Читаем Nothing to Lose полностью

The road narrowed from four lanes to two. Reacher drove on. Five miles ahead he could see a pair of red tail lights. Small lights, set low, widely spaced. Moving north a little slower than the Suburban. The speed differential was maybe five miles an hour, which meant it took sixty whole minutes to close the gap. The lights were on a U-Haul truck. It was cruising at about fifty-five. When Reacher came up behind it, it sped up to a steady sixty. Reacher pulled out and tried to pass, but the Suburban wouldn’t accelerate. It bogged down at about sixty-two, which would have put Reacher on the wrong side of the road for a long, long time. Maybe forever. So he eased off and tucked in behind the truck and battled the frustration of having to drive just a little slower than he wanted to. The cell phone was still showing no service. There was nothing to see behind. Nothing to see to the sides. The world was dark and empty. Thirty feet ahead, the U-Haul’s back panel was lit up bright by the Suburban’s headlights. It was like a rolling billboard. An advertisement. It had a picture of three trucks parked side by side at an angle: small, medium, and large. Each was shown in U-Haul’s distinctive orange and white colors. Each hadU-Haul painted on its front. Each promised an automatic transmission, a gentle ride, a low deck, air conditioning, and cloth seats. A price of nineteen dollars and ninety-five cents was advertised in large figures. Reacher eased the Suburban closer to check the fine print. The bargain price was for in-town use of a small truck for one day, mileage extra, subject to contract terms. Reacher eased off again and fell back.

U-Haul.

You haul. We don’t. Independence, self-reliance, initiative.

In general Reacher didn’t care for the corruption of written language.U foryou, EZ foreasy, hi forhigh, lo forlow. He had spent many years in school learning to read and spell and he wanted to feel that there had been some point to it. But he couldn’t get too worked up aboutU-Haul. What was the alternative?Self-Drive Trucks? Too clunky. Too generic. No kind of a catchy business name. He followed thirty feet behind the bright rolling billboard and the triple U-Haul logos blurred together and filled his field of view.

Ufor you.

Then he thought: Youfor U.

You did this to me.

To assume makes an ass out of u and me.

He checked the phone again.

No signal. They were in the middle of the Comanche National Grassland. Like being way out at sea. The closest cell tower was probably in Lamar, which was about an hour ahead.

The drunk guy slept noisily and Reacher followed the wallowing U-Haul truck for sixty solid minutes. Lamar showed up ahead as a faint glow on the horizon. Probably not more than a couple of streetlights, but in contrast to the black grassland all around it felt like a destination. There was a small municipal airfield to the west. And there was cell coverage. Reacher glanced down and saw two bars showing on the phone’s signal strength meter. He dialed Vaughan’s home number from memory.

No answer.

He clicked off and dialed information. Asked for the Hope PD. Let the phone company connect him. He figured his sleeping passenger could spring for the convenience. He heard the ring tone and then there was a click and more ring tone. Automatic call forwarding, he guessed. The Hope PD building wasn’t manned at night. Vaughan had mentioned a day guy, but no night guy. Incoming calls would be rerouted out straight to the nighttime prowl car. To a cell provided by the department, or to a personal cell. Ten nights out of fourteen it would be Vaughan answering. But not tonight. She was off duty. It would be another officer out there chasing gum wrappers. Maybe a deputy.

A voice in his ear said, “Hope PD.”

Reacher said, “I need to talk to Officer Vaughan.”

The guy in the passenger seat stirred, but didn’t wake up.

The voice in Reacher’s ear said, “Officer Vaughan is off duty tonight.”

Reacher said, “I know. But I need her cell number.”

“I can’t give that to you.”

“Then call it yourself and ask her to call me back on this number.”

“I might wake her.”

“You won’t.”

Silence.

Reacher said, “This is important. And be quick. I’ll be heading out of range in a minute.”

He clicked off. The town of Lamar loomed up ahead. Low dark buildings, a tall water tower, a lit-up gas station. The U-Haul pulled off for fuel. Reacher checked the Suburban’s gauge. Half-full. A big tank. But a thirsty motor and many miles to go. He followed the U-Haul to the pumps. Unplugged the phone. It showed decent battery and marginal reception. He put it in his shirt pocket.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Секреты Лилии
Секреты Лилии

1951 год. Юная Лили заключает сделку с ведьмой, чтобы спасти мать, и обрекает себя на проклятье. Теперь она не имеет права на любовь. Проходят годы, и жизнь сталкивает девушку с Натаном. Она влюбляется в странного замкнутого парня, у которого тоже немало тайн. Лили понимает, что их любовь невозможна, но решает пойти наперекор судьбе, однако проклятье никуда не делось…Шестьдесят лет спустя Руслана получает в наследство дом от двоюродного деда Натана, которого она никогда не видела. Ее начинают преследовать странные голоса и видения, а по ночам дом нашептывает свою трагическую историю, которую Руслана бессознательно набирает на старой печатной машинке. Приподняв покров многолетнего молчания, она вытягивает на свет страшные фамильные тайны и раскрывает не только чужие, но и свои секреты…

Анастасия Сергеевна Румянцева , Нана Рай

Фантастика / Триллер / Исторические любовные романы / Мистика / Романы
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры