Ночь, когда цветет папоротник (СИ)

- Все уехали, - ответила Мари и охотно рассказала: – Алекс с Эдди еще не вернулись с рыбалки, я так поняла, что они укатили куда-то в горы. Наши ворчуны отправились в оперу, там сегодня дирижирует их любимый маэстро. Бекки поехала в детский дом, навязала за неделю кучу носков, варежек и шарфов, прямо как заводской автомат. У Дерека соревнования в конце недели, он целыми днями пропадает на тренировках, без понятия, когда он успевает учиться. А Иден, я так думаю, - при этом она очень многозначительно взглянула на Ричарда, который тут же заинтересовался узором на шторах, - трахается с Каленом на операционном столе без передышки.

Клаудия подавилась чаем и закашлялась, Джон тут же поспешил дать ей салфетку.

- Милая, зачем ты так при гостях, - пробормотал Ричард для виду, но он был совершенно не смущен.

- Потому что, может, хоть укоризненные взгляды посторонних подействуют на тебя, и ты, как ее отец, сделаешь с ней что-нибудь! И с этим Хиллроу тоже! – Мари была готова искусать мужа, но ее сдерживали гости. Они ведь не были оборотнями, чтобы нормально отнестись к тому, что она сейчас завалит Ричарда на пол, запрыгнет сверху и будет пытаться выдрать клок плоти из его шеи.

- Не знаю, почему я должен что-то делать, - заявил Ричард невозмутимо, ехидно ей улыбнувшись. – По мне, они отлично справляются и без моей помощи. Кален очень опытный и страстный…

- Я тебе не о том говорила! – рявкнула Мари.

Ричард прокашлялся и взглянул на уже откровенно пялившихся на них Джона и Клаудию.

- Прошу прощения, семейные неловкости, - извинился он перед ними, но совершенно неискренне, просто для приличия. – Вкусный кофе, Джон? Ты спрашивал, где я его покупаю.

- Да, очень вкусный, - Джон был несказанно рад смене темы. Клаудия тоже. У нее рос сын, и ей как-то жутко было думать, что в какой-то момент они с Джоном будут обсуждать подобные темы в таком же ключе… если она, конечно, доживет.

Ричард и Джон еще поговорили на какие-то отстраненные темы, пока избегая касаться причины, по которой Стилински пришли на званый завтрак к Хейлам. Мари, остыв, профессионально уболтала Клаудию, напрочь забывшую о цели их визита. Разговаривали они, конечно же, о детях. Мари жаловалась, как тяжело было с Дереком и что сейчас не лучше, да и чего она хочет, когда у него такой отец (еще один прицельный взгляд в сторону Ричарда). Клаудия горячо соглашалась и жаловалась, что Джон (бедный шериф сидел весь красный) тоже не помогает ей в воспитании сына, а из-за гиперактивности Стайлза порой хочется застрелиться (конечно же, образно выражаясь).

Круассаны, чай и кофе шли на ура. Безе отлично закончило их завтрак – Мари принесла его после уговоров Клаудии дать попробовать еще один шедевр кулинарного искусства.

После чего Ричард предложил им пройти в закрытую беседку в саду. Оказавшись на заднем дворе, Клаудия подумала, что попала в настоящий Рай, который все это время прятался прямо за домом Хейлов. Альпийские горки, цветы и кустарники, искусственная речка, через которую были перекинуты два изящных мостика, рядом с мраморной беседкой, увенчанной круглой и увитой розами крышей, из камней был сооружен самый настоящий водопад, приятно журчавший в тенистой листве деревьев. Внутри беседки стояли мягкие кожаные диваны, заваленные подушками. На одном расположились Стилински, на другом – Хейлы. На круглом столе в центре их ждали прохладительные напитки: лимонад в высоком графине и охлажденное пряное вино.

- Джон, ты за рулем, - напомнила Клаудия, когда ее муж потянулся за стаканом.

- Ничего страшного, я выведу алкоголь из его крови, - успокоил ее Ричард. – Попробуй, это отец делает.

- Сам? – поразился Джон.

- Сам, - довольно подтвердил Ричард. – И он унесет этот секрет с собой в могилу, вредный старикан.

- Тут так красиво, - Клаудия еще раз огляделась, даже не зная, за что зацепиться взглядом. Всего было так много! – Неужели ты одна справляешься с таким огромным садом?!

- Нет, конечно, у нас есть садовник, - ответила Мари. – А за водоемом следят мужчины. Я ухаживаю только за розами.

- Вот как, - Клаудия попробовала лимонад. Он был приятно кисло-сладким и прохладным. То, что нужно в жаркое утро бабьего лета. Поздно оно пришло в этом году.

- Клаудия, - обратился к ней Ричард вдруг, - Джон рассказал тебе вкратце, что мы будем делать?

Клаудия взглянула на оборотня. Она все еще видела в нем обычного мужчину, которого выдавали лишь необычные глаза. Даже Мари вела себя более странно (по-звериному), нежели он. Неужели он правда не человек? И умеет превращаться в волка? И что она тоже… тоже перестанет быть человеком?