Носящий-серое-одеяло (СИ)

Когда, стараясь остаться незамеченной, Джесси прошмыгнула обратно на стоянку и тревожно огляделась, сердце у неё упало — ни «паккарда», ни Рэда нигде не было видно! Ох, да вот же он — разговаривает с каким-то толстяком в синем комбинезоне, наверное, с механиком… И «паккард» тут же. Неисправность?

Едва переведя дыхание, Джесси встала неподалёку. Небрежно кивнув толстяку, Рэд повернулся к ней, показал глазами на маленькое придорожное кафе. Джесси робко прошла туда — кафе было полупустым — слишком ранний час — села за столик в углу. Через несколько минут появился Рэд. Заспанная официантка в мятом переднике поставила на салфетку перед ними графин с водой и стаканы.

— Что закажете? — глаза в набрякших веках с любопытством скользнули по ним.

Рэд сдвинул брови.

— То же, что и вон тем, — он кивнул на соседний столик. — Можно побыстрей?

Джесси машинально жевала омлет с ветчиной, не чувствуя вкуса.

— Что-то сломалось, да, Рэд?

— Нет, не сломалось, — нехотя выдавил он.

— Мы сейчас опять поедем?

Под его угрюмым взглядом она смолкла и больше не поднимала глаз от тарелки, пока не кончила есть.

— Возьми у меня деньги, — наконец пробормотала она. — Надо же расплачиваться, и вообще…

— У меня есть деньги, — буркнул Рэд. — Чего смотришь? Ладно, короче, дальше придётся голоснуть, чтоб довезли до Су-Фоллз, там автобусная станция.

— А… почему?

— Потому, детка, что днём меня за рулём каждый легавый… ну, коп, может выцепить, усекла? Документов нет, несовершеннолетний… и так почти полдороги проехали, хватит.

— А машина?

— Тю-тю ваша машина, детка. Я её загнал… продал тому вот лысому хмырю… Ох и жук, сразу ухватился. Деваться-то нам некуда, — Рэд махнул рукой. — Просто так бросить — её враз заметут, по номерам пробьют, решат, что краденая, выйдут на твоего папашу… А этот жук номерочки сменит или ещё что, он знает… Ему сплошная выгода, и я отделался.

— Сколько он тебе дал? — тихо спросила Джесси, глядя в стол.

— Не так чтобы очень… полштуки баксов. За эту колымагу больше и не возьмёшь… Чего раскисла? Жалко машинку папочкину? Говорил ведь дуре — не суйся лучше!

Отвернувшись, Джесси молча встала и побрела к выходу. Как ему объяснить, что не в этом дело, просто… он был частью их дома, этот старый «паккард», Па очень берёг его и не продавал. Он когда-то купил его для мамы, и мамина фотография была за приборным щитком, мамина улыбка, глаза… Лысый толстяк с липким взглядом, конечно, посмеётся и выбросит её…

Поспешно смаргивая слёзы, Джесси свернула за угол кафе вслед за Рэдом. Тот, прислонившись к дереву, затянулся сигаретой, внимательно рассматривая сворачивающие к бензоколонке машины. Джесси, поколебавшись, встала рядом. Трейлер, ещё один, заляпанный грязью «форд», такой же, как у Па, чёрный «кадиллак»…

— К той бы вон парочке подкатить, — пробормотал Рэд. — Вот, на «плиме»…

Небольшой ярко-красный «плимут» был весь размалёван, как рекламный щит, сзади бренчала гирлянда банок из-под пива и пепси. Джесси невольно заулыбалась, прочитав разноцветные надписи на боках машины: «Кэти + Бен = 3», «Будет трудно, зови, поможем».

— Молодожёны, — хмыкнул Рэд.

— Я подойду, — Джесси облизнула губы.

Рэд остро глянул на неё, но ничего не сказал.

Дождавшись, пока лысый механик отойдёт от «плимута», Джесси перебежала через дорогу и, вобрав в себя побольше воздуха, наклонилась к открытому окну машины. Белобрысый плечистый парень в чёрной куртке вопросительно посмотрел на неё.

— Простите, мы тут с другом… нам очень нужно на автобусную станцию, в Су-Фоллз… Вы не поможете?

Парень, засмеявшись, обернулся к своей спутнице — пышноволосой толстушке.

— Как, Кэти, не помешают нам двое малышей, а? Садитесь, ребята!

Джесси радостно помахала Рэду. Тот, отшвырнув окурок в сторону, пересёк дорогу и, бросив: «Привет!», сел рядом с Джесси на заднее сиденье. Водитель резко взял с места, их на мгновение прижало друг к другу, и Рэд резко отодвинулся. В зеркале Джесси заметила удивлённый и внимательный взгляд парня.

— Не такие уж вы и малыши! — оглянувшись на них, толстушка кокетливо поправила челку.

— Да уж, особенно ты, браток! — белобрысый весело подмигнул Рэду. — Как тебя звать?

— Уэсли, — хрипловато отозвался тот, глядя в окно.

— А я думал — Сидящий Бык или там Джеронимо! — парень раскатисто захохотал. — А тебя, кроха?

— Джейн, — еле слышно ответила Джесси, в страхе чувствуя, как напрягся рядом Рэд. — А вас — Бен и Кэти, да? Вы что, недавно поженились?

— Вот это верно — совсем недавно! Вчера! — наклонившись к толстушке, парень чмокнул её в губы. Она замахала руками:

— Ох, угомонись же ты, Бен! Не обращайте внимания, он у меня такой… Помню, когда мы ещё только познакомились…

Остаток пути толстушка трещала без умолку. Джесси изредка кивала, вставляя нужные реплики и старательно улыбаясь. Рэд по-прежнему молчал, не отрываясь от окна.

— Ну вот и ваша автобусная станция! — белобрысый затормозил. — Счастливого пути, кроха! Твой дружок что, раз в неделю рот открывает?

Толстушка прыснула, парень по-хозяйски облапил её, и «плимут» исчез в потоке машин.

*