Читаем Ночная жизнь полностью

- Надеюсь, тебе нравится китайская кухня, - сказала Аня. Она взяла коричневый бумажный пакет и поставила его на кофейный столик. Из сумки она достала четыре коробки китайской еды, купленной на вынос.

Карен чувствовала голод. Она прикончила икру и крекеры ещё раньше, но это, казалось, было так давно и не очень насытило. Она развернула палочки для еды, раздвинула их и открыла коробки. Содержимое пахло так хорошо, что она начала есть ещё до того, как точно поняла, что кладёт в рот.

- Хочешь, включу музыку? - спросила Аня. - Тебе нравится Нора Джонс?

Карен не ответила, так как была слишком занята едой. Она не смотрела на Аню, не глядела ей в глаза и держала голову опущенной, пока ела.

Через стереодинамики на приглушённой громкости начала петь Нора Джонс.

- Мне нравится Нора Джонс, - произнесла Аня. Она села на диван рядом с Карен, протянула руку и коснулась мочки её уха.

Карен от испуга отшатнулась.

- Ты всё ещё боишься меня, Карен, - сказала Аня. - Я не хочу, чтобы ты меня боялась.

- Тогда оставь меня в покое, - прошептала Карен, проглотив немного еды. - Тогда отпусти меня, если не хочешь, чтобы я тебя боялась.

- Я могла бы это сделать, но не хочу. Знаешь ли ты, что твои глаза одни из самых красивых, которые я когда-либо видела? А я на этом свете долго, Карен, очень долго. Я видела много глаз. Я видела, как жизнь утекает из многих из них. Другие я просто... любила. Ты красивая женщина, Карен. Мне нравится доставлять тебе удовольствие. Этим вечером мы доставим удовольствие друг другу.

Карен продолжала есть.

- Я могу тебя заставить, ты же знаешь, - продолжила Аня. - Могу и сделаю это. Это единственная причина, по которой ты здесь, Карен. Как только я увидела тебя, то сразу захотела. А я всегда получаю то, что хочу. Всегда. Я забираю это сама, потому что никогда не ожидаю, что кто-то даст мне это. И потому что я могу.

Карен ничего не ответила, пережёвывая пищу.

- Ты мне не веришь? - спросила Аня.

Карен не отреагировала. Она продолжала есть, пока не почувствовала тупую боль в голове. Боль стремительно нарастала, и она перестала жевать, закрыла глаза и приложила руку к виску.

- У тебя ужасно болит голова, не так ли, Карен?

Карен отложила палочки для еды и прижала кончики пальцев обеих рук к вискам, когда боль усилилась.

- Кажется, будто кто-то пронзает твой череп раскалённой кочергой, не так ли? - поинтересовалась Аня.

Боль неуклонно нарастала, быстро усиливаясь, вынудив Карен прижать обе ладони к голове, плотно зажмурив глаза. Сквозь стиснутые зубы она пробормотала:

- Пожалуйста... прекрати.

Боль мгновенно ушла, но не раньше, чем по щекам Карен потекли слёзы.

- Видишь? - сказала Аня. - Боль быстро прошла. Как я уже упоминала, я могу заставить тебя, если ты откажешься. Я могу заставить тебя сделать что угодно. - Она протянула руку и медленно провела ей по волосам Карен. - Если бы я захотела, я могла бы дать тебе вечную жизнь. Ты знала это? Ты бы не постарела ни на день после этого. Я могла бы. Если бы захотела. Но я научилась быть очень осторожной в отношении тех, кого обращаю. Всё будет зависеть от того, насколько ты окажешься готовой к сотрудничеству этим вечером. Но сейчас давай, ешь. Я знаю, что ты голодна.

Она слегка дотронулась до задней части шеи Карен, затем обошла вокруг и коснулась её горла костяшками пальцев.

- У тебя такая красивая кожа. Должно быть ты хорошо ухаживаешь за собой. Ты пользуешься увлажняющими средствами?

Карен ничего не вымолвила, борясь с желанием уклониться от прикосновения Ани. Она взяла коробку с пекинской говядиной и продолжила есть.

- Ешь, пока не насытишься, - произнесла Аня. - У меня ещё есть вино, если хочешь.

Ответа не последовало.

- Хорошо, - сказала Аня. - Ты ешь, а я скоро вернусь.

Как только Аня ушла, Карен снова оглядела комнатушку. Никаких окон и только одна запертая дверь. Теперь помещение казалось меньше, чем раньше. Карен ощутила клаустрофобию. Она постаралась не обращать на это внимания и продолжила есть. Она ела, пока не почувствовала, что вот-вот лопнет. Осознание сытости и заполненности желудка оказалось очень приятным. Она легла на диван, положив руку на живот, и уснула.

Она проснулась от поцелуя Ани. Открыв глаза, она увидела её улыбающееся лицо.

Аня взяла Карен за руку и помогла ей сесть.

- Пойдём со мной, - прошептала она.

Карен встала и позволила Ане отвести её к кровати. Ей вдруг стало нехорошо в животе. Она не хотела делать то, что намеревалась добиться от неё Аня.

- Сними ночную рубашку, - приказала Аня.

Медленно Карен подчинилась, дрожа и боясь, что её вот-вот вырвет. Обнажённая, она легла на кровать.

Аня начала стягивать с себя зелёный костюм, костюм, который делал её похожей на деловую женщину, важную шишку. В этом костюме ей не хватало только портфеля в руках.

- Мы можем сделать это добровольно, - сказала Аня, раздеваясь, - или я могу тебя заставить. Тебе решать, Карен. - Сняв одежду, Аня забралась к ней на кровать. - Так как?

Губы Карен сжались так сильно, что побелели. Она произнесла:

- Тебе... придётся меня заставить.

- Хорошо. Но гораздо веселее, когда тебе подыгрывают.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дэйви Оуэн

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер