Нф-100: Трасса до небес

Полипы походили друг на друга, словно братья, оба скуластые, с короткими крепкими шеями. Хотя, если присмотреться внимательнее, ощущение сходства пропадало. У одного начинали явственно просматриваться азиатские черты, второй больше походил на испанца или латиноса. Первый, кого Арви окрестил монголом, остановился перед носом фургона и говорил что-то, подняв прозрачное забрало дырчатой каски. На рукаве монгола красовались знаки лейтенанта второго класса. Второй, с нашивками сержанта медленно пошел вокруг роллса, осматривать выбитые стекла.

- Да, сэр... - говорил лейтенант. - Мелкие устройства грозящие повреждением рабочей поверхности шин... Да... Мы перекрыли участок средней полосы и вызвали уборщиков. Сейчас опрашиваем пострадавших... Слушаюсь, сэр.

Он стянул с головы каску, под которой обнаружилась бритая макушка с коротким белым гребнем, изображавшим по всей видимости прерывистую разделительную полосу.

Арвидас переступил с ноги на ногу и оглянулся на Нэша.

- Господа, - церемонно сказал монгол. - Прискорбно, что вы попали в такой переплет, но я попросил бы вас предъявить водительские права.

Полип быстро произвел сканирование и удовлетворенно что-то пометил в своем инси.

- В машине еще двое, - сказал Арви.

Нэш немедленно покосился на него осуждающе и сердито. "А пошли вы к черту со своими табу, - неожиданно подумал Арви. - Я вообще, балаганин, и не собираюсь плясать под вашу дудку".

Монгол глянул на него удивленно, мигнул глазами и ответил, что сканировать их отнюдь не обязательно.

- Господин офицер. - Арви решил быть настырным, - а вы что не будете преследовать нападавших?

Широкие черные брови приподнялась.

- Мы занимаемся дорожными нарушениями, - сказал полип. - Нарушения общественного порядка не в нашей компетенции. Вызывайте службу шерифа округа.

- Я уже вызвал, - негромко сказал Нэш.

- Вот видите, тогда все в порядке.

Второй полип появился из-за машины.

- У них разбито три стекла, - сообщил он напарнику, - еще кое-что по мелочи, но лобовое стекло в порядке и машина на ходу.

- Вы легко отделались, - сказал лейтенант. - На кольцетрассе С26 две недели назад убили человека.

- Спаси его Мобильный Иисус, - тихонько пробормотал Нэш.

- Понимаю форсмажерность ситуации, - продолжал монгол, - но остановка здесь считается правонарушением. Через восемь километров есть аварийная стоянка. Вызывайте шерифа, тендер-техников и ждите их там. В противном случае буду вынужден наложить на вас штраф.

- Погодите, - постепенно накаляясь сказал Арви. - Но нас чуть не поубивали, и у машины пробито три колеса.

- Четыре, - тихо поправил Нэш.

- Четыре! О каких таких штрафах вы толкуете?

- За остановку в неположенном месте, - равнодушно сказал монгол. - Ваша машина на ходу, сэр. Воспользуйтесь пластырем для временного ремонта шин, доедьте до аварийной парковки и ждите эвакуатор.

- Спасибо, офицер, - быстро сказал Нэш.

Монгол холодно улыбнулся и взял под козырек.

- У вас есть двадцать минут на быструю починку, - сказал он, - за вычетом времени на оформление штрафа.

Глаза Арвидаса округлились.

- Какого штрафа? - приговорил он, ничего не понимая.

- Когда мы вас обнаружили, сэр, - терпеливо объяснил лейтенант, - наш радар определил вашу скорость, как восемьдесят миль в час в то время, как на данном участнике разрешено только пятьдесят. Штраф будет зафиксирован в базе дорожных нарушений. Размер штрафа сто тридцать пять ньюбов. Можете оплатить сейчас, можете позже, в течение пяти суток...

Наверное лицо Арви стало совершенно диким, потому что Поверфул поспешно ухватил его за талию.

- Мы оплатим позже, - быстро сказал Нэш.

- Тогда не смею вас больше задерживать, - монгол опять взял под козырек, - Ваши двадцать минут пошли. Хорошего трэйса, сэр. Больше не попадайте в неприятности.

Он развернулся и зашагал к своей машине. Сержант, похожий на латиноса ухмыльнувшись, тоже приложил пальцы к краю шлема и поспешил за начальством. Через несколько секунд их кар, рыкнув мотором, вывернул на середину полосы и, набирая скорость, рванул прочь.

Из-за фургона появился Турбо. В одной руке мальчишка держал красный огнетушитель, в другой - сложенную вчетверо доску стримборда.

- Я что-нибудь пропустил? - спросил он, остановившись перед товарищами.

- Ничего важного, - сказал Нэш, отпуская талию Арви. - Что это у тебя там? Никак стримборд?

Арви повернулся боком, чтобы всем было видно.

- Боевой трофей, - сказал он, радостно ухмыляясь, - Доска говно, но добыта честно. Запуталась в тросиках. Как вам?

- Здорово, - сказал Арви, еще не успевший успокоиться.

- Нужно колеса заклеивать и валить отсюда, пока штраф не впаяли, - сказал Нэш. - Как там корма? Шины в порядке?

- В порядке. - Турбо поставил огнетушитель на асфальт. - Два краба с этими... с парашютами намертво зацеплены за раму. Я попробовал отцепить, но без инструментов ни поршня не выйдет. Можно всю эту гору тряпок пока затолкать в салон. Все равно стекло выбито.

- Так и сделаем, - одобрил Нэш. - А пока надо по-быстрому заняться колесами. Турбо, тащи из кабины набор с пластырем и ремонтную насадку.

- Есть, сэр, - сказал Турбо, ныряя в кабину.