаясь вникнуть в суть разговора, я отпрянула, хмуро огляделась и вновь припала к стыку между косяком и створкой.
— Что такое? — зашипел рядом Ян.
Кажется, кое-кому тоже не чуждо любопытство.
— Тихо.
Охотники общались на повышенных тонах. Махов явно злился, Рогожин поддакивал, а Антадзе пытался всех успокоить.
— …на руку, — убеждал он.
— С чего вдруг? — рычал Махов. — Пока только работы прибавилось, а результата нет…
— Будет, не все сразу.
— А если она догадается? — влез Рогожин.
На секунду повисло молчание, а потом раздался дружный ржач и чье-то «Ага, как же!»
Это о ком они такого хорошего мнения? Знаю, я мнительная, но когда слышу от них какую-то гадость, сразу тяну ее на себя… Хотя с чего охотникам говорить обо мне в таком странном контексте?
— Короче, если что, сам перед главным отвечу, — продолжил Антадзе, отсмеявшись.
— А то главного будет волновать, кто виноват…
— Пока никто и ни в чем не виноват. Занимайтесь делом. Надо со смертью Беляка разобраться. Ведьма почти раскололась, зачем ему…
Меня внезапно дернули за плечо и потащили прочь от кабинета.
— Какого?.. — попыталась было вякнуть я, но, едва поручик швырнул меня в кресло и плюхнулся рядом, Ковальчуковская дверь распахнулась и наружу вышли…
Как ни странно, не охотники, а папа и шеф собственной персоной. Первый — внезапно спокойный и улыбчивый, а второй — взъерошенный, наэлектризованный, будто ему по голове воздушным шариком елозили, и злой как черт.
— За мной! — рявкнул Ковальчук, и мы с Яном, словно заводные, переглянулись и поднялись.
Ну и пошли, соответственно, раз уж встали.
Папа мимоходом умудрился нам лукаво подмигнуть, после чего ускорился и, обогнав всю компанию, пошел первым, точно он тут хозяин и сам приведет нас, куда нужно. Я даже по прямой как доска спине шефа и по его практически пульсирующему затылку видела, насколько он зол. Надеюсь, сумеет сдержаться и не набросится… Папа у меня все-таки один.
Поручику явно хотелось узнать, что такого я подслушала, и он всю дорогу на меня косился, но задать свои вопросы по понятным причинам не мог. Я же шагала вперед на автомате, не особо задумываясь, куда и зачем мы, собственно, идем, ибо мысли были заняты сразу несколькими важными темами.
Во-первых, конечно, услышанный разговор.