О чем на самом деле писал Шекспир

Рис. 7.21. Увеличенный фрагмент предыдущего рисунка с наименованием реки Яик «Rhimnicus fl.», то есть «река РИМНИК» или «РЫМНИК». Кстати, река Волга названа здесь своим известным античным названием Ра: «Rha fl.». Взято из [912:2а], с. 48.

Возьмем теперь весьма известную «Новейшую карту России Исаака Массы», изданную в Амстердаме в 1638 году, рис. 7.22, рис. 7.23. Про реку Яик (нынешний Урал) там прямо сказано, что раньше она называлась РЫМНУС или РЫМН (если отбросить латинское окончание «ус»). А именно, рядом с Яиком помещена следующая надпись «Iaick olim Rhymnus fl.». To есть, «река Яик, прежде [называемая] Рымнус», рис. 7.24, рис. 7.25.

Рис. 7.22. «Новейшая карта России Исаака Массы». Гравюра Яна Янсония. Издана Хондиусом в Амстердаме в первом томе «Атласа Герарда Меркатора и Генриха Хондиуса», Амстердам, 1638. Воспроизведена в [912:2а], с. 612–613.

Рис. 7.23. Картуш «Новейшей карты России Исаака Массы». Амстердам, 1638. Взято из [912:2а], с. 612–613.

Рис. 7.24. Река Яик на «Новейшей карте России Исаака Массы» 1638 года названа «Iaick olim Rhymnus fl.», то есть «река Яик или Рымнус». Взято из [912:2а], с. 613.

Рис. 7.25. Увеличенный фрагмент карты Исаака Массы с надписью «Iaick olim Rhymnus fl.», то есть «река Яик или Рымнус». Взято из [912:2а], с. 613.

Еще один пример — историческая карта Древнего Мира Гийома Делиля (Амстердам, 1730 год), рис. 7.26, рис. 7.27. И снова река Яик названа на ней «Rhymnicus fl.», то есть «река РЫМНИК», а Уральские горы названы «Rhymnici Montes», то есть РЫМНИК-СКИЕ ГОРЫ, рис. 7.28, рис. 7.29.

Рис. 7.26. Фрагмент «исторической карты Древнего мира, восточной его части, от эпохи Иисуса Христа, до 400 г., с показанием территории Римской Империи и окружающих ее варварских земель». Раскрашенная гравюра. Гийом Делиль. Издание Яна Ковенса и Корнелия Мортъе. Амстердам, после 1730 года. Экземпляр этой карты хранится в Государственном историческом музее (Москва), шифр хранения Ю-1019/128. Воспроизведена в [912:2а], с. 36–37.

Рис. 7.27. Картуш «исторической карты Древнего мира» Гийом Делиля. Взято из [912:2а], с. 37.

Рис. 7.28. Фрагмент «исторической карты Древнего мира» Гийом Делиля, где река Яик названа «Rhymnicus Д.», то есть «река РЫМНИК», а Уральские горы названы «Rhymnici Montes», то есть РЫМНИКСКИЕ ГОРЫ. Взято из [912:2а], с. 37.

Рис. 7.29. Увеличенный фрагмент предыдущего рисунка с «античными» названиями реки Яик и Уральских гор — «Rhymnicus fl.» и «Rhymnici Montes», то есть «река РЫМНИК» и РЫМНИКСКИЕ ГОРЫ. Взято из [912:2a], с. 37.

Здесь мы прервемся, хотя исчерпали далеко не все примеры такого рода. Просто их слишком много. Выше были приведены лишь карты из собрания Государственного исторического музея (Москва), воспроизведенные в издании [912:2а]. Существует множество других старинных карт, где река Яик (Урал) названа РЫМ-НИКОМ. Так, Игорь Минин в своем сообщении, присланном на наш сайт chronologia.org в сентябре 2010 года, указал на следующие карты, именующие реку Яик — РЫМНИКОМ:

• река Riminicus (Яик) — Лоран Фриз, 1525, там же Rimnia Montes (Уральские горы),

• река Rhimnius и Rhymnius (Яик) — Герхард Меркатор, 1595,

• река Rymnus (Яик) — Николас Фишер, 1680, там же горы Rymnice Mons (Уральские),