См. также А. Р. Stanley
:Посленикейское или афанасьевское учение о Троице достигло своего классического выражения в третьем и последнем из вселенских вероисповеданий, называемом
1. Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem[1501]. | 1. Любой, кто намерен получить спасение, прежде всего должен придерживаться католической [вселенской, истинно христианской] веры. |
2. Quam nisi quisque integram inviolatamque[1502] servaverit, absque dubio[1503] in aeternum peribit. | 2. Кто не сохранит сию веру в целости и неискаженности, неминуемо обречен на вечную гибель. |
3. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in trinitate et trinitatem in unitate veneremur[1504]; | 3. Католическая же вера в том, что мы поклоняемся одному Богу в Троице и Троице в единстве; |