Никто, кроме тебя 2

Это несколько успокоило Трехо. «Во всяком случае, – подумал он, – Романо теперь занят… У него работа – наливать спиртное, варить кофе… Не думаю, чтобы он смог уделить много времени этому жалкому типу…»

Тем не менее надежды Трехо на то, что Романо занят и потому не сможет долго поддерживать болтовню де ла Фронтеры, не оправдались…

Темнело.

Уже давно зажглись уличные фонари, заливая булыжный рельеф мостовой неярким желтовато-красноватым светом…

А этот мерзкий, ощипанный и в то же время такой хитрый аристократишко всё не появлялся!…

Трехо сжал кулаки с такой силой, что костяшки его пальцев побелели.

– Ну, ты у меня получишь, – злобно шептал он. – И за своё подслушивание, и за то, что полез не в своё дело… И за то, что заставляешь меня так долго ждать, торча на этой авениде… За всё ты у меня получишь, сеньор де ла Фронтера!…

И вот, когда Луис уже совсем отчаялся, дверь траттории раскрылась, и на пороге появился Мигель Габриэль. Бросив последний взгляд на дверь, он неуверенной походкой зашагал вдоль по авениде…

Трехо, стараясь держаться незамеченным, пошёл параллельно ему. Видимо, Мигель Габриэль собрался домой. Трехо на всякий случай ещё вчера выяснил, где живёт этот тип…

Дойдя до перекрёстка, контрагент Луиса остановился и, поправив что-то, выпиравшее из-под куртки, на какое-то мгновение задумался…

«Неужели он вновь отправится в «Золотой баран»?… – промелькнуло в голове Луиса. – Неужели мне вновь придётся его ждать?!… Стоять под этим дурацким деревом, мёрзнуть… Этого ещё недостаточно!…»

Вынув из кармана большой округлый булыжник, который Луис Трехо загодя припас для беседы со своим молодым оппонентом, он резко двинулся наперерез Мигелю Габриэлю но, неожиданно зацепившись ногой за какую-то ржавую проволоку на обочине, которую из-за темноты не было видно в траве, едва не упал…

Трехо согнулся, чтобы де ла Фронтера не обнаружил его, но тот повёл себя совершенно спокойно, как ни в чём не бывало, он продолжил свой путь… Дождавшись, пока де ла Фронтера отойдёт на порядочное расстояние, Луис осторожно освободил свою ногу от проволоки и, выйдя на ту сторону авениды, по которой следовал Мигель Габриэль, быстро пошёл вслед за ним, почти побежал…

До де ла Фронтеры оставалось не более восьми-десяти футов, когда тот внезапно обернулся.

Сделав несколько шагов навстречу, Трехо замахнулся на Мигеля Габриэля булыжником…

Удар пришёлся в теменную часть. Жертва, даже не ойкнув, тихо осела на тротуар…

Подойдя к Мигелю Габриэлю, Трехо взял его руку и пощупал пульс, пульс не прощупывался.

– Мёртв, – удовлетворённо прошептал Луис. – Ну, вот и договорились…

После этого он принялся деловито шарить по карманам де ла Фронтеры в поисках денег…

Однако денег он так и не обнаружил.

– Чёрт бы его побрал!… – прошептал Луис. – Но не мог же этот идиот, пропить такую сумму – целых сто тысяч! – всего за какие-то полтора часа!… Нет, это уже слишком!…

Луис очень тщательно обыскал карманы Мигеля Габриэля и не нашёл ничего, кроме старого потёртого бумажника с какой-то монограммой…

Улов был невелик – полторы тысячи песо и ещё какая-то незначительная мелочь… Бросив бумажник на бездыханное тело, Луис грязно выругался и пошёл прочь…

«Может быть, этот Мигель Габриэль потерял деньги по дороге?… – размышлял Луис, идя тем же путём, которым недавно шёл де ла Фронтера. – Может быть, он где-то их выронил?…»

Трехо внимательно смотрел себе под ноги, надеясь обнаружить свёрток с деньгами, однако его нигде не было…

«Ничего не понимаю, – подумал он. – Куда же могли деться эти деньги?…»

При всей порочности и изощрённости своего ума Трехо так и не пришло в голову, что Мигель Габриэль мог отдать деньги Романо…

Походив по улицам квартала с добрых полчаса, Луис плюнул, выругался в сердцах и отправился домой…

«В конце-то концов, деньги, – думал он, засыпая, – не самая главная потеря… Хотя, конечно же, ощутимая… Это всё, что у меня было… Главное – добиться руки Марты… А деньги… Ничего, – мысленно улыбнулся он, – пока на белом свете есть такие типы, как дон Педро, без денег я не останусь…»

Глава 15

День полицейского комиссара первого уровня Анхеля Парры, как и всегда, начинался с просмотра многочисленных корреспонденций…

Как и всякий администратор, а тем более полицейский администратор, Парра получал великое множество самых разнообразных деловых пакетов из Министерства юстиции, рекламных проспектов фирм, торгующих оружием, электронными системами прослушивания, компьютерной техникой и средствами самозащиты. Всё это, не читая, Анхель отправлял в мусорную корзину…

Тем более, что содержание подавляющего большинства корреспонденции он знал наизусть; предписания из министерства были столь удручающе однообразно, и к тому же написаны столь тяжёлым казённым языком и настолько бесполезны, что Анхель не считал возможным даже вскрывать конверты…