Мегуми не была склонна к красивостям и пошло завалилась на левый бок, падая в проход меж плитами и столами. Приземлившись плечом, весьма чувствительно, девушка безо всякого промедления повернулась, целясь в противницу. Но женщина-трикстер уже была далеко. Одним сильным рыком она переместилась к противоположной стене кухни. Чувствовала себя Грета отвратительно. Безбожно провисала разрубленная щека, голова косилась набок из-за раны на шее. Но хуже всего была боль в боку, зудящая, расходившаяся волнами по всему телу. Почему-то стало жарко, нестерпимо жарко. Кровь, как будто нарочно, начала сочиться сильнее.
Проклятье! Эта желтая свинья таки попала в нее! Теми самыми пулями, от которых чуть не кончился Фрэнки. Это значит, что раны зажить не успеют. Ноги уже становились ватными, взгляду все казалось расплывчатым и темнеющим. Дьявол!
Прочь! Прочь отсюда! Этак она еще и умудрится проиграть схватку один на один какой-то желтопузой человечке!
Канзаки вынырнула из-под стола, готовая стрелять. Но увидела лишь, как плащ исчезает в проходе двери, которую она не заметила в правой стене. Противница сбежала. Дышать как-то сразу стало легче. Нервическое покалывание в плечах еще сохранялось, к нему добавилась тупая ноющая боль в растерзанной руке. Переложив револьвер в левую, Мегуми посмотрела на пораненное запястье. На нем уже набухали жутковатые синяки и краснели глубокие красные борозды царапин. А ведь еще секунда, и руки у Канзаки вовсе не стало бы. Она буквально почувствовала волю блондинки. Та как раз собиралась выпрямить внутреннюю пружину, что высвобождала усилие. То самое усилие, что отломало бы человеческую руку.
Пальцы почти весело шевелились. Рядом шлепнула, открываясь, дверь холодильника. Смертельно бледный повар украдкой выглядывал наружу.
- Расслабься, - тяжело дыша, посоветовала Канзаки. Только сейчас она обратила внимание на то, как не хватает воздуха. - Она ушла.
- А... Ага... - бледным голосом отозвался несчастный. Когда он выглянул наружу сильнее, стал виден давешний пучок лука, свисавший из-за уха. - Вы так страшно кричали...
- Кричала? - удивилась Мегуми. Она не помнила. - Я что, кричала?
- Ну да... - пролепетал повар, опасливо выставив над полом плечо. - Громко так.
- Хм... - она прислушалась к ощущениям в горле. Там и впрямь наблюдалась слегка тянущая тяжесть, которая наступала всегда после напряжения голосовых связок. - А я и не поняла...
Девушка медленно и тяжело поднялась с пола. В груди все еще было тесно, душный, пропитанный паром воздух кухни не насыщал. На глаза попался отброшенный нож. В горячке прошедших секунд Мегуми забыла, как, падая, отшвырнула холодное оружие, чтобы не напороться. Сейчас окровавленное лезвие уткнулось в конфорку мощной электроплиты последней модели. Это лезвие ухитрилось спасти ей руку. Не окажись та стойка с ножами на пути упавшего тела - сейчас труп Канзаки уже присоединился бы к свиным тушам в "холодной". В лучшем случае. В худшем - ее бы сварили вместе с супом, по-прежнему задорно выкипающим на соседней плитке.
- Слушай, - обратилась девушка к повару. - А какой марки у вас вот эти вот ножики?
- Э... - слегка опешив, мужчина помедлил, но ответил. - "Касуми".
- Надо же... - Мегуми едва не хмыкнула. Ее выручил кухонный аксессуар, производимый на родине. "Касуми" была японской маркой ножей. - Жалко. Я хотела себе такие же домой купить. А они уже есть...
- А... - повар издал очередной испуганно-нечленораздельный звук. Но Канзаки более не обращала на несчастного внимания. Бросив на прощанье короткое "Лучше не вылезай", он удобнее перехватила револьвер здоровой рукой. И, выровняв дыхание, девушка зашагала к двери, за которой исчезла Грета.
Удар, еще удар.
Сэм с ловкостью балетного плясуна скакнул в сторону и надвинулся на противника сбоку. Трикстер не ожидал такой прыти от мужчины столь внушительных габаритов. Он подставил руку в самый последний момент. Громко и жутко треснула кость, предплечье изогнулось под неестественным углом, а кулак Ватанабэ мелькнул снова. Утробно кхекнув, охранник завалился на бок в очередной раз.