Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)

¹⁸ Этими и многими другими словами Иоанн увещевал народ в своей проповеди. ¹⁹ Но тетрарх Ирод, которого он обличал за Иродиаду, жену его брата, и за все другие преступления, им совершенные, бросил Иоанна в тюрьму, ²⁰ прибавив к прежним преступлениям еще и это.

²¹ После того как крестился весь народ, Иисус тоже принял крещение. И когда Он молился, раскрылось небо ²² и на Него сошел Дух Святой — в телесном виде, в образе голубя, — и с неба раздался голос: «Ты — Мой любимый [285] Сын, в Тебе Моя отрада».

²³ Когда Иисус начал Свое служение, Ему было около тридцати лет. Он был, как думали люди, сыном Иосифа, который был сыном И́лия. Остальные Его предки: ²⁴ Матта́т, Леви́й, Мелхи́, Янна́й, Иосиф, ²⁵ Матти́тия, Амо́ц, Наум, Хесли́, Нагга́й, ²⁶ Маха́т, Маттития, Шими́, Иосе́х, Иода́, ²⁷ Иохана́н, Реса́, Зороваве́ль, Шеалтиэ́л, Нери́, ²⁸ Мелхи́, Адди́, Коса́м, Элмада́м, Эр, ²⁹ Иисус, Элиэ́зер, Иори́м, Маттат, Левий, ³⁰ Симеон, Иуда, Иосиф, Иона́м, Элиаки́м, ³¹ Мелеа́, Менна́, Маттата́, Нафа́н, Давид, ³² Иессе́й, Ове́д, Бо́аз, Ше́лах, Нахшо́н, ³³ Амминада́в, Адми́н, Арни́, Хецро́н, Па́рец, Иуда, ³⁴ Иаков, Исаак, Авраам, Те́рах, Нахо́р, ³⁵ Серу́г, Реу́, Пе́лег, Э́вер, Ше́лах, ³⁶ Кена́н, Арпахша́д, Сим, Ной, Ла́мех, ³⁷ Мету́–ше́лах, Ено́х, Ие́ред, Махалалэ́л, Кенан, ³⁸ Эно́ш, Шет, Адам, Бог.

4 Иисус, исполненный Святого Духа, возвратился с Иордана и был уведен Духом в пустыню, ² и там сорок дней Его испытывал дьявол. Все эти дни Иисус ничего не ел и под конец проголодался. ³ Дьявол сказал Ему: «Если Ты — Сын Бога, скажи этому камню, пусть станет хлебом».

⁴ «В Писании говорится: „Не одним лишь хлебом живет человек“ [286]», — ответил Иисус.

⁵ Затем дьявол с высоты показал Ему в мгновение ока все царства мира.

⁶ «Я отдам Тебе эти царства со всей их мощью и блеском, — сказал Ему дьявол. — Все это отдано мне, и я могу передать кому захочу. ⁷ Так вот, склонись передо мной — и все будет Твое».

⁸ Иисус ему ответил: «В Писании сказано:

„Господу, Богу твоему, поклоняйся
и Его одного почитай“ [287]

».

⁹ Тогда дьявол привел Его в Иерусалим, поставил на самый верх Храма и сказал: «Если Ты — Сын Бога, бросься отсюда вниз. ¹⁰ Ведь Писание говорит, что Бог „ангелам Своим повелит оберегать Тебя“ ¹¹ и что „они на руках понесут Тебя, чтобы нога Твоя не споткнулась о камень“». [287a]

¹² «Сказано: „Не испытывай Господа, Бога твоего“ [288]», — ответил Иисус.

¹³ И дьявол, исчерпав все искушения, на время Его оставил.

¹⁴ Облеченный силой Духа, Иисус вернулся в Галилею. Молва о Нем прошла по всем окрестностям. ¹⁵ Он учил у них в синагогах, и все Его прославляли.

¹⁶ Иисус пришел в Назарет, где вырос, и в субботний день, как обычно, пришел в синагогу. Он встал, чтобы читать Писание. ¹⁷ Ему подали свиток пророка Исайи. Развернув свиток, Иисус нашел место, где было написано:

¹⁸

 «На Мне — Дух ГосподаОн помазал Меня.
Он послал Меня бедным возвестить Радостную Весть, [289]
пленным объявить о свободе,
слепым о прозрении.
¹⁹ Он послал Меня освободить угнетенных,
возвестить, что настало время
милости Господней». [290]

²⁰ Свернув свиток, Иисус отдал его служителю и сел. Глаза всех в синагоге были устремлены на Него. ²¹ Иисус заговорил: «Сегодня исполнилось пророчество — в то время, когда вы слушали».

²² И все это подтверждали и восхищались теми дивными словами, которые раздались из Его уст. «Но разве Он не сын Иосифа?» — спрашивали они.

²³ «Вы, конечно, скажете Мне сейчас присказку: „Врач, исцели себя самого“», — сказал им Иисус. «Мы слышали о том, что было в Капернауме. Сделай то же и у себя на родине». ²⁴ «Верно вам говорю, — продолжал Иисус, — нет пророка, которого признали бы на родине. ²⁵ И в самом деле, много вдов было в Израиле во времена пророка Илии, когда три с половиной года не было дождей и по всей земле был великий голод. ²⁶ Но ни к одной из них не был послан Илия, а послан был к вдове в Сарепту, что близ Сидона. ²⁷ И прокаженных было много в Израиле при пророке Елисее, а никто не был исцелен, один только сириец Наама́н».

²⁸ Услышав это, все в синагоге пришли в ярость. ²⁹ Вскочив, они потащили Иисуса из города на вершину горы, на которой стоял Назарет, чтобы сбросить Его с кручи. ³⁰ Но Он вырвался из толпы и ушел. [291]

³¹ Иисус пришел в Капернаум, город в Галилее. И в субботу Он учил людей. ³² Все поражались тому, как Он учил, потому что в слове Его была власть. ³³ В синагоге был человек, одержимый духом нечистого беса, и он громким голосом закричал: ³⁴ «Эй, что Тебе надо от нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас? Я знаю, кто Ты. Ты — Святой Посланец Божий!»

³⁵ Но Иисус приказал: «Замолчи и выйди из него!»