Новый Мир ( № 7 2002)

Второе книжное издание одного из самых значительных в европейской литературе ХХ века произведений. Для русского читателя текст тетралогии стал доступен только на рубеже 80 — 90-х годов по публикациям в журнале “Волга”, в 1996 — 1997 годах “Александрийский квартет” вышел в издательстве “ИНАПРЕСС”. В новом издании доработан перевод и обширные комментарии, написанные многолетним переводчиком, исследователем и пропагандистом творчества Даррела Вадимом Михайлиным. (См. также подготовленную им подборку текстов Даррела и материалов о писателе в журнале “Иностранная литература”, 2000, № 11). В “Новом мире” о Дарреле писал Михаил Бутов (1998, № 5).

Кирилл Ковальджи.Тебе. До востребования. Избранная лирика. М., “Когелет”, 2002, 256 стр., 500 экз.

Составляя книгу избранных стихотворений 70 — 90-х годов, автор сделал упор на философской и любовной лирике. “Чтоб любовь не дошла до беды, / отношенья должны быть простыми. / Просто: как выпить стакан воды... / — В пустыне, в пустыне, в пустыне...”

Михаил Кураев.Приют теней. Повести, рассказы, роман. М., “Центрполиграф”, 2001, 605 стр., 6000 экз.

В новую книгу известного писателя вошли роман “Зеркало Монтачки”, повести “Петя по дороге в Царствие Небесное”, “Золотуха по прозвищу Одышка”, рассказы последних лет.

Ханиф Курейши.Будда из пригорода. Роман. Перевод с английского Д. Крупской. М., “Иностранка”, 2002, 464 стр., 5000 экз.

Роман популярного в Англии англо-пакистанского автора — история молодого человека, выходца из сегодняшнего лондонского пригорода; написан в жанре романа воспитания (отчасти напоминает нашу исповедальную прозу 60-х), становление героя происходит в его взаимоотношениях с любовью, дружбой, сексом, наркотиками, театром, рок-музыкой и т. д.

Игорь Померанцев.Семейное положение. М., “О.Г.И.”, 112 стр.

Новый сборник стихов Померанцева: “...сидя над новыми и старыми кубиками стихов, я сделал еще одно открытие: семейная и околосемейная жизнь, отношения с отцом и матерью, с женой и подругами, сыном и братом... — тема, нет, даже не тема, а материя моих стихов”; “морская прогулка / на катере. / не хватает только / папы, мамы / и старшего брата. / старшего? / я теперь / старше всех!”

Сергей Соколовский.Фэст фуд. Повесть. М., “АРГО-РИСК” — Тверь, “Колонна”, 2001, 44 стр., 300 экз.

Первое книжное издание прозы московского прозаика, получившего известность благодаря своим публикациям в Интернете, в частности, на сайте “Вавилон”; журнал об этой повести писал в “WWW-обозрении” (2001, № 7).