Ничего личного

— Хочу. — Марина выпрямилась и подняла подбородок. — Мне нужен мой паспорт. Он у Игоря.

— Что еще?

— И что бы Игорь меня отпустил.

— А Игорь — это твой…

— Сутенер. — Какой смысл выбирать выражения, если и так все понятно.

Кэти покосилась на Эдди. Парень сидел в своем кресле неподвижно и, кажется, забыл, как дышать.

— Извини, это, конечно, не мое дело, но ты действительно хочешь завязать?

Обижаться на глупые вопросы Марина не стала:

— Я бы и не развязывала, если бы не вляпалась, как последняя идиотка. Ехала сюда работать няней, а оказалась вот… — она беспомощно махнула рукой.

— То есть больше никогда? — Кэти уже и самой было неловко чувствовать себя в роли проповедницы из Армии спасения (54), но Эдди смотрел так умоляюще.

— Я батут с граблями не путаю, — ответила Марина так твердо, что всем стало ясно: нет, не путает.

Эдди вздохнул шумно, словно вынырнувший из глубин морских кит.

— А деньги?

Девушка болезненно поморщилась:

— Не надо. Пусть подавятся. Но… — чувствовалось, что ей больно улыбаться, но губы сами собой растянулись в злом оскале, — … если кто-нибудь набьет Мелвиллу морду, буду благодарна.

— Понятно. — Кэти открыла блокнот и сделала первую запись. — Значит, нам нужно прикрытие сверху. Люди, которые смогут надавить на твоих бандюков через полицию.

Она задумчиво куснула кончик карандаша. Пожалуй, есть такой человек. И он кровно заинтересован в том, чтобы исключить Бориса Мелвилла из предвыборной гонки. Тобиас Клейтон. Кандидат тем более подходящий, что ей не придется обращаться с просьбами к Гловеру. Разговор с Индейцем был чреват очередным запретом «лезть в мужские игры», а ей не хотелось новых разборок с этим шовинистом. Тем более, что он еще не совсем успокоился после истории с кольцом. Узнает как ее работодатель, когда получит на стол готовый материал.

— Есть люди, заинтересованные в этом деле. Думаю, для них это проблемой не станет. Проблема в другом.

— В чем? — Казалось теперь Марина больше всех прочих заинтересована в том, чтобы надрать Борису задницу.

— Интервью нам не поможет. Журналистский скандал в стиле Моники Левински в нашем случае не прокатит.

— Да уж, — согласно хмыкнула Белоснежка, — книжку про Мелвилла я точно писать не буду.

— Если что, ты даже до суда не дойдешь, чтобы обвинить подонка в избиениях. Депортируют и забудут. Так что полноценный скандал с картинками в новостях не для нас. Значит, нам нужен…

— Компромат! — Подсказала Марина.

— Компромат? Хорошее слово, — согласилась Кэти. — В идеале нужно добыть видеозапись.

Это действительно был лучший вариант. Даже для Марины, которая могла бы, зная расположение камеры, держаться к ней спиной, или опускать лицо, пряча его за длинными волосами.

— Я не смогу пронести камеру.

Как и ожидалось, охрана в отеле была и свое дело знала. Девушек обыскивали, отбирая сумки и верхнюю одежду. О том, чтобы пронести смартфон и речи быть не могло. Разрешалось взять с собой только предметы гигиены в прозрачной пластиковой косметичке. Номера для встреч с клиентами находились на четвертом этаже. Он был изолирован от трех нижних и регулярно проверялся как раз на наличие посторонних камер и прослушки.

— Есть черная лестница для персонала. Она открыта почти всегда. Для девушек и горничных. — Глядя на задумчивые лица Кэти и Эдди, Марина тоже приуныла: — Значит, у нас ничего не получится?

Парень потянулся и сжал ее руку, лежащую на подлокотнике дивана

— Это значит только одно: нам нужно придумать, как доставить камеру в номер, когда ты будешь уже там.

А вот эта идея имела свои плюсы: Мелвилл предпочитал один и тот же номер с видом на тихий переулок и приходил, когда девушка уже была раздета, давай ей минут десять на подготовку.

— Хоть Карлсона вызывай, — угрюмо пошутила Марина. — Или Бэтмена. Что?

На нее смотрели две широко улыбающиеся физиономии.

— У нас есть кое-кто получше Бэтмена и Супермена вместе взятых. — И подняла вверх указательный палец: — Черепашки ниндзя.

Марина окинула взглядом полупустые тарелки, грязные стаканы и вздохнула. Пожалуй, ей пора попрощаться и вернуться к своим баранам. То есть, козлам. Повеселились и хватит.

— Да сиди ты. — Большая рука парня заставила ее опуститься обратно на диван. — Мы не спятили. Кэти, скажи ей.

— Это прозвище, — пояснила Лиса. — Леонардо когда-то увлекался радиоуправляемыми авиамоделями. У него еще осталась пара вертолетиков. А Микеланджело обеспечит нам безопасный отход.

И все же эта история казалась Марине чистой воды аферой, но лишь до тех пор, пока в квартиру Эдди по звонку рыжей не явилась странная парочка — симпатичный блондин, золотистый, как корочка йоркширского пудинга, и его бой-френд, черный громила, на лицо ужасный, но добрый внутри. «Тут все и заверте».