За их спинами раздались шаги. Близнецы оглянулись — прямо на них шагал Каркон.
— Вы что здесь делаете? Шпионите? Ну-ка брысь отсюда! Бегом к Андоре! — Каркон отвесил близнецам по подзатыльнику, и те пулей умчались по лестнице.
Князь остановился возле Комнаты Голоса. Воспоминание о последней схватке монаха с Ниной вновь наполнило его яростью. Даже Кабитус Морбанте, зеленая убийственная пыль, не смогла остановить эту ведьму. Пламя ненависти полыхнуло в глазах Каркона.
— Даже если никому не удастся отыскать Нину, Голос приведет ее ко мне! И на этот раз он не проиграет!
Монах был готов вступить в дело по первому приказу Черного Мага. Как мы знаем, он обладал способностью появляться в снах девочки, и для этого ему не нужно было знать, где она находится. Силой мысли и убеждения монах мог и должен был завлечь ее в сети Алхимии Тьмы и навсегда оборвать ее связь с миром деда Миши.
Каркон решил не заходить в свою лабораторию: не стоит мешать ученику сосредоточенно работать, — и поэтому отправился в Комнату Голоса, чтобы обсудить с ним очередной коварный план.
Тем временем в лаборатории на вилле ребята были увлечены своими делами: Рокси занималась уборкой комнаты, сбрасывая в пакеты грязные пластиковые тарелки и остатки пищи; Фьоре раскладывала по коробкам фрукты и печенье; Додо готовил бутерброды из последних двух упаковок ветчины, сокрушаясь, что запасы еды подходят к концу.
Нина и Ческо спустились в Акуэо Профундис, надеясь, что Макс сможет чем-то поднять ребятам настроение. Но и андроид пребывал в подавленном состоянии. Мысль о том, что Андора опять в руках Каркона, нагоняла на него глубокую тоску. Атмосфера в подводной лаборатории была столь грустной, что девочка пожалела о своем приходе. События последних дней заставляли думать, что освобождение Любы и Карло, а также поиск последней Тайны откладываются, и никто не мог сказать, на сколько.
Вскоре опустилась ночь. Пятеро друзей расположились на полу у каминчика. Додо погасил свечу. Но едва ребята закрыли глаза, как говорящая Книга осветилась, и на поверхности жидкой страницы появился большой кирпич, на котором проступили слова, написанные по-ксораксиански.
Ческо мгновенно перевел надпись и раздельно прочитал вслух:
— На цифры внимания не обращать. Смотреть лишь на буквы. В сосуд не входить. В нем место только Злу.
Ребята с недоумением переглянулись.
— Что бы это значило? — спросила озабоченно Фьоре.
— Нина, ты что-нибудь понимаешь? — Ческо посмотрел на девочку Шестой Луны.
— Нет. — Нина еще раз перечитала надпись и повторила: — Нет, ничего не понимаю.
Неожиданно для всех говорящие предметы начали хором повторять слова, написанные на кирпиче.
Нина с недоумением поглядела на них:
— Вам известно, что это означает?
Предметы, не отвечая, продолжали как заведенные, без остановки декламировать написанное. Было похоже, что они сошли с ума.
Рокси, потеряв терпение, схватила за горлышко бутылку с Винтарбо и затрясла ее, громко вопрошая:
— Что означают эти слова? Почему на цифры не надо обращать внимания, а на буквы надо? И где этот проклятый сосуд со Злом?
Ческо вырвал у нее бутылку:
— Прекрати! Если они повторяют эту фразу, стало быть, в ней есть смысл.
— А как мы смо…смо…сможем узнать, ка…ка…какой? — разволновался Додо.
Нина решительно поднесла руку к жидкой странице и, надеясь на быстрый ответ, задала вопрос:
— Книга, что означает фраза, написанная на кирпиче?
— Какие еще комнаты? — удивилась Нина.
— Какие странные названия, — покачала головой девочка.
— Понимаю. А в какой из миров должна войти я? — Нина уже ничему не удивлялась.
Книга закрылась, оставив девочку в смятении.
Ческо подошел к ней и сказал:
— Книга предупредила, что твоя жизнь висит на волоске. Я не ослышался?
— Нет, не ослышался. И, насколько я поняла, мне предстоит пройти это испытание одной. Вас оно не касается.
— Я по…по…пойду с тобой, — сжав кулаки, твердо произнес Додо.
— Мы пойдем вместе, мы не оставим тебя одну, — сказали в один голос Рокси и Фьоре.