Читаем Новый декамерон, или Рассказы чумного города полностью

АББАТИСА (пытаясь расстегнуть на Мазетто одежду)

Снимай штаны, сокровище ты наше!..

Да помоги же, сонный гамадрил!..


МАЗЕТТО (чуть слышно, но с заметной у грозой)

Не трогала бы ты меня, мамаша!..


От неожиданности АББАТИСА вскакивает, как ошпаренная.


АББАТИСА (кричит)

О чудо!.. Наш немой заговорил!..


МАЗЕТТО (громко и со злобой)

Ах, чудо?!. Посмотрел я на тебя бы,

Когда б тебя всем скопом втихаря

Насиловали бешеные бабы

С июня до начала октября!..

(Успокаиваясь)

Давай-ка, дорогая, лучше миром

Мы наше дело тайное решим…

Я чудно отношусь к сестричкам милым,

Но… для меня смертелен ваш режим!..

(Умоляюще)

Дай мне уйти!.. И дам я клятву Богу –

А слов таких я не швыряю зря! –

Что больше не приближусь я к порогу

Ни одного в стране монастыря!..


АББАТИСА (морщится)

Э-э, глупости!.. Ты сам порассуждай-ка…

Ты частью монастырской стал судьбы!..

Какая же разумная хозяйка

Выносит сор скандала из избы?..

Работай здесь, покамест хватит силы,

О прежней вольной жизни не скорбя.

А как помрёшь – местечко для могилы

В саду мы обеспечим для тебя!


РАССКАЗЧИК (со вздохом)

Не вслух, но всё же выругавшись грубо,

Мазетто стал слугой монастыря.

И через месяц дал, конечно, дуба…


ЭКОНОМ (уточняет)

Ну, помер, по простому говоря.


РАССКАЗЧИК

Хоть наш герой недолго жил на свете –

Он не был, как вы знаете, скопцом…

В монастыре рождаться стали дети…


ЭКОНОМ

Все, как один, с Мазеттовым лицом.


РАССКАЗЧИК

Но то ль случилась связок анемия,

То ль языка случился паралич, –

Все дети были сплошь глухонемые…

«Гы-гы… Мы-мы…» – вот их семейный клич.

Шло время. У детей рождались внуки,

И, подтверждая с дедушкой родство,

Они произносили те же звуки

«Гы-гы… Мы-мы…» – и больше ничего!..

Из монастырских записей известно:

Потомков этих множилось число.

В монастыре с годами стало тесно,

Поскольку население росло.


ЭКОНОМ (виновато)

Я как-то раз случайно не задвинул

Тяжёлую щеколду от ворот…


РАССКАЗЧИК

…И в щель образовавшуюся хлынул

Внутри не помещавшийся народ!..

Случилась населения утечка,

Часть внуков оказалась за стеной.

Стал монастырь местечком. А местечко

С годами обещало стать страной.

И косвенные внуки, и прямые –

Все грамоты боялись, как чумы.

Была страна, где все глухонемые.

И был один язык: гы-гы… мы-мы…

Поймёшь не сразу, кто о чём горланит

В угаре всенародной кутерьмы…

«Гы-гы…» – толпе советует парламент,

Толпа не соглашается: «Мы-мы…»

Один кричит про вспашки новый метод,

Другой – конец, мол, света недалёк, –

«Гы-гы… Мы-мы…» – вопят и тот, и этот,

И в результате – вроде диалог.

Лингвисты из какой-то Миннесоты

Пытались местный выправить язык,

Но тут уж возмутились патриоты:

Пускай народ гутарит, как привык!..

Страна была когда-то даровита,

Но умников с годами вымер вид,

И как итог – не стало алфавита…

«Гы-гы… Мы-мы…» – вот весь их алфавит.

Бывало, кто-то вдруг да испытает

Соблазн на солнце выползти из тьмы…

Стараются… Но звуков не хватает

Провыть «Мы не рабы-ы!.. Рабы не мы-ы!..»

Такую вот переживает драму

Талантливейший некогда народ…

Бессмертный текст, как «Мила мыла раму»,

Ничей не выговаривает рот!..

Подумаешь – и сразу станет жарко,

Что ж будет со страной несчастной той,

Когда однажды в мир придёт Петрарка,

А после – страх подумать! – Лев Толстой?!.

А впрочем, есть один толковый малый…

У рыночных слоняется ворот…

Так тот других нормальнее, пожалуй,

Но приглядишься – полный идиот!..

Вы поняли теперь, как вредно это –

Косить под дурачка – гы-гы… мы-мы?..

…Так был наказан хитрый плут Мазетто,

А вместе с ним его потомки. Мы.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Кино между адом и раем
Кино между адом и раем

Эта книга и для человека, который хочет написать сценарий, поставить фильм и сыграть в нем главную роль, и для того, кто не собирается всем этим заниматься. Знаменитый режиссер Александр Митта позволит вам смотреть любой фильм с профессиональной точки зрения, научит разбираться в хитросплетениях Величайшего из искусств. Согласитесь, если знаешь правила шахматной игры, то не ждешь как невежда, кто победит, а получаешь удовольствие и от всего процесса. Кино – игра покруче шахмат. Эта книга – ключи от кинематографа. Мало того, секретные механизмы и практики, которыми пользуются режиссеры, позволят и вам незаметно для других управлять окружающими и разыгрывать свои сценарии.

Александр Митта , Александр Наумович Митта

Драматургия / Драматургия / Прочая документальная литература / Документальное