Никто, кроме тебя 2

– Ну да… Вы ведь, кажется, именинница, не так ли?… Желаю вам тогда самого наилучшего… присоединяюсь к поздравлениям этой сеньоры, – он кивнул в сторону Марты. – Поздравляю вас, сеньорита…

– А откуда вы узнали?…

– О вашем празднике?

– Ну да…

Незваный гость кивнул на Марту.

– Она сказала…

Рита с полупоклоном ответила:

– Спасибо… Извините, не расслышала, как вас зовут, сеньор…

– Сеньор Ортего Игнасио де Кастильего, – ещё раз назвал молодой человек своё полное имя.

Марта резко обернулась и спросила:

– Ого?…

– А чему вы так удивляетесь?…

– Знакомая фамилия…

Ортего Игнасио улыбнулся.

– Да, понимаю…

Девушка осторожно спросила:

– Вы случайно, не родственник старому дону Педро де Костельего?…

Молодой сеньор кивнул.

– Родственник… И притом – самый что ни на есть прямой…

– Племянник?…

– Нет, это мой отец…

Марта всплеснула руками.

– Боже, никогда бы не подумала, что у дона Педро есть сын… А где вы были раньше?…

– Я учился…

– В Мехико?…

Ортего Игнасио отрицательно покачал головой и негромко произнёс:

– Нет…

– Где же тогда?…

– В Штатах…

Марта удивлённо воскликнула:

– Вот как?…

– Я в этом году заканчиваю экономический факультет Йелля, – скромно ответил он.

– Ой, девочки, – воскликнула Рита, именинница – это ведь сын дона Педро!… А я и не знала, что у этого сеньора такой замечательный сын!…

Ортего Игнасио де Кастильего скромно потупил взор и сказал:

– Да, я знаю, что мой отец стал в этом городе настоящей притчей во языцах…

Действительно, скупость и мелочная жадность престарелого дона Педро де Кастильего давно уже вошли в Гвадалахаре в поговорку…

– Ладно, что же мы тут стоим в прихожей?… – внезапно воскликнула именинница, Рита. – Что же я не приглашаю вас?… Прошу всех к столу!…

Уже в столовой она сказала Марте:

– А что же ты не говорила мне, что за тобой ухаживает такой замечательный сеньор?… Такой красивый, такой молодой… Неужели это действительно сын старого дона Педро?…

– Он так сам сказал…

– Никогда не думала, что у него есть дети… Просто, не верится…

Марта пожала плечами.

– Я только что с ним познакомилась… Он начал приставать ко мне в автобусе…

Рита заулыбалась:

– Ой, Марта, только не надо меня обманывать… Ха-ха-ха… Приставать в автобусе?… – засмеялась Рита и уселась за стол…

Ортего Игнасио, наклонившись к Марте, с улыбкой произнёс:

– Значит, вас зовут Марта…

Та кивнула.

– Ну да…

– Очень приятно…

– Извините, что я не представилась вам… дон Ортего Игнасио… – Она протянула ему свою горячую сухую руку. – Марта Саманьего…

Галантно пожав руку девушки, молодой сеньор с улыбкой произнёс:

– Ну, а как зовут меня, прекрасная сеньорита, вы уже знаете…

– Да… Ещё раз простите, что не представилась вам раньше…

Ортего Игнасио вновь заулыбался.

– Ничего, ничего страшного… В этом, скорее, моя вина, чем ваша…

А в столовой тем временем царило привычное в таких случаях праздничное оживление… Шум, гам, шутки, добрые советы, застольные речи…

– Чучо, подвинься на диване…

– Ой, какое холодное шампанское…

– Марта, что же ты сидишь и ничего не ешь?… Хозяйка обижается!…

– Спасибо, я сейчас, только согреюсь…

– Чучо, подожди минутку, не налегай на шампанское, сейчас кто-нибудь скажет тост…

– Я же не могу столько ждать!… Пока кто-нибудь предложит выпить за именинницу, шампанское выдохнется и прокиснет!…

Как-то совершенно неожиданно для девушки Ортего Игнасио оказался рядом с ней…

– Я ведь говорил вам, что вы – сеньорита из моего забытого сна…

Она искоса посмотрела на молодого сеньора и ничего не ответила…

Марта сидела молча, глядя в какую-то одной ей известную точку перед собой…

– О, почему я не знала тебя раньше?… Почему мы познакомились так недавно?… – простонала она. – Мы ведь могли бы быть знакомы три… четыре года назад… Всю жизнь… У нас было бы так много времени насладиться друг другом… Но почему, почему?… Кто виноват в этом?… Почему я такая несчастная?…

Конечно же – никто не мог ответить на этот вопрос – даже сама Марта…

Неожиданно с авениды послышался взрыв смеха – видимо, веселились завсегдатаи «Золотого барана», выходившие оттуда…

– Почему я не могу быть счастлива, как все люди?… – воскликнула девушка, заламывая руки. – Почему я не могу смеяться, радоваться жизни… Вместе со своим любимым… Почему, почему так происходит?…

Как быстро пролетел тот вечер!…

Да, Ортего Игнасио действительно оказался прав – он был намного лучше всех её старых знакомых – всех без исключения… Он веселился, по-ребячески шутил, рассказывал забавные истории из своей студенческой жизни в Штатах, вызывая всеобщий восторг…

А на Марту он почему-то не смотрел, будто бы и не замечал её… И девушка под конец вечеринки начала тихо ненавидеть Ортего Игнасио…

Это продолжалось до тех пор, пока он, не улучив момент, не встал из-за стола и, подойдя к ней, не произнёс тихо:

– Собирайтесь, мы идём…

Марта недоумённо посмотрела на него.

– Идём?…

Взгляд Ортего Игнасио выражал твёрдую, непреклонную решимость.

– Да…

Девушка удивлённо воскликнула:

– Но куда?…

Тот ответил как-то очень буднично, спокойно:

– Домой…

Вспомнив недавний разговор на авениде, Марта очень осторожно спросила:

– К вам?…

Ортего Игнасио отрицательно кивнул.

– Нет…

– Тогда – куда же?…