Нина и заклятье Пернатого Змея

Трик Бешеный остановился и с любопытством уставился на противницу, которая использовала еще одно свое свойство: интуицию.

— Аааа! Уууу! Какую тайну? — недовольно спросил он.

— Тайну твоего существования, — бесстрастно повторила Беа и поднялась с земли.

— Уууу! Аааа! Моего существования? Ну и почему я существую? — Видно было, что Трик пребывает в замешательстве.

— Потому, что существую я. Мы — магические карты Добра и Зла. Твоя жизнь связана с моей. Если умру я, умрешь и ты. Мы связаны, поскольку Добро не может существовать без Зла. И наоборот.

Истина, открывшаяся Трику, потрясла его. Он вновь запрыгал как безумный и решил на деле проверить слова Беа: броситься в бездонную яму под костемолкой.

— Аааа! Уууу! Сейчас я погибну и посмотрю, умрешь ли ты! — прокричал он и прыгнул в яму.

Нина подбежала к Беа, опасаясь, что с ней случится несчастье:

— Нет, нет, я не хочу, чтобы ты умирала! Не прыгай за ним!

Однако женщина только засмеялась. Собрав с земли магические карты, выпавшие из рук Нины, Беа вернула их ей, взяла Нину за руку и повела прочь от опасного места.

— Это правда, что Зло и Добро связаны между собой. Но это совсем не значит, что я должна умирать, только потому, что Трик Бешеный решил покончить с собой. Я же не сумасшедшая. Это он безумец. — Мудрая женщина улыбнулась.

Нина смотрела на нее с любовью и доверием и тоже улыбалась.

Женщина в позолоченных одеждах, с Луной, вращающейся вокруг головы, взяв за руку девочку Шестой Луны, уходила все дальше и дальше, предоставив Трика собственной судьбе.

Тропинка долго петляла в непролазных зарослях, пока не привела их к обсерватории, круглому сооружению с большим куполом из зеленого нефрита. Из четырех дверей была открыта одна. Прежде чем войти, Нина посмотрела на звезду. Она все еще оставалась черной. Хотя история с Триком и завершилась благополучно для нее, сигнал опасности не исчез.

— Не волнуйся, Нина, красный цвет вернется к ней. Однако ночь еще не закончилась, и ты должна быть готова к другим неожиданностям. Я буду тебе помогать, пока это в моих силах. Ну а потом ты должна будешь рассчитывать только на себя, — сказала Беа, прочитав тревогу на лице девочки.

— Я едва держусь на ногах. И я беспокоюсь за моих друзей. Я представления не имею, где они. От одной мысли, что я снова должна сражаться с кем-то, мне становится не по себе, — призналась девочка Шестой Луны. Ей казалось, что поиск Третьей Тайны не закончится никогда.

— Входи смелее, я должна показать тебе что-то важное, — проговорила Беа, придерживая дверь.

Нина вошла, и ее внимание сразу привлекли каменные маски животных и богов, висящие на стенах. Яркое пламя факелов освещало огромный зал до самого потолка. В полу были вырезаны изображения гигантских птиц с крючковатыми клювами, а в стенах было шестнадцать окон, сквозь которые виднелось звездное небо. Беа Мудрая провела девочку в угол зала и подтолкнула к узкой винтовой лестнице, ведущей в главное помещение Каракола.

— Отсюда много веков назад жрецы-астрономы народа майя наблюдали за небесным сводом. Они изучали галактики и планеты, звезды и другие космические тела, — пояснила добрая фея.

В это время нефритовый купол пришел в движение и стал раздвигаться. От пола поднялось облако пара и повисло посреди зала, что придало ему таинственность. В самом центре от пола отходила огромная деревянная труба, шириной два метра и высотой более двадцати, уходящая в купол. Труба завибрировала и уперлась в отверстие, открывшееся в куполе, превратившись в гигантский телескоп.

Тут же лежала книга в переплете из оленьей кожи, перевязанная тонкими бечевками. Книга содержала астрономические секреты, записанные жрецами майя. Пиктограммы заполняли все страницы, делая их живописными и в то же время загадочными. Беа Мудрая положила рядом с ней свою книгу, написанную по-ксораксиански. Внезапно страницы обеих книг, словно обдуваемые ветром, начали синхронно перелистываться. Затем, также внезапно, страницы остановились, и в книге Беа появилась фраза:

Беа и Нина одновременно вслух перевели написанное, но не успели обменяться мнениями, как перед ними возник запыленный каменный ларец.

— Клянусь всем шоколадом мира, мне не терпится заглянуть внутрь! — воскликнула юная алхимичка и вопросительно посмотрела на Беа.

Та согласно кивнула. Девочка протянула руку и подняла крышку. Из ларца вырвался луч света, такой яркий, что обе, Беа и Нина, зажмурились и отвернулись. Едва луч исчез, девочка заглянула в древний ларец и увидела на дне плоский, овальный, слабо светящийся камень.

— Что это? — спросила она.

Женщина положила руку на свою книгу и сказала:

— Если ты ищешь путь к спасению твоих друзей, ты должна отправиться на небо. Так записано в книге майя. Этот камень тебе поможет.

Беа умолкла.

От книги майя отделилась коричневая страничка, на которой было что-то нарисовано, и подлетела к Нине. Девочка взяла листок в руки и обнаружила на нем план Каракола: все помещения обсерватории и подземные галереи, связывающие ее с другими сооружениями майя — пирамидой Кукулкан и храмом Тысячи воинов.