– А должно быть, – прервала мужа Джейми. – Почему ты считаешь, что я ничего не умею? А если я скажу, что стреляю из лука лучше многих твоих воинов? Или что я неплохо скачу верхом? Без седла, конечно… Еще я могу…
– Ты шутишь, жена? – изумился Алек. – Ты едва держишься на лошади.
– Значит, ты считаешь, что уже все знаешь обо мне? Алек ответил вопросом на вопрос:
– Ты, кажется, хотела сказать мне что-то?.. Что тебя беспокоит?
– Ничего.
– Так в чем же дело?
– Просто я хотела спросить, ты всегда будешь давать мне подобные указания?
– Какие указания? О чем ты?
– Что мне говорить и что делать, Алек. Я понимаю, что ты стыдишься меня и хочешь, чтобы я все время молчала, но я не привыкла к этому. Я люблю разговаривать и высказывать свое мнение.
– Почему ты решила, что я стыжусь тебя?
Изогнувшись, Джейми посмотрела в лицо мужа, хорошо видное при свете луны. На нем было написано искреннее удивление.
– Тебе незачем притворяться, Алек. Женщины всегда чувствуют, как относятся к ним мужчины. Я знаю, почему ты велел мне молчать и не смотреть на тех людей, которых мы встретили. Ты находишь меня некрасивой, да к тому же я англичанка.
– Но ведь ты и есть англичанка.
– И я горжусь этим. Алек расхохотался.
– К тому же ты груб, – добавила Джейми.
– Никогда не встречал таких мнительных женщин, – ответил Алек, продолжая смеяться.
– Мои недостатки не идут ни в какое сравнение с твоими. Ты весь соткан из греха.
– Но с чего ты взяла, что я считаю тебя некрасивой? Почему ты пришла к такому заключению?
– Я уже тебе говорила. Сначала ты не позволил мне смотреть на тех людей, потом не представил меня им и, кроме того, просил, чтобы я все время молчала. Значит, ты стыдишься меня. Перестань смеяться, Алек. Мне все равно, считаешь ты меня красивой или нет.
Алек взял жену за подбородок и посмотрел ей в глаза.
– Дорогая, – начал он, – если ты ненароком посмотришь на мужчину, он может неправильно истолковать твой взгляд и подумать, что ты желаешь его. Те люди были из клана Керриса, и я не очень им доверяю. Думаю, что из-за тебя у меня еще будут с ними неприятности. Если бы ты посмотрела на них, то каждому из них запал бы в душу взгляд твоих фиалковых глаз, ему захотелось бы погладить твои шелковистые волосы, коснуться тебя…
– Ты говоришь правду?
Удивление Джейми было таким искренним, что Алек понял: она совсем не осознает, насколько она прекрасна и желанна для мужчин.
– Я думаю, ты сильно преувеличиваешь. По-моему, они совсем не обратили на меня внимания.
– Они не могли оторвать от тебя глаз, Джейми. Мне хотелось их всех убить, но я сдержал себя, зная, что ты не переносишь вида крови.
Джейми была просто ошеломлена. Неужели Алек и вправду так думает? Неужели ее глаза кажутся ему такими неотразимыми?
– Почему ты хмуришься?
– Странно… значит, ты… – Джейми вздохнула и положила голову мужу на грудь. – Значит, ты не считаешь меня некрасивой?
– Конечно же, нет.
– А я-то думала… – Джейми улыбнулась. – Как хорошо знать, что я тебе нравлюсь.
– Я этого не говорил.
Джейми решила, что муж опять шутит, и не стала обижаться. Помолчав, она добавила:
– В душе я тоже считала тебя некрасивым, просто никогда не говорила об этом.
Алек снова засмеялся, да так громко и заразительно, что и Джейми не могла сдержать улыбку. «Неужели я привыкаю к нему?» – подумала она.
Алек убрал непокорную прядь, упавшую на лоб жены.
– Ты загорела сегодня, – сказал он. – У тебя нос красный, как морковка. Кому ты можешь понравиться с таким носом?
Джейми вздрогнула.
– Значит, я не нравлюсь тебе? Алеку стало жаль жену.
– Я пошутил, – признался он.
– Правда? – Джейми заулыбалась снова. Она протяжно зевнула – было видно, что она действительно устала.
– Поспи, Джейми, – сказал Алек. Его рука нежно поглаживала ее спину. Джейми закрыла глаза и тихо вздохнула. Ее ладонь лежала на груди мужа, там, где находилось его сердце, и она ощущала, как оно бьется. Непроизвольно ее пальцы стали поглаживать покрытую густыми светлыми волосами грудь. Она с удовольствием вдыхала его запах: так пахнет умытая дождем земля.
Алек крепко прижал ее руку к своей груди.
– Перестань, – потребовал он почти грубо, чувствуя, что сходит с ума от захлестнувшей его страсти.
Вскоре Джейми заснула, и ей приснился чудесный сон: она спит обнаженной на лугу, покрытом ковром великолепных ярких цветов. Ласковое солнце греет ее, по телу растекается блаженство. Желание близости с мужчиной, которое она уже познала, охватывает ее.
Джейми застонала и проснулась. Сон оказался явью. Сознание сыграло с ней шутку: Алек был ее солнцем, цветущий луг – его пледом. Она была обнажена, и муж лежал между ее ног. Сон как рукой сняло – Джейми мгновенно проснулась. В темноте она не видела лица мужа, но ощущала его горячее дыхание. Она открыла было рот, чтобы сказать, как боится боли, но муж закрыл его поцелуем. Одна его рука ласкала ее грудь, вторая – осторожно раздвинула ноги. Желание охватило Джейми. Она больше не боялась боли, она хотела любви.