Нож в сердце

— Нет-нет, — непривычно быстро для своего состояния сказала она. — Ни я, ни Мэри… — её голос становился тише.

В голосе чувствовалась неуверенность. Эванс заинтересовался и продолжил повторять тот же вопрос.

— Ты уверена? Может, ты выходила? — сказал он.

— Нет, я не выходила.

— А Мэри? — его брови медленно ползли вверх.

Она несколько раз качнула головой из стороны в сторону, но сказать так ничего и не смогла.

Мартин кивнул и опустился на место, где сидел и прежде.

— В каких отношениях были Мэри и Мишель? — продолжала Вивьен.

Кэтрин пожала плечами.

— Они особо-то и не общались. Ну, общались, — быстро поправила она, — но редко.

— Хорошо, — сказала Вивьен. — Расскажи об взаимоотношениях всей семьи и остальных фигурантов дела с Мишель. Начни с себя, — она мило улыбнулась. Из-за таких проявлений эмоций Вивьен я порой сомневалась, что ее вообще что-то способно затронуть. Она будто читает сказку трехлетнему ребенку.

— Я старше Мишель на три года, но это никогда не играло роли. Мишель никогда и никому не подчинялась. Эта черта ее характера раздражала абсолютно всех. Но с этим ничего не поделать, приходилось любить ее такой. Мама вообще почти каждый день с ней ссорилась. На этой почве Мишель начала принимать успокоительное и снотворное перед сном.

— Так все-таки она принимала эти препараты?! Джулия сказала, что она никогда не принимала ни снотворное, ни успокоительное, ни какие-либо подобные вещества.

Кэтрин усмехнулась.

— Вы что, не знаете мою мать? Если она захочет что-то считать правдой, то так и будет. Она не знала — значит, Мишель их не принимала. Все просто! — она всеми силами пыталась сдержать истерический смех. — М-да, вы же знаете о нашем любовном треугольнике? Так вот, знайте, что я не держала зла на Мишель, у меня не было причин. Мишель все же моя сестра, а Артур… В этом нет ничего необычного, ведь такое могло произойти в любой момент, — она пожала плечами и улыбнулась.

— Что скажешь про своего отца?

— М-м-м, он… Он был в удивительно хороших отношениях с Мишель, хотя и не одобрял того, что она порой вытворяла. По большей части папа старался находить что-то хорошее в ней, но не уверена, что насчитал более двух-трех пунктов. Я здесь последняя, поэтому, думаю, нет смысла пересказывать вам еще раз об отношении Жаклин к моей сестре… Все, мне больше нечего вам рассказать, — она вновь улыбнулась.

— Подождите, мисс Миллер, — инспектор решил внести ясность, — сначала вы говорите, что любили сестру, а потом о том, что в Мишель было сложно насчитать более двух-трех положительных черт. Я не совсем понимаю, можете пояснить?

— А что мне было делать? Ведь это моя сестра. Пока она жива, я не должна строить ей козни или каким-либо образом портить жизнь. Мишель сама выбрала себе такой образ, и все ее поступки ему соответствовали. Чья-либо помощь в работе над ее характером была бессмысленна, а Мишель была безнадежна. Как правило, когда ты выше такого человека, как она, ты можешь оценить действия со стороны и понять ее, что, конечно, может быть сложно. А значит, все, что оставалось в этой ситуации, — это просто жалеть ее и соответственно с ней обращаться. Моя любовь была вызвана жалостью и семейными узами, не более. Будь она мне чужим человеком, я бы никогда с ней не общалась! — твердо сказала она. — Это все, что я могу сказать.

Поначалу Кэтрин казалась мне наивной и легкомысленной девушкой, но сейчас я видела сильного и рассудительного человека. Вивьен кивнула и вопросительно посмотрела на Эванса.

— Благодарю, мисс Миллер, вы свободны, — мягко сказал он, потирая лоб.

Она слегка склонила голову и удалилась.

Глава 11

Мартин посмотрел на часы.

— Меньше, чем через час они уедут. Можем пока отдохнуть, погулять на свежем воздухе, развеяться. После их отъезда соберемся в гостиной и расставим все по полочкам.

Эванс решил съездить в магазин за едой и удалился. Мартин обосновался в кресле на веранде. Мы с Вивьен вышли на улицу, чтобы погулять вокруг дома. Территория поместья была достаточно большая, а относительно небольшой сад перед домом придавал этому месту свежесть. В это время в доме во всю шла подготовка к отъезду. Мы обошли сад и пошли вдоль веранды. Я оглянулась и осмотрела ворота.

— Вивьен, а если бы ты построила себе такое огромное поместье, ты поставила бы камеры видеонаблюдения, направленные на ворота и фасад дома? — поинтересовалась я.

— Конечно. Но, как видишь, здесь их нет.

— Они нам не помешали бы…

— Мисс Эддерли, — сказал Мартин, когда мы подошли ближе, — что скажете? — он встал и облокотился на балюстраду.

— Если в общем, то у меня уже закипел мозг, — досадно признала она.

— Это ваше первое уголовное дело, связанное с убийством?

— Да.

— Сложно представить ваши чувства, — он прищурился и покачал головой.

— Вы о чем? — Вивьен удивилась его реплике.

— Вы расследуете убийство, совершенное в кругу ваших близких друзей.