Новый Завет (перевод «Радостная Весть»)

³⁰ Иисус в ответ сказал: «Шел человек из Иерусалима в Иерихон и попал в руки разбойников. Они его ограбили, избили и ушли, бросив полумертвым. ³¹ И случилось так, что шел той же дорогой священник, но, увидев его, перешел на другую сторону. ³² Так же поступил и левит: дойдя до того места и увидев раненого, он перешел на другую сторону. ³³ А самаритянин, который проезжал там же, поравнялся с ним и, увидев, пожалел его. ³⁴ Он подошел к нему и, омыв вином и смазав оливковым маслом его раны, перевязал их, посадил его на собственного мула, привез в гостиницу и там за ним ухаживал. [338] ³⁵ А на следующий день, уезжая, он дал хозяину гостиницы два денария [339] и сказал: „Позаботься о нем, а если истратишь сверх того, на обратном пути я тебе отдам“.

³⁶ Кто из троих, по-твоему, оказался ближним пострадавшему от разбойников?»

³⁷ «Тот, кто проявил к нему милосердие», — ответил тот. «Иди и поступай так же», — сказал Иисус.

³⁸ Продолжая путь, Иисус с учениками зашел в деревню. Там Его приняла у себя женщина по имени Марфа. ³⁹ У нее была сестра, которую звали Мариам. Она, сев у ног Господа, слушала Его речи. ⁴⁰ Марфа же была вся в хлопотах о большом угощении. Она подошла и сказала: «Господин мой, Тебе дела нет до того, что сестра бросила на меня всю работу? Скажи ей, чтобы она мне помогла!»

⁴¹ «Марфа, Марфа, — сказал ей в ответ Господь, — ты заботишься и хлопочешь, чтобы всего было много, ⁴² а нужно только одно. Вот Мариам выбрала себе лучшую долю, этого у нее не отнимут».

11 Однажды Иисус в одном месте молился, и, когда Он закончил, кто-то из Его учеников сказал: «Господь, научи нас молиться. Иоанн ведь научил своих учеников».

² Иисус сказал им: «Когда молитесь, говорите так:

Отец!
Да будет свято Имя Твое!
Да придет Царство Твое! [340]
³

 Давай нам насущный наш хлеб на каждый день.⁴ Прости нам наши грехи,
ведь и мы прощаем всем, кто причиняет нам зло.
И не подвергай нас испытанию». [341]

⁵ Иисус сказал им: «Предположим, у кого-то из вас есть друг и ты придешь к нему посреди ночи и скажешь: „Друг, одолжи мне три хлеба. ⁶ Ко мне сейчас пришел друг с дороги, а мне нечего ему предложить“. ⁷ Неужели он ответит тебе из дому: „Оставь меня в покое! Дверь уже заперта, дети в постели, я тоже. Я не могу встать и дать тебе хлеба“? ⁸ Верно вам говорю, даже если он по дружбе не встанет и не даст, ему все равно придется подняться и дать тебе все, что нужно, если ты проявишь настойчивость.

⁹ И Я говорю вам: просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Бог отворит вам. ¹⁰ Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучит, отворяют. ¹¹ Найдется ли среди вас отец, который, если сын попросит рыбы, даст ему вместо рыбы змею? [342] ¹² Или, если сын попросит яйцо, даст ему скорпиона? ¹³ И если вы, люди дурные, умеете давать своим детям что-то хорошее, то тем более Небесный Отец даст Святого Духа тем, кто Его просит!»

¹⁴ Иисус изгонял беса — это был бес немоты, — и, когда бес вышел, немой заговорил. Толпа изумилась. ¹⁵ Но некоторые из них сказали: «Он изгоняет бесов с помощью Вельзевула, старшего над бесами!»

¹⁶ А другие, желая испытать Его, стали требовать от Него знака с неба. ¹⁷ Но Иисус, зная их мысли, сказал им: «Всякое царство, если его раздирают распри, запустеет, и дом, где есть распря, рухнет. ¹⁸ И если Сатана в распре сам с собою, разве устоит его царство? Вот вы говорите, что Я изгоняю бесов с помощью Вельзевула. ¹⁹ Если Я изгоняю бесов с помощью Вельзевула, то с чьей помощью изгоняют бесов ваши соплеменники? Пусть они будут вам судьями! ²⁰ А если Я Божьей силой изгоняю бесов, значит, Царство Бога уже пришло к вам. ²¹ Если охраняет свой дом человек сильный и вооруженный, его имущество будет в сохранности. ²² Но если нападет на него тот, кто сильнее его, то победит его, отнимет у него оружие, на которое тот полагался, и разделит добычу. ²³ Кто не со Мной, тот против Меня. Кто не собирает со Мной, тот расточает.

²⁴ Когда нечистый дух выходит из человека, он бродит по безводной пустыне, ища себе пристанища, и, не найдя, говорит себе: „Вернусь-ка я в свой прежний дом, откуда вышел“. ²⁵ И, возвратившись, находит его подметенным и прибранным. ²⁶ Тогда он идет, берет с собой семь других бесов, еще худших, чем он, и они, войдя, там поселяются. И в конце концов человеку тому становится еще хуже, чем было вначале».

²⁷ Когда Иисус говорил это, женщина из толпы воскликнула: «Счастлива та, чье чрево носило Тебя и чья грудь вскормила Тебя!»

²⁸ «Скорее счастливы те, которые слушают слово Бога и соблюдают его!» — ответил Иисус.