– Я лишь хочу, чтобы ты знала: по-моему, ты совершаешь ошибку, – сказал он.
Элис смерила Брауна снисходительным взглядом, который его взбесил: в ее глазах читалось, кто тут интересная продвинутая личность, а кто обыватель и другим никогда не станет.
– Что же этот твой новый любовник может тебе такое дать, чего не могу я? – поинтересовался Браун.
– Ты не поймешь.
– Я изменюсь. Хочешь, попробуем что-нибудь новенькое? Я готов. Мы можем встречаться реже. Раз в две недели. Или раз в месяц. А хочешь, я буду погрубее? Я согласен.
– Я больше этого не хочу.
– Ну хочешь, у нас будут свободные отношения. Легкие. Ты можешь встречаться с этим своим новым и со мной.
– Так не пойдет.
– Почему? Ты мне так толком и не объяснила.
– Я больше не хочу с тобой встречаться. Так понятно?
– Нет. Ни капельки не понятно. Это не объяснение. Почему ты больше не хочешь со мной встречаться? Я тебя чем-то обидел?
– Нет. Ты меня ничем не обидел.
– А раз так, за что же ты тогда меня наказываешь?
– Ни за что. Я лишь пытаюсь быть с тобой откровенной.
– А мне вот кажется, будто ты мне за что-то мстишь. Так нечестно. Я выполнял все твои капризы. Вытворял бог знает что. Я делал все, о чем ты меня просила, и ты не можешь вот так вот взять и уйти, ничего мне не объяснив.
– Может, хватит ныть? – окрысилась Элис, соскочила с багажника и отошла на несколько шагов.
Собака заметила ее и напряглась, охраняя объедки. Кто знает, что у этой девицы на уме?
– Будь мужчиной. Мы расстаемся.
– Вспомни, что мы вытворяли. Что только не пробовали. Это дало мне повод надеяться. Да, ты ничего мне не обещала. Но теперь ты отбираешь у меня надежду.
– Иди домой к жене.
– Я тебя люблю.
– Блин.
– Я люблю тебя. Правда. Я тебе клянусь, я тебя люблю.
– Ты меня не любишь. Ты просто боишься, что останешься один и тебе будет скучно.
– Я никогда не встречал никого похожего на тебя. Пожалуйста, не уходи. Я не знаю, что я сделаю. Я же тебе сказал, я тебя люблю. Разве для тебя это ничего не значит?
– Хватит уже!
Элис чувствовала, что он вот-вот сорвется: может, расплачется, может, набросится на нее с кулаками. С мужчинами никогда не знаешь. Собака на той стороне переулка поняла, что Элис не претендует на ее добычу, успокоилась и снова принялась за выброшенные бургеры, размякшую холодную картошку фри, капустный салат, сэндвичи с тунцом и расплавленным сыром. Она так стремительно и жадно их пожирала, что казалось, еще немного – и собаку стошнит.
– Ну хорошо, – наконец сказала Элис. – Ты хочешь, чтобы я тебе все объяснила? Тогда слушай. Я хочу попробовать кое-что новое. Я и с тобой связалась только поэтому. А сейчас я хочу попробовать то, чего никогда не пробовала.
– Что именно?
– Секс с девушками.
– Не смеши меня.
– Я хочу попробовать с девушками. Очень хочу.
– Не морочь мне голову, – ответил Браун. – Скажи еще, что ты лесбиянка. Неужели все это время я трахал лесбиянку?
– Спасибо тебе, все было замечательно. И всего тебе самого лучшего.
– Это же твоя соседка, да? Как ее бишь. Фэй, верно?
Элис ошарашенно уставилась на Брауна, а он расхохотался.
– Не может быть, – проговорил он. – Неужели правда она?
– Откуда ты знаешь про Фэй?
– Вы с ней вместе ночевали. Кажется, в понедельник. Только не говори, что ты в нее втюрилась.
Элис словно окаменела. Если она когда и испытывала к нему нежность, хотела быть с ним открытой, искренней, то теперь от этого не осталось и следа. Она стиснула зубы и сжала кулаки.
– Откуда ты об этом узнал, мать твою? – спросила она.
– Ой, только не говори, что ты бросаешь меня из-за Фэй Андресен, – ответил Браун. – Вот умора.
– Значит, ты следил за мной? Психопат чертов.
– Никакая ты не лесбиянка. Я это точно знаю. Я бы догадался.
– Между нами все кончено. Я с тобой больше не разговариваю.
– Ну-ну, – усмехнулся Браун.
– Увидишь.
– Только попробуй уйти – и я тебя арестую. И Фэй твою тоже арестую. Вы у меня обе попляшете. Обе. Так и знай. Никуда ты от меня не денешься. Я сам решу, когда тебя бросить.
– А я расскажу всем твоим дружкам из полиции, как ты меня трахал. И жене твоей все расскажу.
– Да стоит мне захотеть, и тебя тут же убьют. Как не фиг делать, – он щелкнул пальцами. – Вот так-то.
– Прощай.
Она пошла прочь от патрульной машины, спиной чувствуя свою беззащитность. Элис ждала чего угодно: что он погонится за ней, ударит дубинкой, а то и вовсе всадит в нее пулю. Она старалась не обращать внимания на мучившую ее тревогу, не обернулась посмотреть, что делает Браун. Она слышала, как колотится сердце. Кулаки свела судорога, и она не сумела бы разжать пальцы, даже если бы захотела. До улицы оставалось шагов двадцать, как вдруг за ее спиной раздался хлопок.
Браун выстрелил. Из пистолета. Он кого-то подстрелил.
Элис обернулась, ожидая увидеть его труп на земле, а мозги на стенке. Но Браун стоял, как ни в чем не бывало, и глядел на мусорный бак у кафешки.
Элис догадалась, что произошло. Он не застрелился. Он застрелил собаку.