Магнат розничной торговли, которому исполнился 71 год, объявил о своей отставке после 45 лет «работы на износ». Этот человек, когда-то получавший шиллинг в неделю на подсобных работах на фабрике, верит, что упорным трудом все еще можно добиться места под солнцем.
«Не вижу ничего, что могло бы удержать человека от прорыва на самый верх, если он готов платить цену, – сказал сэр Джон. – Для этого всегда открыты возможности, но большинство людей не выкладываются и сходят с дистанции, как только сталкиваются с первыми трудностями». Затем добавил: «Нужно много работать, упорно стремиться к цели – короче говоря, выкладываться полностью. Однажды я прочел книгу «Сила позитивного мышления», написанную Норманом Винсентом Пилом. Я был так впечатлен, что сходил в церковь в Нью-Йорке, чтобы послушать его проповедь. Пил говорил о вере, используя библейский текст: “если вы будете иметь веру с горчичное зерно… ничего не будет невозможного для вас” (это и есть формула из 14 слов, которую использует сэр Джон. – Авт.). С тех пор это изречение стало моей философией. Вы можете добиться чего угодно, если внутри вас есть вера. Поэтому я ношу с собой горчичное зернышко в футляре – оно напоминает мне о неограниченных возможностях».
Но не всегда дела у сэра Джона шли хорошо. Своим мягким голосом он напоминает, что в школе успевал неважно, с трудом удерживался на рабочих местах, предпочитая развлечения. «До 26 лет я просто плыл по течению, – вспоминает он. – Я сменил множество работ, нигде долго не удерживался. Затем я изучил себя, бросил пить и курить и поступил на должность продавца в “National Cash Register”». Позже сэр Джон стал главным менеджером «NCR» в штате Новый Южный Уэльс, а позже – директором в головном австралийском отделении. «Это прозвучит ужасно напыщенно, но мой успех меня не удивил», – говорит сэр Джон.
В 1951 году вместе с двумя бывшими директорами «NCR» Джон Уолтон купил «Murdoch’s» – захудалый магазин мужской одежды, которому предназначено было стать первой ячейкой в одной из крупнейших розничных сетей Австралии.
Гигант американской розничной торговли, Сирс Робак, впечатлился быстрым ростом компании и вложил деньги в ее будущее. В 1970 году Джон Уолтон был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II.
Поверьте в себя