Как отмечает критика,
Произведения Горлановой переведены на английский, испанский, немецкий, польский, французский языки.
Член Союза российских писателей (1992).
Отмечена первой премией Международного конкурса женской прозы (1992), специальной премией американских университетов (1992), премиями журналов «Урал» (1981), «Октябрь» (1992), «Новый мир» (1995), «Знамя» (2002), «Флорида» (2007), премиями Пермской области (1996), имени П. Бажова (2002), званием «Самая знаменитая женщина Перми» (2002). «Роман воспитания», написанный в соавторстве с В. Букуром, входил в шорт-лист Букеровской премии (1996).
Замужем за писателем Вячеславом Букуром. Живет в Перми.
Персональный сайт: http://ngorlanova.narod.ru
Книги Н. Горлановой
1987 — Радуга каждый день: Рассказы. Пермь.
1990 — Родные люди: Рассказы. М.: Молодая гвардия.
1997 — Вся Пермь: Рассказы / Предисл. М. Абашевой. Пермь: Фонд «Юрятин».
1999 — Любовь в резиновых перчатках: Рассказы и роман. СПб.: Лимбус Пресс.
2000 — Дом со всеми неудобствами: Рассказы и повести. М.: Вагриус.
2005 — Чужая душа: Роман воспитания / В соавт. с В. Букуром. М.: СовА.
Светлая проза. М.: ОГИ. 2008 — Линия обрыва любви. М.: ЭКСМО.
АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ
Городницкий Александр Моисеевич родился 20 марта 1933 года в Ленинграде. Окончил факультет геофизики Ленинградского горного института (1957). Работал в поисковых геологических партиях, Ленинградском НИИ геологии Арктики (1956–1972). С 1972 года работает в Институте океанологии РАН им. П. П. Ширшова; руководитель лаборатории геомагнитных исследований (с 1985). Участвовал более чем в 20 рейсах научно-исследовательских судов в различные районы Мирового океана, неоднократно принимал участие в погружениях на обитаемых подводных аппаратах. Доктор геолого-минералогических наук (1982), профессор (1991), академик РАЕН (1992).
В научной среде известен как геофизик и океанолог, автор более 230 публикаций и среди них 8 монографий, в том числе: Строение океанской литосферы и формирование подводных гор (М., 1985). Стихи пишет с 1947, песни на свои стихи — с 1953 года. Печатается как поэт с 1948 года. Его стихи были опубликованы в журналах «Звезда», «Нева», «Знамя», «Огонек». Выпустил Собр. соч. в 5 т. (М., 1999), 3 диска-гиганта на фирме «Мелодия» (1987, 1988, 1993), десятки аудиокассет и компакт-дисков со своими песнями. Стихи и песни Городницкого переведены на английский, болгарский, иврит, испанский, немецкий, польский, французский, чешский, и другие языки.
Член СП СССР (1972), Русского ПЕН-центра. Президент Ассоциации российских бардов. Был членом и председателем жюри многих фестивалей самодеятельной и туристской песни, членом общественного редсовета «Международной еврейской газеты» (с 1996) и журнала «Русский еврей» (с 1996).
Отмечен премиями 1-го Всесоюзного похода молодежи в Бресте (1965), 1-го Всесоюзного конкурса на лучшую туристическую песню (1965), памятными медалями «50 лет Победы», «300-летие Российского флота», Государственной премией России им. Б. Окуджавы (1998), Царскосельской художественной премией (1998), Синим Крестом РАЕН. Международный объединенный биографический центр удостоил его титулом «Выдающийся деятель современности».
Женат на поэтессе Анне Наль.
Официальный сайт: http://gorodnit.bard.ru
Книги А. Городницкого
1967 — Атланты: Стихи. М.—Л.: Сов. писатель.
1971 — Новая Голландия: Вторая книга стихотворений. Л.: Лениздат.
1984 — Берег: Стихи. М.: Сов. писатель.
1990 — Полночное солнце: Стихи. М.: Сов. писатель.