Новый Мир ( № 2 2011)

Думаешь, я позабыл?(К обоим.)А теперь хлопочете о народившемся...(в сторону)ублюдке!(Садится в кресло. Пасифае.)Послушай! Ты — Великая богиня. Но я здесь — царь! Хозяйство, политика — все у меня вот где!(Хлопает себя по загривку.)Международное положение, экономическая ситуация... Вот(хватает со стола и трясет пачкой бумаг)мне лазутчики доносят — из Сирии, из Египта, из Микен... А вам бы только игры устраивать да скульптуры ваять... Словом — я ему(кивает в сторону Дедала)уже сказал: пока что Минотавр мне нужен здесь!..

В дверь вбегает и бегом через секретарскую вскакивает в кабинет Икар.

Икар. Доктор Эванс! Тот, что от Фараона!(Выскакивает обратно в дверь.)

Минос поправляет тюрбан и накидку, берет со стола какую-то бумажку и усаживается на трон. Пасифая становится рядом. Дедал — в стороне, спиной к столу, лицом к залу.

В секретарскую входит и проходит в кабинет Эванс. Икар жестами показывает ему дорогу.

Эвансу лет 35 — 40. Он в песочного цвета походном френче с оттопыренными накладными карманами и с короткими рукавами, в шортах и высоких шнурованных ботинках на толстой подошве, в пробковом шлеме; с двумя или тремя полевыми сумками на ремешках; на шее болтается бинокль; за спиной зонт; в руке саквояжик; словом — Паганель.

Пересекает кабинет и с вежливым полупоклоном останавливается в нескольких шагах от трона.

Минос(сходит с трона, делает шаг навстречу гостю и по бумажке декламирует).

...As England is my faithful tributary;

As love between us like the palm might flourish;

As peace should still her wheaten garland wear,

And stand a comma ‘tween our amities...[2]

Эванс. Не утруждайтесь, ваше величество. Я прекрасно говорю на вашем языке(кланяется).

Минос. Тем лучше(отдает бумажку Икару).Добро пожаловать. И чем мы вашему визиту обязаны?

Эванс. Я, видите ли, исследователь. Археолог. Перед вами в Египте побывал. Тамошний Фараон, очень любезный человек, пирамиды мне показывал...

Минос(кивает). Знаю, он мне писал.

Эванс. Но всюду только и слухов, слухов, слухов — что о вашем чудесном острове! Вот и задумал своими глазами повидать(делает легкий поклон).