Новый Мир ( № 12 2002)

М. И. Шапир справедливо указывает, что во всех автографах27, в обоих изданиях второй главы и в издании 1833 года ст. 10 читается: «Она вздыхалаодругом», что чтение «подругом» в издании 1837 года, вероятнее всего, является опечаткой и ни на каком основании не может быть принято в академическом издании. Критик не указывает только на то, что эта ошибка была задолго до него замечена и исправлена в так называемом малом академическом издании 1956 — 1958 годов под редакцией Б. В. Томашевского28. «Там, где Пушкин начинает рассказ „о веселом празднике именин” (5, XXV), — пишет М. И. Ша­пир в другом месте своей статьи, — в беловом автографе и в изданиях 1828, 1833 и 1837 годов говорится одно и то же:Съ утра домъ Лариной гостями / Весь полонъ <...>Несмотря на это в академическом собрании и в по­следующих изданиях набрано черным по белому:дом Лариных»(стр. 160). Ошибку академического издания критик заметил правильно, но умолчал,что и она была исправлена Томашевским все в том же десятитомнике 1956 — 1958 годов (т. 5, стр. 110).