16. Ле Пеллетье относит этот катрен к своему времени. В первой строке говорится о Королевстве обеих Сицилий (государство в Южной Италии в 1816–1861 годах, созданное при объединении Неаполитанского королевства и Сицилийского королевства); все названные города были главными городами этого королевства. Во второй строке говорится о восставших в 1859 году, вызвавших на себя гнев Небес за действия, направленные против власти Бурбонов. В третьей строке – о помощи из Англии, Бельгии и Пьемонта (Суза). Но в этом катрене Нострадамус, скорее всего, имел в виду Филиппа II Испанского. В 1554 году Карл V передал ему Милан, а позднее Неаполь и женил на Марии, королеве Англии. Примерно во время написания Нострадамусом этого катрена Филипп получил Нидерланды. Согласно пророчеству, в неразберихе, которая должна была начаться после ухода со сцены Карла V, наместник Карла V в Сицилии должен был совершить попытку отнять у Филиппа Неаполь, а Филипп – удержать его собственными силами и с помощью Англии, Нидерландов и Савойи (Суза). Такая попытка действительно была предпринята в 1556 году, когда Карл V отрекся от престола в пользу своего сына Филиппа II. Французы решили воспользоваться ситуацией и попытались отнять у Филиппа Неаполь. Инициатором выступал папа римский, пригласивший французов, которые должны были вытеснить испанцев и возвести на королевский трон французского принца.
17. Один из немногих катренов, относящихся к какому-то событию местного значения. Проблема состоит в том, чтобы обнаружить, что это за поле (рядом с Эльном) было у храма Весты. Город Эльн (Эльна) в Восточных Пиренеях. Бесполезно пытаться интерпретировать третью строку. Что касается четвертой строки, то Эльн находится между реками Тет и Реар, которые текут на восток.
18. Совершенно ясно, что речь идет о трех событиях, происходящих одновременно: сильном ливне, помешавшем битве, камнепаде с неба и внезапной смерти семи важных особ на суше и в море. Существует огромное количество интерпретаций, уходящих как в далекое прошлое, так и в будущее.
19. Носит слишком общий характер, чтобы иметь какое-то значение и походить на пророчество.
20. Жобер (1656) весьма обоснованно относит этот катрен к событию, случившемуся в сентябре в Париже на улице Сен-Жак, когда поймали гугенотов, состоявших в разной степени родства. Генрих II, в сопровождении детей, пришел посмотреть на них и был крайне недоволен, увидев, в каком они были плачевном состоянии.
21. Бирема – гребной военный корабль с двумя рядами весел. Трирема – гребной боевой корабль с тремя рядами весел. Слово «соль» часто встречается в центуриях. В данном случае соль, вероятно, означает остроумие, здравый смысл, мудрость и т. п. Эвбея – второй по величине остров Греции, расположенный к северо-востоку от Афин. В 1470 году турки отобрали остров у венецианцев, с 1830 года остров входит в состав независимой Греции.
22. Скорее всего, катрен имеет отношение к теме новых Крестовых походов, или, если согласиться с предложенными вариантами, к борьбе внутри Греции. «Затопленный остров» – это, видимо, Британия. В одном из катренов (31-й катрен 9-й центурии) Нострадамус предсказывает, что Британия опустится ниже уровня моря. В последней строке речь, по всей видимости, идет о смене папы римского.
23. Наиболее вероятно, что дворцовые птицы – это придворные. Одна птица, возможно, орел. Бессмысленно пытаться понять это пророчество.
24. Древнее название Дуная – Истр (Hister). Долгое время толкователи понимали под словом «Гистер» – Гитлер, считая, что Нострадамус предсказал в этом катрене судьбу Гитлера. Следует признать, что такая интерпретация имеет право на существование, поскольку трудно представить Дунай в железной клетке.
25. Судя по всему, под «охраной» понимаются иностранные наемники, швейцарцы или албанцы. «Более высокая брачная идиллия» – правитель, ради которого совершается предательство. Но предателей, как теперь принято говорить, надули. Катрен, видимо, относится к Франции, но наемников там перестали использовать в 1792 году, значит, пророчество должно было сбыться до этого времени.
26. Река Тичино впадает в реку По к юго-востоку от Павии. Вторая строка заканчивается апозиопезисом, как это свойственно Нострадамусу.
27. По мнению Гарансьера, «тот, над кем пройдут сверху» прикован к стене в подземной тюрьме… или похоронен у основания стены». Вполне возможно, но никак не объясняет смысл катрена.
28. Весьма интригующее пророчество. Если пророком он скромно называет себя, то тогда в его имени NostraDAmus (Нострадамус) предпоследний слог da. Если он имеет в виду пророка MoHAMmed (Мохаммеда), то предпоследний слог ham, или MaHOmet (Магомета) – предпоследний слог ho. Диана – богиня Луны, а день луны – понедельник. Получается, что пророк должен сделать понедельник своим днем отдыха. Хью Аллен относит это пророчество к себе!