В полутьме бара с мигающими цветными бликами Корнеев танцевал с Гретхен среди прочих танцующих пар, и она прикрыла глаза, положив свою аккуратно подстриженную голову на его плечо.
Михайлов перевел взгляд на ее жениха. Тот мрачно курил, исподлобья глядя на танцующих. Ее родители сидели окаменев и стараясь не смотреть друг на друга.
Будь что будет, решил Михайлов. Против стихии бушующих гормонов не попрешь. В конце концов, что произошло? Ну, пригласил эту телку по кличке Гретхен. Она же сама непрерывно на него пялилась. А если это любовь, как справедливо ставился вопрос в одноименном фильме? Михайлов сел на место. Оставалось дожидаться, пока они не закончат танцевать.
— Она сама меня пригласила, — сказал Корнеев, оправдываясь, когда вернулся на место. — Подошла и сделала книксен, да? Ну, присела на твое место и вот так сделала…
И показал, как именно. Михайлов молчал, глядя на него.
— Что она тебе говорила? — спросил он.
— Спросила, правда ли, что я русский… Ну я подтвердил. А что я мог сказать? Или сделать? Отказать, когда она сама подошла?
— Больше ничего не спрашивала? — поинтересовался Михайлов. — Ну там не женат ли, не входишь ли в русскую мафию. И не обещала ли привести для меня подружку?
— Я ее не просил об этом, — не понял иронии Корнеев. — Слушай, а где ты так долго был? Она бы не подошла, если бы…
— Как хоть ее зовут? — перебил Михайлов. — Уж не Гретхен ли?
— Откуда ты это знаешь? — поразился Корнеев.
Михайлов не ответил. Он смотрел в сторону этой семейки, где, судя по всему, назревала ссора. Гретхен наконец резко встала и пошла прочь из бара. Женишок побежал следом. Многие за столиками повернули им вслед головы.
— Пойдем в номер, — сказал Михайлов. — Будем развлекаться своими силами.
В номере он подключил к своему микропередатчику две пары наушников, одну из которых передал Корнееву. Потом щелкнул тумблером. Ничего не понимающий Корнеев услышал голоса на немецком. Он хотел что-то об этом спросить Михайлова, но тот предостерегающе поднял указательный палец вверх, потом приложил его к губам:
— Только тихо.
— Когда ты хоть успел? — негромко спросил Корнеев.
— Все потом… Это они так ссорятся… — сказал он через некоторое время. — Этот, Курт его зовут… Говорит, что раз русские, если мы не бандиты, то террористы. Напирает на то, что уже составлен брачный контракт. Что его родители и друзья в курсе предстоящей свадьбы… И ждут их послезавтра к себе… А, это ее папаша поддакивает. Дала, мол, жениху слово, то-се. Слушай, так у них с папашей, оказывается, совместный бизнес. И папаша теперь в долгах… А твоя говорит, мол, Курт этим воспользовался. В общем, обрабатывают твою Гретхен со всех сторон… Кстати, как она хоть на ощупь? — Он обернулся к Корнееву. — Есть там за что подержаться? А то этот Курт напирает на то, что она слишком прижималась к тебе грудью и бедрами… Мать сейчас ему говорит, что не слишком. Она специально следила. Было дело? Вот, не расслышал, ага… А они планировали не менее пяти детишек в его замке в Вестфалии.
— Она что им говорит? — нетерпеливо спросил Корнеев. — Она спорит или что?
— Сейчас напирает на то, что им следует на время расстаться и еще раз проверить свои чувства… А это уже речь зашла о тебе. Папе и маме не нравится, что ты русский. Тоже спрашивают, уж не из мафии ли? Ну как в воду глядел! Вот… Она говорит, что тебя зовут Леша. Было дело? Называл? — Он обернулся к Корнееву. — Фамилию, спрашиваю, называл? — Он почти кричал. — Может, и про меня поведал?
— Фамилию я не называл, — сказал Корнеев, опустив голову. — Если она сказала, как ее зовут, я что, должен промолчать?
— А соврать не мог?
Корнеев угрюмо молчал. Михайлов махнул рукой, плотнее прижал наушники.
— Пропустил чуток… Ну вот. Курт этот говорит, что пойдет и посмотрит в книгу портье, как мы с тобой там записаны. Он уверен, что мы не те, за кого себя выдаем.
Он уставился на Корнеева. Потом кивнул на дверь.
— Ну и что теперь будем делать? Он пошел к портье. А мы там записаны помнишь как? У нас с тобой польские паспорта! Ты — Эгениуш, я — Вацек! Забыл уже? Вот что мне с тобой после этого делать?
— Ладно, не ори, — сказал Корнеев. — Подумаешь… Ну узнает. А мы завтра утром отсюда съедем. И с концами.
Михайлов махнул на него рукой. Снова стал слушать.
— Вроде ревет твоя-то… Ну натворил ты делов! А Курта этого уже не слышно. Только папа с мамой совещаются, но так, что не услышишь… Ладно, ты пока думай, какой вид смертной казни предпочитаешь, а я Коляну позвоню. Пусть посоветует, а то не знаю, что с тобой делать.
И стал набирать номер, не снимая с головы наушников. Потом, набрав несколько цифр, прервал набор.
— Вернулся! — сказал он. — Курт, похоже, вернулся, дверь хлопнула, он же к портье ходил… Слышишь, нет?
— Слышу. Только ничего не пойму.