Осенью 1940 года Марта вернулась в Стокгольм. Работа над историей семьи, которую поручили написать Эрику Веннбергу, остановилась с его смертью в 1937 году. Эту задачу взяла на себя теперь Марта, которая получила «личное удовольствие от дилетантских разборов родословной и семейных архивов и у которой свободного времени было предостаточно». Целью ее было осветить эпохальный вклад семьи Нобель в российскую промышленность, факт, замолчанный в Советском Союзе и полузабытый в Швеции, где имя Нобель исключительно ассоциировалось с Нобелевской премией и ее основателем.
В письме родственникам Марта Нобель-Олейникова описала последние дни Кирьолы: «17 декабря имение подверглось первому авианалету: три вооруженных пулеметами истребителя на малой высоте обстреляли Кирьолу. <…> После этого штаб перевели из главного здания в особняк школы в Юлямяки, а затем еще дальше, в Эмясуумяки. В главном здании осталось всего пять офицеров, и около тридцати солдат остались в главном здании. Подвал под башней укрепили подпорками, чтобы он мог служить убежищем и днем и ночью. Так же поступили с моим ледяным погребом. На ферме власти купили или изъяли корма и продукты питания, кокс, дрова, солярку, бензин, моторный и гужевой транспорт, орудия труда, лошадей и скот для убоя. Остальное власти помогли эвакуировать подальше от линии фронта <…>. 16 февраля из Кирьолы ушли последние военные. На следующий день, в субботу 17-го числа, группа финских скаутов под началом прапорщика подожгла все деревянные постройки, в том числе овин и курятник. <…> В подвал главного здания заложили четыре взрывных заряда. Дом превратился в развалины, рухнувшая башня упала до самого залива. В руинах свирепствовал огонь… Утром в воскресенье, 18 февраля, вся береговая линия Макслахти – Кайслахти была в руках русских, а 20-го числа они заняли Ревонсаари»
Результатом ее стараний стала 700‑страничная книга «Людвиг Нобель и его дело: семейная и крупнопромышленная история» (
Лестница, на которой когда-то висел портрет Людвига (см. стр 345).
Книгой об отце и его деле Марта внесла неоценимый вклад в историю своей семьи. Кроме этого, ее имя оказалось вписанным в семейную хронику против ее воли по причине, имевшей исторические последствия. 15 мая 1968 года Шведский государственный банк должен был отмечать свое 300‑летие, в честь чего был основан Юбилейный фонд для поддержки науки. Решение о создании фонда было спорным, поскольку финансирование науки не входит в задачи банка. Еще более спорной оказалась идея директора банка Пэра Осбринка отметить юбилей учреждением финансируемой банком Нобелевской премии в области экономики.
Так как в завещании Альфреда Нобеля о такой премии не упоминается, необходимо было убедить Нобелевский фонд в желательности ее учреждения. Фонд дал свое согласие, предположительно из‑за того, что подвергся субтильной угрозе отмены налоговых льгот в случае отказа. Согласие фонда было дано на условии, что семья Нобель тоже согласится. Банк обратился к трем членам семьи, но те сомневались. Тогда обратились к главе семьи Марте, председательнице «Общества семьи Нобель», единственной из живущих членов семьи, кто встречался с Альфредом.
Десятого мая, за пять дней до юбилейной даты, Марту посетили директор Нобелевского фонда Нильс Столе и его председатель Ульф фон Эйлер. Ей дали понять, что вопрос решен и возражать нет смысла. Поэтому она дала письменное согласие, настояв при этом на том, чтобы награду выдавали отдельно от остальных и чтобы она называлась «Премия в области экономических наук в память Альфреда Нобеля». Таким образом, в день празднования юбилея Государственного банка, 15 мая 1968 года, директор смог торжественно объявить об учреждении новой «Нобелевской премии».
«Говорить об одобрении со стороны семьи в целом нельзя», – утверждает юрист Петер Нобель, внук Ганса Ольсена и Мины Нобель. Остальные члены семьи узнали об этом намного позже. По словам Петера Нобеля, решение было «исключительным примером успешного нарушения бренда».