Глава 29
Тайна вольфгера
Над благими намерениями тяготеет злой рок: человек решается на них слишком поздно.
Библиотека Северной резиденции была огромной. В чу-довищных размеров зале стояли ряды тяжелых шкафов, за-битых современными книгами и древними фолиантами. На стенах, обитых темным дубом, висели карты в тусклых зо-лотых рамах под стеклом. Из узких окон, прорезанных под потолком, лился скудный ночной свет, тающий в сиянии сотен резных светильников, расставленных вокруг массивных диванов.
Мы с Кристофом сдвинули три стола и разложили на них всю найденную литературу. Лориан самозабвенно рылся среди книг, ища нужные, периодически сверяясь со списком. Складывал в кресло обнаруженные тома и, когда их на-биралось достаточное количество, нес тяжелую стопку нам.
Дона и Франциск сидели рядом голова к голове, и на листе бумаги перед ними расцветали невероятные по красоте и сложности формулы. Насколько я понял, их задачей было «собрать» заклинание, запечатывающее трещину между этим миром и пространством кадаверциан. Иногда они отрывались от своего занятия и принимались спорить вполголоса. Тогда до меня долетали отрывочные малопонятные термины: «теллурическое излучение», «градус наклона» или «искривление ауэрса». Затем они снова брались за вычисления.
Грэг сидел неподалеку от них, положив ноги на низкий журнальный столик, листал одну из книг и делал пометки на страницах.
Я, Кристоф и Вивиан склонялись над огромной подробной картой Столицы, занимающей остальную часть столешницы. Колдун втыкал красные флажки на булавках, отмечая границы эпицентра. Его молодой ученик, напряженно вспоминая разговор с существом, от которого он спас асимана, указывал кадаверциану направление.
— Довольно большой участок получается, — сказал я, рассматривая кварталы, ограниченные красным. — И он из-менился по сравнению с тем, что мы отмечали с Франциском. Явно увеличился.
— Главное, что теперь мы четко знаем его пределы, — от-ветил Крис, втыкая новый флажок на пересечении двух улиц. — Дона, Франциск и Грэг будут за пределами эпицен-тра, а нам с Вивианом нужно действовать изнутри.
Дона на мгновение подняла голову, отвлекаясь от расчетов, рассеянно посмотрела на Кристофа, потом перевела взгляд на меня, и я прочитал хаотическое на первый взгляд скопление цифр и символов, мелькающее в ее голове.
— Если мы не можем проникнуть на территорию эпи-центра по городу, — сказал я, заставляя себя вновь сосредо-точиться, — почему бы не попросить нософороса открыть нам портал?
— Ты можешь представить, что произойдет в том месте, где он его откроет? — скептически осведомился Крис, вновь склоняясь над картой. — Я — нет.
— А Вивиан говорил, что вы можете ощущать всех тварей в городе.
Некромант мельком взглянул на склоненную голову ученика и снизошел до объяснения:
— Не во всем городе. Везде, кроме эпицентра. Там все слишком нестабильно… А насчет Хранителя… Никто не знает, где он сейчас находится.
— А разве он не в подвале? — К нам подошел Лориан и сгрузил на стол очередную стопку книг.
— Он же не мешок картошки, — усмехнулся Вивиан, на-брасывая краткий план пути к центру города на листе бумаги.
— Нет, — сдержанно ответил колдун, — он в своем мире, в который предпочитает проникать из замкнутых пространств — пещер, тоннелей… Это все? — Крис указал взглядом на книги.
— Да. Последние.
Лориан с чувством выполненного долга уселся в кресло и заложил руки за голову, приготовившись наблюдать за на-шими занятиями. Кадаверциан снова повернулся ко мне и продолжил прерванную беседу:
— Так что я бы предпочел помощь оборотней.
— Есть еще фэри, — сказал я задумчиво, взяв из стопки верхнюю книгу.
Крис взглянул на лист бумаги, который протянул ему через стол Франциск, кивнул, вернул набросок формулы старому кадаверциану и повернулся ко мне:
— Я не знаю их новоприобретенных способностей, да и они сами, я уверен, не могут их оценить правильно. Так что не хочу рисковать.
— Интересно, как Столица теперь выглядит со спутника? — с подозрительной задумчивостью произнес Лориан, наблюдая за учеником некроманта.
— Большое белое пятно, почти на половину города, — отозвался Грэг.
— У части Столицы давно нет связи с окружающим миром, — продолжил мальчишка свои размышления. — Что думают об этом оставшиеся за пределами границы? И вообще, не придет ли кому-нибудь в голову разбомбить нас с воздуха? Или ядерную боеголовку запустить?
Кадаверциан на миг отвлеклись от своих занятий, посмотрев на него.
— Видишь ли, в чем дело, — серьезно сказал Кристоф, — эпицентр сейчас невозможно сфотографировать со спутника или, как ты сказал, разбомбить… Фактически он перестает существовать в реальности. Город сливается с миром ка-даверциан, а, как ты знаешь, мир этот не вполне материален.
Мальчишка кивнул, обдумывая услышанное.
Дверь в библиотеку распахнулась, и на пороге появилась встревоженная Констанс.