О чем думают немцы? 1228 фактов от Фауста до Октоберфеста

Оплачиваемый декретный отпуск составляет 12-14 недель. После рождения ребенка работающие матери имеют право на отпуск для воспитания детей – на срок от одного года до трех лет. В этот период они полностью или частично освобождаются от работы. В первые два года после рождения ребенка тем родителям, которые не работают, выплачивается пособие на воспитание в размере до 300 евро в месяц. Размер пособия зависит от доходов семьи. В течение всего этого времени мать, берущая отпуск для воспитания детей, защищена от увольнения – рабочее место за ней сохраняется. Если же она хочет совсем уйти с работы и заняться воспитанием ребенка, то получает в течение года Elterngeld («родительские деньги») – ¼ своей зарплаты, но не больше 1800 евро в месяц. Таким образом, государство хочет не просто повысить рождаемость – оно стремится к тому, чтобы рожать решились работающие, образованные, квалифицированные, хорошо обеспеченные женщины.

Время воспитания детей для каждого ребенка до трехлетнего возраста засчитывается в рабочий стаж и учитывается при определении размера пенсии. Между прочим, в Германии и время ухода за больными членами своей семьи с недавних пор может засчитываться в трудовой стаж.

Такого уровня защиты матерей нет во многих других странах. Это вызывает восхищение, но у медали есть и своя оборотная сторона. Как ни стимулирует государство рождаемость, как ни поддерживает семью, ничего пока не помогает.

Феминистское движение привело к неожиданному и трагическому результату – выросло новое поколение женщин, не желающих рожать и живущих ради других целей.

Дети в предыдущих веках были необходимы как кормильцы родителей в старости. Теперь дети нужны для того, чтобы собственная жизнь приобрела цель и смысл.

Больше детей рожают безработные и одинокие женщины, с низким уровнем образования. Общество раскалывается на два разных класса – богатых, образованных, делающих карьеру и не имеющих детей, и бедных, которые рожают детей. Среди многодетных семей немало неблагополучных, в них дети редко получают хорошее воспитание и образование, а порой и наследуют не лучшие качества.

Больше детей рожают безработные и одинокие женщины, с низким уровнем образования. Общество раскалывается на два разных класса – богатых, образованных, делающих карьеру и не имеющих детей, и бедных, которые рожают детей.

Благодаря помощи государства такая семья из 4 человек (папа, мама и двое детей), в которой никто не работает, приближается по доходу к нормальной семье, где один из родителей занят квалифицированным трудом. Таким образом, государство, перераспределяя доходы, стимулирует рождаемость в самых неблагополучных семьях. Немцы опасаются, что это в перспективе ведет к снижению качества образования, экономической катастрофе и самоубийству социального государства. Если такая тенденция сохранится, страна может потерять свои накопленные веками преимущества, немецкий менталитет, включающий трудолюбие, дисциплину, организованность и высокое качество труда.

8.6. Как немцы флиртуют. Это – мой ляп!

«Милый, это может быть у нас с тобой только после свадьбы», – говорит Грета Гансу в немецком анекдоте. «Тогда позвони мне, когда выйдешь замуж», – отвечает Ганс.

Многие немки настолько ценят свою карьеру и свободу, что не хотят иметь не только детей, но и мужа. Быстро растет число гражданских браков.

От вступления в официальный брак удерживают, в частности, сложности развода. Желающим развестись государство предлагает вначале год подумать. К тому же при разводе с мужчины могут взять алименты не только на детей, но и на бывшую жену. Алименты могут превышать ¾ его доходов, и от них не сбежать.

Близкие отношения завязываются не слишком быстро. Характерна шуточная песенка молодежной группы «Мы – герои», адресованная симпатичной молодой иностранке. Приведу строки из нее в своем переводе:

Кто влюбится в тебя? Зря ждешь и плачешь –
Ах, Аурелия, у немцев все иначе.
Что просто для других, для немцев сложно,
Они флиртуют крайне осторожно.
Пока партнера не изучат, ранее
Здесь не дойдет до первого свидания.
Не жди любви в немецкой суете,
Здесь даже пчелы и цветы – не те,
Они – природы странное явление –
Давно к чертям послали опыление.
И голову ломают иноземцы:
А как же на земле плодятся немцы?