Новолуние

Он перестал дрожать. Он посмотрел на меня, кажется почти не веря своим ушам, — "Я думал, что мы говорим о твоем отвращении к оборотням".

— "Нет, Джейк, нет. Это не из-за того, что ты… волк. Это даже замечательно", — уверила я его, и я знала, что это для меня действительно так и есть. Мне в самом деле было наплевать на то, что он превращался в огромного волка — для меня он все равно оставался Джейкобом. — "Если бы ты только нашел способ не причинять вреда людям… это меня больше всего расстраивает. Это ведь невинные люди, Джейк, такие как Чарли, и я не вижу для нас другого выхода, пока ты…"

— "И это все? Правда?" — перебил он меня, широко улыбнувшись. — "Ты просто испугалась потому, что я убийца? И только по этой причине?"

— "А разве этого не достаточно?"

Он засмеялся.

— "Джейкоб Блэк, это совсем не смешно!"

— "Конечно, конечно", — согласился он, все еще давясь от смеха.

Сделав один огромный шаг, он поймал и обнял меня своей медвежьей хваткой.

— "Ты действительно, честно, не против того, что я превращаюсь в гигантскую собаку?", — спросил он, его радостный голос зазвенел у меня в ушах.

— "Нет", — задыхаясь сказала я. — "Я… мне трудно… дышать… Джейк!"

Он отпустил меня, но взял меня за руки, — "Я не убийца, Белла".

Я внимательно посмотрела на него, на его лице было написано, что это правда. Волна облегчения прокатилась по мне.

— "Правда?" — спросила я.

— "Правда", — торжественно заверил меня он.

Я крепко обняла его. Это напомнило мне о нашем первом вечере, когда мы катались на мотоциклах — он был больше меня, сильнее, и я чувствовала себя с ним совсем ребенком.

Как и в тот раз, он нежно погладил меня по волосам.

— "Прости, что назвал тебя лицемеркой", — извинился он.

— "Прости, что я назвала тебя убийцей".

Он засмеялся.

И вдруг я подумала еще кое о чем и отпрянула от него, чтобы увидеть его лицо. Я сдвинула брови, — "А как насчет Сэма? И остальных?"

Он тряхнул головой и улыбнулся, как будто с его плеч сняли тяжелый груз, — "Конечно, нет. Ты помнишь, как мы себя называем?"

В памяти четко всплыло название — я каждый день думала о нем, — "Защитники?"

— "Именно".

— "Но я не понимаю. Что же тогда произошло в лесу? А пропавшие туристы, следы крови?"

Его лицо сразу стало серьезным и обеспокоенным, — "Мы лишь пытались сделать нашу работу, Белла. Мы пытались защитить их, но мы немного опоздали".

— "Защитить их от кого? Там что правда есть медведь?"

— "Белла, милая, мы защищаем людей только от одной угрозы — от нашего единственного врага. Мы существуем только потому, что они тоже существуют".

Я несколько секунд смотрела на него, пока до меня не дошел смысл его слов. Затем, кровь отлила от лица и слабый бессловесный крик слетел с моих губ.

Он кивнул головой, — "Я думал ты, единственная из всех людей, поймешь, что происходит на самом деле".

— "Лоран", — прошептала я, — "Он все еще здесь".

Джейкоб дважды моргнул, и резко вскинул голову, — "Кто такой Лоран?"

Я попыталась хоть как-то уложить всю кашу в своей голове, чтобы ответить ему, — "Т знаешь — ты видел его на лужайке. Ты же был там…" — слова были произнесены таким удивленным тоном, что все остальное исключалось. — "Ты был там, и спас меня от него".

— "Ох, этот черноволосый кровопийца?" — он оскалился в жесткой ухмылке. — "Значит, так его звали?"

Я вздрогнула. — "Ох, о чем же ты думал?" — прошептала я, — "Он же мог убить тебя! Джейк, ты не понимаешь, насколько это опасно…"

Еще один взрыв хохота перебил меня. — "Белла, один единственный вампир не проблема для целой стаи таких великанов, как мы. Это было так легко, даже забавно!"

— "Что было легко?"

— "Убить того кровососа, который хотел убить тебя. И потом, я не считаю, что это было убийство", — быстро добавил он. — "Вампиры не считаются живыми".

Я только могла беззвучно пошевелить губами, — "Так ты… убил… Лорана?"

Он кивнул головой. — "Ну, общими усилиями", — уточнил он.

— "Лоран мертв?" — прошептала я.

Выражение его лица изменилось. — "Ты же не расстроилась из-за этого, правда ведь? Он хотел убить тебя — он изначально шел в лес, чтобы убивать, Белла, в этом мы были уверены, еще до того как напасть на него. Ты знаешь об этом, ведь так?"

— "Я знаю об этом. Нет, я не расстроилась, я…", — мне пришлось сесть. Я немного отступила назад, пока не уперлась в ствол того самого дерева, и затем опустилась на него. — "Лоран мертв. Больше он не придет за мной".

— "Ты же не сошла с ума? Он не был одним из твоих друзей или кем-то еще, не так ли?"

— "Мой друг?" — я уставилась на него, совершенно сбитая с толку от огромного облегчения. Мои глаза увлажнились и я начала лепетать, — "Нет, что ты, Джейк. Я почувствовала сейчас такое… такое облегчение. Я думала, что он будет искать меня! Я же каждую ночь ждала его, надеялась, что он наконец покончит со мной и оставит Чарли в покое. Мне было так страшно, Джейкоб… Но как? Он же был вампиром! Как вы его убили? Он был таким сильным, таким прочным, как мрамор…"