Подающий механизм очень сходен по устройству с аналогичными узлами пулемётов MG 42/MG 3 и FN MAG: в крышке ствольной коробки находится рычаг подачи с криволинейным пазом, по которому движется ролик затворной рамы. Перемещаясь взад и вперёд, затворная рама приводит в движение рычаг подачи, который, в свою очередь, заставляет двигаться подаватель ленты. Патроны в приёмное окно подаются слева либо из матерчатой камуфлированной сумки с лентой на 100 патронов, либо из стандартизованной пластиковой коробки с лентой вместимостью 200 патронов. Впрочем, устройство пулемёта допускает применение всех типов ленточных коробок для пулемётов калибра 5,56 мм, которые выпускаются в США и странах НАТО. Конструкторы Heckler-Koch значительно улучшили и безопасность обращения с пулемётом. Помимо обычного предохранителя (выполнен, как и у G 36, двусторонним и находится в верхней части пистолетной рукоятки) MG 4 имеет внутренний автоматический предохранитель, препятствующий производству выстрела при перезарядке оружия, его поломке или при применении дефектного патрона. Таким образом, runaway gun – неконтролируемая стрельба из оружия – исключается. MG 4 имеет ещё одно ценное свойство с точки зрения безопасности: на верхней стороне крышки ствольной коробки слева предусмотрен сигнальный флажок ярко-красного цвета, с помощью которого можно визуально или на ощупь определить, заряжено оружие или нет. Интересно, что ранее такие устройства применялись преимущественно в пистолетах (например в Walther P.38).
Сошки пулемёта складываются назад и убираются в походном положении под пластмассовое цевье. Они раскладываются значительно стабильнее, чем у Minimi,и благодаря телескопической конструкции могут регулироваться по высоте. Приклад изготовлен из высокопрочной пластмассы, в походном положении он складывается на левую сторону ствольной коробки, уменьшая общую длину оружия на 200 мм. При этом сохраняется возможность стрельбы из оружия, что весьма важно в экстремальных ситуациях, например, при отражении внезапного нападения на марше. Затыльник приклада снабжён откидной проволочной «петлей», которая в откинутом состоянии ложится на плечо стрелка и обеспечивает более надёжное удержание приклада при стрельбе. В станковом варианте пулемёт устанавливается на треножный станок М122, позаимствованный у американцев и использующийся в пулемёте M 240G.
Для монтажа механических прицельных приспособлений (штатным является диоптрический прицел с десятью различными установками дальности от 100 до 1000 м и механизмом ввода боковых поправок), коллиматорных, дневных и ночных оптических прицелов, а также лазерных модулей служат две стандартизованные планки Пикатинни: более длинная – на крышке ствольной коробки и короткая – перед цевьем на левой стороне оружия. Они обеспечивают быструю смену прицельных приспособлений без необходимости новой пристрелки оружия. Основание мушки механического прицела выполнено складывающимся, и при установке оптики демонтировать его не требуется. Дневной оптический прицел имеет четырёхкратное увеличение и крепится, как и у винтовки G 36, вместе с рукояткой для переноски. Этот прицел может дополняться пассивным прибором ночного видения NSA 80 фирмы Hensoldt AG (так же как и у G 36), который монтируется перед дневным прицелом и не требует при этом никакой отдельной регулировки. На планке Пикатинни может устанавливаться и специальный ночной ИК-прицел HuntIR, созданный специалистами фирмы AIM Infrarot Module GmbH из Ульма. Он является одним из базовых компонентов проекта «Пехотинец будущего» и, кроме пулемета MG 4, может использоваться с винтовками G 36, G 22, G 24, G 25, G 82, пулемётами MG 3 и G 8, а также 40-мм гранатомётом GrMaWa. В отличие от других современных ночных прицелов HuntIR устойчив к действию отдачи и тепловых помех от разогрева ствола, обеспечивает вычисление и вывод баллистических данных и интеграцию прицела в сеть данных. В то же время по своим оптическим характеристикам он не уступает приборам ночного видения, используемым в бронетехнике. Конструкция HuntIR выполнена таким образом, чтобы не препятствовать замене ствола и заряжанию пулемёта. Вес прицела – 2,6 кг, дальность опознавания цели – 1700 м. Вместе с пулемётом MG 4 прицел HuntIR в 2004 году прошёл проверку в пустынных и зимних условиях, а с 2005 года используется бундесверомв Афганистане.