2003 — Гибель Помпеи: Повести, рассказы. М.: Изографус, ЭКСМО.
Желток яйца: Сборник произведений. М.: Изографус, ЭКСМО.
2004 — Десятилетие клеветы: Радиодневник писателя. М.: ЭКСМО.
Американская кириллица. М.: НЛО.
Вольтерьянцы и вольтерянки: Роман. М.: Изографус.
2005 — Зеница ока: Вместо мемуаров. М.: Вагриус.
2006 — Москва-ква-ква: Роман. М.: ЭКСМО. (Переиздано в 2008 г.)
2007 — Редкие земли: Роман. М.: ЭКСМО.
Всегда в продаже. М.: ЭКСМО.
2008 — «Квакаем, квакаем…»: Предисловия, послесловия, интервью. М.: АСТ, Зебра Е.
Книги о творчестве В. Аксенова
1986 — Сб. Vasiliy Aksenov: a Writer in Quest of Himself. Василий Аксенов: писатель в поисках самого себя. Colambus, Slavica Publishers.
1991 — Efimova Nina. Religious Motifs in Vasiliy Aksenov,s Works. Florida, State University Tallahassee, 1991.
1993 — Ефимова Н. Интертекст в религиозных и демонических мотивах В. П. Аксенова. М.
1994 — В. Аксенов: Литературная судьба. Статьи, биобиблиографический указатель. Самара: Самарский университет.
БОРИС АКУНИН
Чхартишвили Григорий Шалвович родился 20 мая 1956 года в г. Зестафони Грузинской ССР в семье служащих. С 1958 года живет в Москве. Окончил Институт стран Азии и Африки при МГУ (1979). Работал в издательстве «Русский язык» (1979–1986), затем перешел на работу в журнал «Иностранная литература», где заведовал отделом публицистики, был (до 2000) заместителем главного редактора. С 1998 одновременно состоял в должности председателя правления мега-проекта «Пушкинская библиотека» фонда Дж. Сороса (Институт «Открытое общество»).
Дебютировал как переводчик и литературный критик в 1980 году. Стал известен переводами с японского (Ю. Мисима, К. Маруяма, Я. Иноуэ и др.) и английского (М. Брэдбери, П. Устинов и др.) языков. Составил вышедшие в Москве сборники произведений Ю. Мисимы (1989, 1994–1995) и антологию «Японский театр» (1997). За литературно-критические и эссеистские публикации награжден премиями журналов «Литературное обозрение» (1990), «Знамя» (1996), его вклад в развитие российско-японских культурных связей отмечен Почетной грамотой МИД Японии (2005), а переводы из Ю. Мисима — японской премией «Нома» (2007). Неожиданно для коллег выпустил объемистый труд о русских и зарубежных писателях, чья жизнь завершилась суицидом: «Писатель и самоубийство» (М.: НЛО, 1999). Но еще большей неожиданностью явился тот факт, что его же перу принадлежат историко-криминальные романы о похождениях сыщика Эраста Фандорина, под псевдонимом «Б. Акунин» выпускаемые с 1998 года небольшим, но очень амбициозным издательством «Захаров».
Самооценка: