O Codex 632

¡†$'£¦¥43c¥AŒc$d‰ŒcA¥˜DA6

£{¥¨&¤ks¥²Y’Y#&A@¤¤T#¥ŸT4‰¥©4§crTAq¡s¥¨D2b¤#DA£!wƒTA43˜b¤§ˆAW2¨>#¥

’¤¥¨§68¨&2¥§%$¥2"T4#68¨&¤!cf¥pbs¥¨&¤!c¨”¤T#¥pT4

$d3r!e¥A$'§%pT#v£XŒo¥¨£¦$)(Ï ¤kGpbA£"33$E•¨D2

Ä

T4dÀ 2$d3i3iA&2b2|TA|£fb"£X$'&2$E•¨D2 šT#tÁgDA§'W2A$'££¦¨§™4!€’4DA&s$'§tT#¥43~!i§%1A37W†¥¨£EDA68A3~T4

$d3r!e¥A$'§%

TA

£¨3"q4D¤#£¦$d!cu„FŸ¡5¥A$ŸDA6(¨"q4’2¥43˜$X}"s¥

¨&¤!CD¤3$d‚"3i!c$b¤r•¨D2

¥

Ä

@2$d3r!e¥¨§%$d"T"¥¨§p2b2¥¨6(’AA&A@2¥¨D¢bs¥¨6“DA6“68$d3i!c¥®T#p¤!c¨&2}"2¥UUb¤#D¤!c¨£(¤!c¨&2}"s¥

’Y#§ov!c¨&¤!˜A§Bb¤#’Y!˜A§B¨£¦¨68¨&¤!c¥43§%4£¦AW¤#&¤!c43†’Y#§oˆ¥v¨&2$dk"6(4œb¤#D¤!c¨£ ’¤¥¨§o•gD2

2bA@¤gW¤

•gD2

¥A3

T#43cb2¥¨&¤3i!i§Dsb2$¥¨&2$d3i!23

!e¨&¤TA$d"6

3˜¥¨©4§ˆ¤W¤#£¦¥4§%$m¥G#§

$'6’¤¥¨§c!ÃA&2bg$dTAd¡s¥¨D2b¤ADA£!5F

03i!c¥|Œo¥A$!iD2TA¥

œb†¥¨&2b#£dD2$'DvÁs#§o2$mW¤|&2¥ƒŒc$'&¤Y£sT4 £X¥¨&¤ksd"q4’"¥Y3˜$}¤g¥ F

D¤¤3

¶

¶

¶

§

3¨6a#&¤"3¡T#¨’¤¥A$3¡T#v¨&¤!i§ˆ4k2A§œ¥|6aA&AD¤3˜bA§%$E!%¥vT#¥t!c¨§'b2A$9§%¥)W2¥£dDA68vT

$d3i!%¥A$9§%

Ä

TA‰£3˜"q4D¤#£X$d!eu p¹e$Xb#@2¨£p¡s¥¨D2b¤#D¤£!ƒ!cAW2‰DA6‡b2¥¨£Y’Y3˜¥„„Œo¥A$u$'&¤!c¨§&¤"T"¥‰&2¥

@2¥43‘’"$d!#£%F

$9&A@¤Á"0

xFy¹B¥¨§˜§%¨Dp&2¥fϨ¨§og¥‡T#tÌ

Û¤F

¶

S

§

Ó¤Ù

¥¨6a‚¤3†b2¥¨&23wDA£!c¥¨D|¤3(3wD¤23f&s¥4!¤35BŒˆ¥¨£d@24#&2TA¥ l'23u’Y"§cƒ|Œi§%¨&¤!cƒ£’Y#§o

S

!i§o‚"3sF

66

(6uDA§6DA§%¥¨D4(’"¨&G3i"!c$W2¥ ~¥A3f¥£d@2¥43fŒc$¦q2¥43d&¤23)#&2¥4!g}2ÍA435F

À 2¥

¶ˆÄ

¶

¶

¨&2b2¥¨&¤!i§%¥)¤•gD2$„’¤$d3i!f&2¨&A@ADA6agF

¶

$d3i!T#‡•gD21"·

¶ˆ¿

¶

dDA6a(bA@¤#§o"T4•gD2p43i!c¥¨D($'&2W243i!c$dk2#§‘F

¶

¶

§

6a(bA@¤#§o"T43˜¥¨©4§ˆp¹B$mbA@2¨£ ¡s¥¨D2b¤ADA£!ˆ·

¶

¶

—

¥¨6a‚¤3¬’Y"3r3˜¥¨D‡6a2¥d’¤¨£(b¤#§o 43˜Œi§%4k2#&¤TA¥ l'TA$E3r!i§c2$dTA6†¨&¤!c„F

S

Á5$'6

T#$d3i3„F

¶

¶

ȍAW¤#&¤!c¥¨Dq¥43„¥£d@2¥A3‰’AA§cq¥fW"¤3i!c¥”¥¤bg4A&2¥”¨6

Œr§ˆ¨&¤!c z®"3™‚"k"D¤"3

§%¨£dD2¥s$d#6

bs¥¨6

DA6

©4§%$E£E@2¥”ŒrD"£¦W†¥ `b2$'&¤!e$'£#&¤!c ¯§'Y3w’4£A&2TAAbg¨>#¥nbs¥¨68¥”3

!c$W243i3¨6qDA6q£EDs¥†$ETA$¥ƒ!#’¤4!c|TAƒTA$EA6a#&¤!c43†)Œi£dD¤!CDG#§¡v!c¥¨&¤œ¥¨&¤T¨DA£A&¤!c43€

$'§§%4•gD2$4!c¥43‘U2¥”3r#©2¥¨§pT4"3VW¤¤kg¤3GFƒx—!A§%T#n$Eq2W¤#&2}¤"T4‰’DA6aŠ©"¥4£

A6a#§%¨£¦¥ l'sW2¨§68¨£E@¤2TqTAA$d!gW¤l'3”qTA$'§%A$E!4h’Y"§oq#£¦u¨6

T#¥•6a#&¤!c¥nT#

&AD2W2¨&¤3z„¨§ou¥tÁ5¥£g•gD2v3|£¦$'©"¨§o!sW¤)Tp!C”A&2$b¤ub2$'&2¥¨&¤!˜)•¨D2ƒ6†¥4£T4sW"¥db†u¨D

ƒ68¨§okYDA£d@¤gW¤d&2¥tT#$3r!#&¤!cdŒo$m¥tTA¥›@2¥¨§%$¥5¥¨&¤!c ’4§'¥"©"b¤!#&¤TA¥t"•¨D2£d£dDA68$9&2¥43r

b2$'&¤!c$'£g}¤2¥fŒi£#6a#&¤!c)3¥¨©§%p¥d6a#§‘F

D2fbA@¤#§o¤T(uf43r3is·

¶

¶

ƒ

¥¨6a‚¤3…¥¨£d@2¥¨Df’Y#§ofÁ†#§og$W¤œ@2Y3˜$d!#&¤!c„F Ï A£¦¨§%$df)’2¨&¤ˆ68¥43i!i§o#§rlcl'£E@2)¥

S

¨&2$dk"6aG·

6r©2¥4uW2¨§oT2TA „¥v•¨D2v!e$'&A@¤))’"¨§%TA¨§'·

¥4TA$Ep"!cutGb2¥¨&¤!cAb2¨§™•gD2

¼

¿

¥U’4§'¥AŒc43r3c¥¨§8T#U¡†$'£¦¥A3¥AŒc$d¢!c$¦W243i3UDA6a›$TAA$dgFBϨ¥4£!ˆ¥¨DjƒŒc¥¨£E@24A§~¥U©A£¦¥¤b2¥ŽT#

&2¥4!¤3…v£¦¥Ab¤#£X$¥s¥¨D(Œi§o"3 z¤¨§ok"D2¨D(¥v©£X¥Ab2¥ff"q¤$'©¤$9D4lžuÁsA§og$W¤gF

3r!˜‚(W2¨§'·

¶ˆ¼

¶

ÁsA§og$W¤ $'&2b"£X$'&2¥¨D4lE3¢ƒŒc$¦q¤¥¨D|ƒ£¦$'&A@¤|bs¥¨6‰¥ƒ¥¨£d@s¥jT"$'§ˆA$d!c¥ B¨&¤•gD¤A&¤!ˆ¥ƒ¥

43r•gD2¨§9T#¥t3˜ƒ’"¨§oTA$d)#£k"DA§%A3(&s¥j6(A§‘F

$d#&¤!cƒTAt3˜$ ¨§o §%¨’¤4!e$dT4)ˆY3i!i§o#&A@¤

§

’¤¨§ok"DA&¤!˜¨Ñ

x¦È

¡

x

È

À

À

x

Û

·

¼

¼

¿¼

¼

¼

ƒ—

…`§

……—

—

S

§

S

æ

æ

¹¡"3)•¨D2V§og$¥"·

†$'&¤!c¨§§ˆ¥4k¥¨D4l'3˜®Ás#§o2$mW¤¨F

D¤Y£¡¥¢Ab2¥pTA¯¡†¥¨D2b"AD"£!o·

¶

¶

¶

¶

ƒ

¹B$'§%¥¨D

¥¨6a‚¤3GF

¹7¤3B•gD2pAbg¥puf43r3˜"·

¶

¶

S

Àgg¥)3A$cF

$dk2lˆ68f¥‡3˜¨&A@2¥¨§‘F

¶

¶

§

’§%¥AŒcY3i3c¥¨§¡T#¢¡†$9£¥43¥AŒc$dˆW2¥£!c¥¨D|)¥¨©¤3˜¨§žW"A§~vŒi§og3cƒ43˜bA§%$d!›&2¥¢©A£¦¥Ab†¥

TAd&2¥4!¤3GF

¹B¥¨&)bA@2¨§re&¤2¥›ŒeG}2¥j|6†–'&2$'6ad$dT#A$d¨FšÁ5¨§o‚|"£k"D2u46q•¨D2ƒ"b2¥4ˆ¹B$bA@2£

¶

¡†¥¨D2b¤#DA£!ˆ·

¶

§o¯2–(43i!‚VDA6aU$ETAA$dU$9&¤!c¨§%43i3r#&¤!c

p"!#£d@2¥¨D

¥¨6a‚"3f’"¨&¤3r"!c$Ws¥„F

¶

¶

S

¹B$'§%¥¨DŽÁsA§c2$¦W¤£b†¥¨6“DA6(`’¤¥¨&¤!¢T#h#&¤3˜$YT¤T#„F

Á#©¤p3˜p@2¥¨D2W2UA£k"D2u¨6‘

¶

Ab2¥4A§¡s¥¨D2b¤#DA£!ˆ·

¶

Á5–v3v!c$mW2¨§™3˜$T#¥ƒ0¦66a#&AD2¨£„ÖY#&¤!5F

6a©"¥¨§o¨6˜©2¥YuW2¨§oT¤T#y¦3˜vTA"W¤

¶

¼

TA$¥s¨§j•¨D2‰Œc¥A$f¹B$bA@2¨£d¡¥¨D2b¤#DA£!¢•gD2¨6

Ab†¥A¥¨Dr0¦6(6a#&AD2¨£vÖAA&¤!wv‰&¤g¥«¥

b2¥¨&¤!i§o‚#§%$¥„F

¶

¹¡"37&¤2¥d@2¥¨D2W2d&2$'&¤k"D2u¨6™•¨D2)!c¨&A@¤3˜4k"D2$dT#¥v¡s¥¨D2b¤#DA£!o·

¶

¶

¹B$bA@2¨£¤¡†¥¨D2b¤#DA£!™!eAW2v6uD2$d!c¥43B3˜4k"D2$dT#¥¨§%43³68¥¨&(bA@2¨§‘F

¶

¶

#£k"DA6™TA43i343B3˜4k"D2$dT#¥¨§%437’"¨&¤TA)

Û

·

¶ˆ¼

¶

æ

æ

Àgg¥)3A$„§%43w’2¥¨&¤TA¨§rl9£d@2d’2¥¨§o•gD2v&¤g¥v’"4§ˆb2¨©2¥p¥)•¨D2u$d3r3˜¥)•¨D2¨§sT#$¥s¨§‘F

¶

•¨D2fup$d3i3˜¥‡T#v’"¨&¤TA¨§š

Û

¦@¤G·

D2

Û

up43i3"·

¶

æ

æ

ƒ

æ

æ

¥¨6a‚¤3¬&¤2¥)!c$'§%¥¨D(¥43¥¨£E@2¥43BTA¥)3˜¨Da$'&¤!e¨§£X¥Ab#D¤!c¥¨§‘F

S

Àg"T4uTA$d3i!c¥d£d@2)3¥4uA£k"DA6ab2¥A$d3i(ŒA68$9£X$d#§'·

¶

¶

ÁsA§og$W¤‡68¥¨§oTA¨D(¥d£‚#©¤$¥f$'&2Œc¨§%$¥¨§wF

Àg"T4¦6†¥¨&abA@2¨§

TA$E3r3˜ #©Y#&¤A&¤T#¥‡b¤A©"A}¤gF

À ¤TTAd&¤¤T¨F

¶

¶

¶

¶

¥¨6a‚¤3…ŒoAb#@2¥¨Da¥d©4£¦¥Ab2¥)TAd&2¥4!¤3…b2¥¨6™k"§o#&¤TA)A’AA§o"!c¥f‡3wD¤3w’¤$'§%¥¨D¨F

S

D2ƒb#@¤¤!c$mb2„Å

š"q¤b"£A6†¥¨D4B©A¤!c¨&¤T"¥›b†¥¨6q|’AA£E6avT›6as¥¢&¤›68A3r

¶

¶

ƒ

Œr§˜D¤3r!i§c¤T#¥ F

3r!gW¤(bg¥¨6™Y3w’¤¨§cA&s}¤"3BTA)¨&2bs¥¨&¤!i§o#§šA£k"DA6aub2¥A$3i¨F

£E@2¥¨D¨6

¶ˆ¼

¶

§%4TA¥¨§8¢¨§ok"D2¨Dƒ¥`©4§cs}2¥U&¤ƒT#$'§%Abs}¤g¥ªT#¥¢¨6a’§%4ks¤T#¥„F

£d@2 7Œs¥|Œ2Ws¥¨§‘Fx

¶

b2¥¨&¤!gF

¶

ÁsA§og$W¤f!c¥¨68¥¨Df&2¥4!TŒi§og3)¨&2$dkY6a‚¤!e$b¤u‡k"D¤#§oT#¥4D¥d’Y#’¤¨£ &2¥d©¤¥£3c¥

TA¥fb¤¤3igb2¥„F

Ϩ¥¨D®bs¥¨&¤3wDA£!#§p¥43›£¦$¦WA§%¥A3|bs¥¨6“b#D2$T¤T#¥

ˆ’A§%¥¨684!ˆ¨D¨F

¥YT#3˜¨§ˆ•gD2

¶

¶

¶ˆ¿

TA43˜bADA©4§ouA£k"DA6a(bg¥A$d3rgF

¶

xk"§o"TAA}2¥ lˆ£E@2„F

¶

¶

¨6’4§ˆ4k22TA¥¢A’§ž¥"q"$'68¥¨D4ld3˜¢ƒ$'&¤TA$¦b2¥¨Dd¥Ž6~¥¨&¤!#&¤!c„F

¥¨6a‚"3’A¤kG¥¨Dv

S

¥43BTA¥A$d3…bA£X$m¨&¤!c43¨§ok"D2¨§cA6pl'3˜ ¨§o‡@2¥¨§oTAf$'§%¨6„¨6©"¥¨§ogF

•¨D2fW¤g$g"ks¥¨§oŒeg¥s¨§'·

•gD2$d3B3iA©"¨§³Ás#§og$W¤gF

¶

¶

Ϩ¥¨Dp’AA§ob¤¤3igF