- Не выдумывай, все в порядке, мне тоже уже давно пора было. Нет, Кэрол я по другому поводу, но и насчет вчерашнего тоже. Не того, что ты ушла, а того, как с ним разговариваешь. Я еще с первого ужина в вашем доме заметила, что не все в порядке. Кэрол, Ты… ты уверена, что та твоя ссадина – это…
- О Господи, Андреа, ну какая ерунда, сколько можно обсуждать уже! Я просто ударилась, я очень неуклюжая, вот и все.
- Не заметила. (Недоверчивое хмыканье.) Да. Двойной, пожалуйста. Прости, это я не тебе. Выскочила кофе взять, решила позвонить. Я тут… с Эдом просто утром снова по работе встречалась. Заговорили о тебе.
- (Стук чего-то упавшего.) И… и что? О чем вы говорили?
- Я, кажется, была несколько… прямолинейной. Возможно, сказала что-то лишнее. Так что звоню на всякий случай извиниться и предупредить. Если у вас все, в самом деле, нормально, кажется, я поступила не очень красиво. Все в порядке?
- Да… Да, конечно… Я надеюсь, это вашим делам не повредит.
- Не волнуйся: работа – это работа. Других вариантов у него нет. У нас, увы, тоже. Я только хотела убедиться, что ты… Знаешь, мне понравилось, как мы посидели вчера, не хотелось бы из-за этого недоразумения с твоим мужем прерывать наше с тобой общение.
- Нет, что ты! Все хорошо. Правда.
- Ты уверена? (Чьи-то голоса.) Добрый день, рада видеть вас… Прости, Кэрол, я…
- Все в порядке, удачи!
09.04.2012 22:58
От: «Ненормальная»
Кому: «Н»
- Ну? Чего опять сломала?
- Ничего. (Шум льющейся воды рядом.)
- А чего тогда звонишь?
- Не знаю. (Шмыганье носом.) Поговорить… Просто поговорить.
- Охренеть. Блин, дамочка, тебе, чего, потрындеть не с кем? Я тебе, чего, подружка, блин?! Нашла кому звонить…
- Я… Прости. Мне не с кем, правда… Я тебе помешала, да? Я просто… Я не знаю, почему позвонила. Извини.
- Да забей ты извиняться. Эй, леди… как там тебя? Кэрол, что ли? Ты, чего, ревешь?
- Нет. (Всхлип.)
- Угу, если ты так не ревешь, то мне уже жалко твоего мужика. Чего там у тебя за горе? Еще звонишь и на ночь глядя. Ты это… при мужике, типа. Чего, загулял, что ли?
- Если бы…
- Блин… Короче, это… звони какой-то бабе и не морочь мне голову, леди. Ну, или набухайся – тоже вариант.
- Я не могу напиваться. У меня ребенок. Дочка. София.
- Ответственная, типа? Моей мамке два спиногрыза не мешали бухать почти наравне с батей.
- Мне жаль, Дэрил… Я надеюсь, сейчас с этим дела лучше обстоят?
- Сейчас? Да она уже лет тридцать, как того… Допилась.
- Прости, пожалуйста. Я не знала…
- Блин, да чего за дурная привычка из-за всякой хрени извиняться? Откуда ты знать бы могла? Да и пофиг уже давно, забей.
- Ты сказал тридцать лет? Да, Дэрил? Прости, что я спрашиваю, просто мне почему-то казалось, что тебе гораздо меньше, а получается, больше.
- Я, чего, на пацана похож? И не пофиг тебе вообще? Какого ты вообще о таком думала, леди? Делать нечего?
- Не знаю. Просто ты так говорил о брате, и твой образ жизни... Мне показалось... Ты вообще кто?
- В смысле? Чего, память от горя отшибло?
- Я имею в виду, чем ты занимаешься? Кем работаешь? Кто по профессии?
- Никто.
- Никто? Как это? Так не бывает… ты же на что-то живешь.
- Ну, я же типа есть вроде как. Так что бывает. А чего, много надо? Охочусь, брательнику помогаю.
- А брат твой чем занимается? Дэрил? Ох, ты говорил тогда, что у него могут быть проблемы с полицией… Ты… вы… Это что-то незаконное?
- Тебе в подробностях, леди? Записываешь? Точно, блин, ненормальная. Мужику своему мозг вынесла, решила мой поиметь? Сотри нахрен этот номер и удались из моей жизни, дамочка! Пойди, этикетки на шампунях почитай: там буковки, все такое, полезно типа.
- Дэ…
10.04.2012 14:32
Записка, прикрепленная к букету цветов: «Кэрол, ужин не готовь, отдыхай. Закажу нам еду в ресторане, для мелкой тоже. Еще раз прости за вчерашнее. Эд».
====== Часть 5 ======
12.04.2012 14:37
От: «Н»
Кому: «Ненормальная»
- (Вздох.)
- Мэрл, ты, блин…
- Прошу прощения, но Мэрла здесь по-прежнему нет. Ты и брата «Ненормальным» записал, что снова ошибся?
- Черт. Я... это… извини. Телефон, походу, заглючило.
- Ничего страшного. Надеюсь, все в порядке? Судя по тону голоса, у тебя что-то случилось. Может быть, я могу…
- Да забей, просто брательника найти нужно.
- То есть, все хорошо?
- Угу, по делам к нему тут приперлись, а он слинял еще с утра, вот и ищу – чего-то он там сегодня обещал… Короче, Мэрл есть Мэрл.
- Каким бы он ни был – это твой брат.
- Типа того, угу… Слышь, леди… (Сопение.) Кэрол, я это… ну, все путем у тебя?
- Все хорошо, Дэрил, спасибо. Ты прости, что я тогда позвонила, я была немножко... Ты правильно сказал – нужно было думать, прежде чем звонить. Просто, если позвонить кому-то из знакомых, придется потом объяснять, что и почему. А я не хотела объяснять, я просто хотела… отвлечься. Извини, что использовала тебя для этого. Это просто… Почти как позвонить на незнакомый номер, но точно зная, что с тобой хотя бы немного поговорят, а не бросят сразу трубку. Ну, или поговорить с кем-то, где-нибудь в поезде, когда знаешь, что человек выйдет на следующей станции, и ты никогда его уже не увидишь.
- Нет, в поезде не то.
- Почему?