Читаем Нож. Лирика полностью

Wein von süßer Rebeich trink den Schweiß der Gitterstäbesie singen mit dem ersten Vogelwas ich bin und was ich lebeweiß der Kettenhund dort am TurmIch sitze auf dem Bettseh mir Fotos anhalt meine Jugend in der Handwie die Zeit vergehthinter Stein und Stahlweiß der Kettenhund dort am TurmIn meiner Nothab ich dem Mond gedrohtängstlich hielter danndie Gezeiten andie Richterin im Abendkleidliegt jetzt bei mir in FlüssigkeitDer letzte Freund mir bliebdas Kindermädchenist auch schon tot

СВОБОДА

Вино лозы благословеннойПью будто пот обыкновенныйИ птицы мне поют о томЧто я живу на самом делеУ белой башни на цепи собакаСижу на собственной постелиНа фотографии смотрюИ перелистываю юностьКак быстро годы пролетелиЗа камнем и железомУ белой башни на цепи собакаЯ весь дрожуЛуне грожуОна боится и таитсяИ умеряетВ морях приливы отливыСудья с широким декольтеМой друг последний рядомСо мной лежит в зловонной лужеИ девочкаУже мертва

GLUCK

Das Leben birgt auch gute Stundenhab Fischaugen am Strand gefundenwerd sie auf meine Augen nähenkann dich dann unter Wasser sehenund all die bunten Wasserschlangenaus deinem schönen Schädel fangen

СЧАСТЬЕ

Еще сказать о радости могуЯ рыбий глаз нашел на берегуВзгляну в него и больше никогдаТебя не скроет от меня водаУвижу змей занявших весь объемЧто отыскался в черепе твоем

* * *


Перейти на страницу:

Похожие книги