Ночь пса. Роман

Несколько секунд Роше озадаченно посапывал, прислушиваясь к своему внутреннему голосу. Этому голосу он привык подчиняться, даже когда тот городил несусветную чушь.

Вот и в этот раз он вздохнул и взялся за ручку дверцы кара.

- Кто там «водит» Лео по галерее? Джон? Пусть отвлечется и сходит за гамбургерами. И за пивом - пора и перекусить по-человечески. А я - пойду-ка подменю его. Пора размяться немного…

Филдинг не стал возражать - если шефу, чья физиономия и - главным образом - шляпа известны аж уж за пределами Прерии, взбрело в голову самому заняться «наружкой», значит - так надо, каким бы идиотством это ни казалось… Он уже привык к подобному за шесть лет работы с мсье Жаном.

Глава 5 ВКУС СВОБОДЫ

- Садитесь… Да не вибрируйте вы так… - Комски потянулся к шкафчику бара. - Постарайтесь верно оценить свое место на этом свете… Ну, хотя бы для того, чтобы подольше на нем задержаться.

Вот - проглотите рюмочку текилы…

Гонсало нервически заглянул под предложенное ему кресло и устроился на нем, подобрав под себя ноги в коротковатых ему брюках.

Принял из рук Комски керамический, расписной стаканчик со спиртным, с подозрением понюхал и залпом опрокинул в себя. Несмотря на то, что явочная квартира на Хороводных Линиях, куда его, в конечном счете, доставил помощник господина Саррота, была обставлена не хуже средней руки гостиничного номера и время было, как-никак, летнее, было ему зябко и неуютно.

- Теперь вы еще раз продиктуете мне - в этот вот диктофон вашу историю и ответите на мои вопросы…

- Мы делаем это уже третий раз, Господин Комски… - Гонсало раздраженно дернул щекой. В конце концов, или вы доверяете мне, или…

- Лучше вам не заводить здесь речь о всяких или… - жестяным голосом посоветовал ему не слишком радушный хозяин.

Он еще раз окинул Гонсало недоуменно-презрительным взглядом и, морщась, добавил:

- Мы не первый раз имеем с вами дело, господин Гопник… И я, право, был о вас куда более высокого мнения. Как это вы додумались самостоятельно ввязаться в историю, в которой отчетливо виден интерес нашей конторы? И не только наш интерес. Вы должны были четко представлять в какие жернова сунулись… И, тем не менее, - полезли!

Комски высоко поднял плечи.

Гонсало прямо-таки взвился в своем кресле.

- Да сколько же я могу объяснять вам, что я об этом Толле понятия не имел?! Что мне все эти проблемы с Чуром и с гравитационным оружием не больше сдались, чем чирей в заднице?! Что это двое: Мепистоппель и второй идиот - что с ним на пару чудит - сдуру этого мужика с Чура сцапали. Они даже имени его узнать не удосужились. И уж со мной советоваться и не подумали… Так… буквально, что называется, накануне Мепистоппель провентилировал со мной этот вопрос - полунамеками всякими и присказками… Я и в уме не имел, что они ТАКОЕ отмочат…

- Вы хотите сказать, что вы ни Ти-Ви не смотрите, ни новостей не слушаете, и о Торвальде Толле узнали только от людей Магира? - вопросительно заломил бровь Комски.

- Вот что вы хорошо умеете, Альфред - так это по сто раз спрашивать человека про одно и то же!.. - с досадой констатировал Гопник. - Слышал я этот звон! Хотя, признаться, имею привычку нафиг вырубать программу, как только по ней начинают очередной раз гнать политику. Вы слышали про такую вещь как идиосинкразия? Так вот насчет политики: у меня она к ней!… И рожу этого Толле ни разу не рассматривал и запомнить не старался! И не пидор я, кстати, чтобы на мужиков засматриваться, и Толле ваш - не кинозвезда! Неинтересен он мне! Был… Но, как-никак - в курсе дела я нахожусь все-таки… Новости по утрам слушаю - пополам с музыкой. И когда от бандита этого - от Кукиша, если не ошибаюсь - услышал о ком речь идет, так у меня мозги в трубочку свернулись от ужаса - поверьте!

- Вот и хорошо, - сделал несколько неожиданное умозаключение Комски. - Значит, в отношении своих м-м… компаньонов вы теперь - после такой подставки - никаких моральных обязательств не чувствуете?

Гонсало заколдобился.

- Мне вовсе не улыбается, Альфред… - тут он судорожно, как-то по-детски, шмыгнул носом. - Пойми меня правильно, Альфред, но мне вовсе не улыбается перспектива быть втянутым в мокрое дело… Конечно - Фюнф и его компаньон крепко подставили меня, но мне вовсе не хочется иметь этих ребят раньше срока в могиле…

- О какой могиле речь? - благодушно осведомился Комски. - Успокойтесь, возьмите себя в руки… Лучше вот что - выпейте-ка чашечку кофе и подкрепитесь. Вам долгое э-э… купание явно не пошло на пользу… Заодно и переоденьтесь - не стоит болтаться по городу в таком э-э… неподобающем наряде, даже Большой Ночью. Вы в таком виде запоминаетесь даже в темноте…

Он широкими шагами пересек комнату и вышел в соседнюю. Требовательно протянул руку. Парень в очках, колдовавший за столом, смахивающим на лабораторный, тут же, не говоря ни слова, подал ему пакет и подносик с дымящейся чашкой кофе и румяным рогаликом на кипейно-белой салфетке. Комски молча кивнул и вернулся к озабоченно копошившемуся в кресле Гонсало.