Ночи дождей и звезд

Дублин

Моя дорогая Вонни!

Большое спасибо за письмо. Читая его, я затосковала по Айя-Анне. Я не зря вернулась домой, но это не значит, что мне нельзя тосковать по солнцу, лимонным деревьям и всем чудесным людям, которых я у Вас встретила.

Старшая сестра Кармель ужасна; она была нашей подругой, но, увы, всякая власть развращает… Она хочет наказать меня за то, что я надолго отлучалась из больницы, и выдумывает все больше способов это сделать. У нас с Барбарой потрясающая квартира, в субботу у нас новоселье, так что пожелайте нам удачи.

Мама и папа ведут себя примерно, про Шейна не упоминают, как если бы он стал постыдной семейной тайной, но это и к лучшему. Они решили устроить серебряную свадьбу попроще, без рассадки по именным карточкам и всей этой ерунды. Это большое облегчение. Я позвонила Дэвиду, он был немного мрачен. Я застала его в день награждения его отца. Он в ужасе оттого, что ему пришлось вернуться. Но он останется дома, пока его отец жив.

Представить только, Томас и Эльза – пара! В жизни не предположила бы их вместе, но это прекрасно!

С любовью ко всем друзьям,

Фиона

Манчестер

Дорогая Вонни!

Спасибо за рассказ обо всем, что я хотел узнать. Я очень доволен прогрессом Марии. Так и вижу, как она самостоятельно катается до Калатриады!

Рад узнать, что Томас едет домой, но как насчет их с Эльзой отношений? Они же как-нибудь разберутся?

Написать о награждении отца без эмоций для меня пока что немыслимо. Не день, а кошмар. Все было даже хуже моих ожиданий: хрупкий-хрупкий отец, до нелепости гордая мать, да еще кучка бизнесменов, поклоняющихся святому банковскому чеку.

Напишу подробно, когда немного приду в себя, но да, это было ужасно. В своей речи отец объявил, что с января следующего года я займу его место во главе компании. Все аплодировали, мне нужно было притвориться очень довольным. Но я возненавидел этот день, Вонни, и я знаю, что это просто за гранью жалости к себе, но я в свои двадцать восемь лет считаю жизнь конченой. Знаю-знаю, Вы найдете положительную сторону, которая не даст мне сорваться. Я так часто думаю о Вас и в мечтах вижу своей матерью, а Андреаса – своим отцом. Я бы никогда вас не подводил. Мне очень трудно жить в родной семье.

С любовью,

Ваш донельзя угрюмый Дэвид

Шли дни. Эльза потратила немало времени в отеле «Анна-бич», переписываясь по электронной почте.

– Кому ты, в самом деле, все время адресуешься? – спросил ее Томас.

– Изучаю рынок труда, – решительно ответила она.

– Но я думал, ты не едешь в Германию.

– Ты не поверишь, но есть и другие страны! – засмеялась она.

Все эти часы Томас провел рядом с ней, только за другим компьютером. Он был на связи с университетом. Если ему придется вернуться раньше, отдадут ли ему его комнаты в кампусе? Все надо было тщательно обдумать.

Это случилось за два дня до отбытия Томаса в Афины.