O Codex 632

TA¢A68¥§‘FBÁ†G¥¢’4§%Abg$3˜¥A3f&†¥AWg¢6843˜Y3u’Y#§od¥j3˜¨§8@AD"6a#&2¥Ž&¤"3cb2¨§‘F

¥4§~3¨§7¥

¿

”A£!c$968¥vTA¥A3~"£k2A§ˆ$d3‘6~¥4373$9&¤k"DA£Y§%43„¥|&2¥"W2v#&ADA&2b2$du¨6«3$96DA£!˜ÃA&2A¥ „|&2433i

34•gD21¨&2b2$dŽ¥”Œc$'6

”¥’’4§ˆ$'&2b2–'’"$X¥ `¥”W2¨£E@†¥•”¥“&2¥"W2¥ Ui68¥4§c!c•”¥

§%¨&¤¤3˜b2$'6†¨&¤!c¥ B¥¢bADA£E68$'&¤#§8TAUDA6fbg$Xb#£X¥¢¢¥¢bs¥¨6¬A}g¥ŽTA¢¥¨D¤!i§%¥ B¥U&A”A6†¨§%¥

•¨D2fŒoAb#@¤(¥pbg–'§%bADA£¦¥„F

¶

„DA§%$¥43˜¥„FcFcF

¶

¶

„@24k2#§o#6p¢’¤¥¨§¢Œo$96pjs¥‰ŒiDA&¤T"¥Ÿ˜¥4©A3¨§'W¤#§o#6

¥‰b2¨&¤!i§'¥²T"¥‹’¤¥"}2¥

$'&2$b2$d‚"!c$bg¥„F

43˜¨&A@¤gW¤4lE3ƒ#£X$DA6rbg–'§%bADA£¥ƒT#Ab†¥¨§c¤T"¥›’¤¥¨§~6a‚#§68¥¨§%A3(©§o#&2b†¥435

§

A6a#§%¨£¦¥43W2¨§˜68¨£d@s¥43bs¥¨©¤§o!c¥43e’"¥¨§š’¤4•gD2¨&2¥Y3…bA@¤"§%b2¥43T#v£A6(¨F

¨&¤!i§%¥pT#¥

§

b2–'§%bADA£{¥nTAi6a‚#§68¥¨§%Š¨68¨§oks$dŠDA6(‰43r!i§ˆ¨£‰¥"b2!c¥4ks¥¨&¤#£ƒb2¥¨6

DA6(‰bA§D2¥

¥¨§©¤$bg$'§'bADA£#§$'&¤3˜$'&AD¤2TU&2¥U$'&¤!c¨§%$m¥¨§rz8¨§cŽ¢b#§D2¥ªT"¥43d!c¨6’£‚#§%$¦¥43(¢¥¨§%T#¨6

•¨D2Ž!i§%¥¨Dsq"ŽƒA£|¥Ab¤!e¥4k¥¨&¤#£B’AA§o›¥A3p!c¨6u’A£X¥A3b#§%$3!g¥43pT"¥

b2$TA¨&¤!c„F

6a

—

T4"3’"¥¨&¤!"3A6(A§%£¤3(T4 43r!i§ˆ4£|$'&¤T#$Xb"2W¤ªDA6f©4DA§%gb2¥¢43cbADA§%¥¢Y3˜b¤sW"¤T#¥¢&2¥

ŒrDA&¤T#¥‡T#¥v’"¥A}2¥„F

3r!˜ƒA3r!C§%¨£ uª!#6©"u¨6nDA6(¢§'¥43i4lETA¥A3lEW2¨&¤!c¥A3

Bgq4’4£¦$bs¥¨D

¥¨6a‚"35F

x

¶ˆ¼

¶

¶

S

"qY!i§%¨68$ET4"TA)T4f§%¥A3i‚2b24uA’"¥¨&¤!f’Y#§o(¥

§%$¨&¤!e„F

&2¥

§%$m¨&¤!c‡•gD2v&¤"3˜b2p¥

½

Á¥¨£'~uU&¤¢3wD¤jT#$'§%Abs}¤g¥Ž•¨D2U3¢b2¥¨&¤!C§ž¥A¨6•23f$dkY§%2©r"3sF

’4§'¥AŒc4!

¥sA•¨D2$¨£

¼

TA$d3i3„Ñ

kg£¦–¨§%$dVT"¥™Á5¨&A@2¥¨§vW2¨6—TA¥

§%$¨&¤!c ï#FÁ5$dk2#68¥435d’2¥A$d3d’2¥¨§v43i!

î

k"§D¤!gF

¶

’§%¥AŒcY3i3c¥¨§`68¨§ok"DA£E@†¥¨D˜&¤«!C§%AW¤‰"©¤¨§c!˜&¤r’A"§%4T#ŸTA‰’¤4Tg§o°

¹B¥¨£X$EA§o!e$%

A’2–43

DA6a

bADA§o!˜

@2Y3˜$d!g}¤g¥

3e4k"D2$'D4lE¥„F

A6†$'&A@¤A§cA6

b¤AD¤!e¨£X¥43iA6†¨&¤!c 8•¨D¤"3˜®!gb¤!c4#&¤TA¥p23d’AA§%4T#Y35(68¥AWg¨&¤T"¥ lž3˜Žbg¥¨6¬¥Ub24k5¥43

&¤¤3V¨&¤!i§cA&A@¤"3„3c¥¨6©§%$d"3T#¥n!i”A&2£ƒ$'§§%4kYD¤£A§wF

6(‰Œo$9£XA$'§cqTA”£ED2¥†$9&A@¤¤3

—

A6a#§%¨£¤3¨684§cks$'D¢&2¥ƒbA@¤s¥ 7v43˜•¨D2¨§%T4BTA¨’2¥A$d3†T4|b#DA§žW"4BG©‘D¤T4#>#¥ l¥43(

b¤A6†$'&A@¤A§wF

§%¥4k"§%ATA$d#6

"ks¥§o°bs¥¨6

6ag$¦¥¨§ƒb2¥¨&2Œc$d"&2}¤ƒ3§’"¨&¤!c4A&¤T"¥‰’"¥¨§

¿

¤•gD2¨£X˜£X¥¨&¤ks¥˜©4DA§ogbs¥‰Y3˜b¤gW¤2TA¥‰&s¥rk"§o#&2$d!c¥„F

68„¥¨D¤!C§o™3c¥¨6u©4§ohY3˜bADA§o

—

A©§%$'D4l'3‰T#$'§%A$d!˜4f¨§o°DA6

&†¥AWs¥°b¤A6†$'&A@†¥˜&¤„kg§D¤!)¥™$'&2TA–mb2$¥™TA™•gD2

¤•gD2$'£X¥ ˜6ag$3fTA¥¨•¨D2

DA6a±£X$dkg2}¤G¥±3wD"©Y!c¨§§cÃA&s44°¨§o±DA6

£#©¤$'§ˆ$'&¤!c¥„F

¡G#68$'£¦$d#§%$¥2¤T#¥‰b2¥¨6

¥q’¤¨§'bADA§c3c¥ ƒ!c¥AT4gW2$d

¥¨6a‚"3¢$dkY&2¥¨§%¥¨D™A3r3˜Ÿ!i§oG©¤b"!c¥

S

A£!c¨§&¤"!c$W2¥¢j3˜4k"D2$'D|¨6qŒr§ˆ¨&¤!c ~6a#&4l'!c¨&¤TA¥ lE3`&s¥jb¤#68$'&A@2¥`’A§%$'&2bg$'’Y"£¤!cu DA6a|&243ik2vT#¢£dD2¥)£E@2ƒA&ADA&2bg$dA§B¥¢6DA&2TA¥|"qY!e¨§%$¥§rFšÁ54k"D2$'§o#6r¨6ŸTA$9§%Ab2}¤s¥

|£ED2¥vW2$9§oA6‰DA6Ÿ#§žbg¥tTA›’¤AT¨§o)3˜¥©4§%›DA6Ÿ£¤kG¥vb"§%$d3i!#£X$'&2¥ ³b†¥¨6qDA6‰Œc$¥tT#

‚¤k"D¤df©¥¨§§o#§¡3˜¥4©§%ƒv3wD¤’"¨§%Œc–b2$›£X–d•gD2$dT4ˆ¨6«b"¤3˜b2¤!e’4§%¥4TgD†¥s$'&¤T#¥jDA6r3˜¥¨6

ks¥¨§ok"DA£E@¤A&¤!e 76¬¥¨£E@¤"T"¥„F

3i!gb¤"§o#6²T#4©A2$¦q"¥ T#¥ƒA§'b2¥ œ¥ƒb¤#68$'&A@s¥¢©¤$mŒrD"§%b¤gW¤

¼

TA$d#&¤!c)TA¥d£"ks¥f‡!c$9&A@¤A6‰DA6aT#Ab2$d3i2¥)!c¥¨6(A§‘F

3r•gD24§cT4¢¥¨DUTA$'§%A$E!s·

u’¤¨§okYDA&¤!c¥¨D

¥¨6(‚23(•¨D2¨§'¨&¤T#¥3rY©¤¨§p•¨D¤#£¡¥

¶ˆ¼

¶

S

’¤¨§%bADA§c3¥)•¨D2)TAAW2¨§ˆ$dA6™3˜4k"D2$'§‘F

3r•gD2¨§oT4G·

#§§%$d3˜b2¥¨D(¹B¥¨£¦$dA§c!c$%¦’"¥¨D2b2¥)34k"DA§ˆ¥‡T#‡3˜$cF

¶ˆ¼

¶

$'§%A$E!

ˆb2¥¨&¤!i§o#’2Â43¢¥‰’¤¥§o!iD¤k"D21435)$'&¤T#$¦b¤A&¤T#¥„¥™!i§oG©Ab¤!c¥™bg¥4§§ˆAb¤!c¥¤F

¶

¶

§

Á†#©¤ 7À¨¨£3c¥¨&4¥ƒŒc$'&¤#£³T"¥¢!i”A&2¨£¦u¢DA6a›§%Ab2¥¨&¤3i!c$d!iDs$}¤g¥jT#¢DA6Ÿ¨’"$d3c–4TA$m¥ T

¶

&2A$dT4¡T#¢Ïy$9§oks–'£¦$¦¥„F

3i!¢’A§ˆ4!c¨&¤TAŽ3˜4§(ƒb2¨&¤›6n•¨D2

&2A$d"3T#Y3˜b2Žg¥Y3

¼

¼

¼

$'&2Œc¨§&2¥43¢’§ž¥Ab#DA§o|TA¥¢’A2$¢ujb2¥£¦¥Ab¤2TA¥£’¤¨§o#&¤!c¢¥ªT#$'£X¨6(tT#j43˜bs¥¨£d@2¨§7¥

§DA68¥

TA$d#&¤!c

T#

DA6a

©"$ŒiDA§%b¤g}¤s¥„F

D2¨6

W2$9§9

¨43r•gD24§cT4¨3rg¥

¥43

ƒ

b2¥¨&¤TA¨&¤2T#¥43‘š"•¨D2¨£¦Y3~T#Y3i!c$'&¤"TA¥A3~g¥vŒ%¥4kG¥v4!c¨§&s¥„FÁ5–v¥vb"A68$9&A@2¥vT4)TA$E§%A$E!

b2¥¨&¤T¨D2¥3iA£{W¤2}"2¥¤F

&2A$d¤3…¥¨’Y!ˆ¥¨D)’¤£X¥)T4fTA$9§%A$d!(v"!i§ogW243i3c¥¨D¥d§%$¥|ȍ4!c435

¼

•¨D2V£d@2V’"4§6†$d!c$'DŽ"!c$'&¤ks$'§¥43d #6a’"¥Y3

£¦–d3˜$¥A3†¥¨>"p3˜U¨&2b2¥¨&¤!i§osW"¢¥V’Yg$cF

¼

AW2¨68¥435¦’"¥¨§s$E3r3˜¥ $'6†$d!#§rlcl%£E@2f¥437’Y"3r3˜¥43GF

¶

§

Á54k"D2$'§o#6

’"¨£”TA$9§%A$d!Š”¥‘!i”A&2¨£Ž!c¥¨§&s¥¨D4l'3’2•¨D2$¯6a2$E3™43˜bAD"§%¥

43r!i§ˆA$d!c¥“‡©Yg$¦q¤¥¤F®x

T4"T"¥—’"¥¨&¤!c¥¨´i!i§%AW¤•#©Y"!c¨D4l'3˜“3˜¥4©§%—#6a©"¥Y35

b2¥¨6’A£¦4!4œ!c¥4!"£'¦fW2$'§o#6pl'3)¥©4§ˆ$dk2"T"¥43¡ˆ’4§%¥4kY§%YT#$E§¡’"uvA&¤!c|’"u š"’AA£’AA&¤T#¥

¤3ˆ’Y#§%ATA43ˆ@A”A68$dT4g37$'&¤3˜4k"D"§%¥43‘†@243$E!A&¤!e43sF

!C”¤&2¨£BA©§%$'D4lE3¢Œc$'&¤#£d6†¨&¤!c

’Y#§o`¥®"qA!c¨§%$¥§r($'&ADA&2T4#&¤TA¥¨l'3pTAV£ED2¥Ž&ADA6•b"A6~$'&A@2¥T#V’¤AT¨§o"3v3c¥¨©§'p¥

£"ks¥ „bs¥¨68¥‡T#4k"§o#D¤3BA3w’4§%A$d!˜A&¤T"¥|’"4£p‚"k"D¤gFÁ†#£!c$d!cA§cA6r’"¨£"37’"4T¨§o237"!cuv

¥¨D¤!i§o|6(A§okG¨6«|TA¨§o#6«bg¥¨&¤3$dk5¥|TAƒ§ˆ4k"§%433˜¥tg¥ƒ©2¥43i•¨D2 §'¥4T#42TA¥43~T#vbs¥¨§r

§%43‘’"$'§o#>#¥™¥‰A§ƒ’"¨§%ŒiDA6a"T"¥«T4„!˜A§oT#™°43cbAD¤!#&¤TA¥°¥«!i§%$9&¤A§ƒ3‘D¤GW2«T#¥Y3

’¤$'&¤!#§§%¥"q"¥43B•¨D2f43Wg¥42}¤gW¤#6™TAd§oA6†¥p¨6‰§o#68¥„F

D2U3–d!e$¥p6ag$d3f43i!i§o#&A@2¥

7b2¥¨68¨&¤!c¥¨D¢¹™¥¨£¦$d#§o!c$%~•D2`"q4’¤¨§%$968¨&¤!gW¤

¶

¶

ƒ

&243r3˜p$9&¤3r!#&¤!cdDA6™3¨&¤!c$968¨&¤!c¥)TAf$'§§%4#£X$ET4"TA„F

¹7¤3ud£¦4k2A£ˆF

¶

¶

ÁsA©" )À¨¨£X3¥¨&4(43i!U•¨D2$9&¤!Uu°DA6“!c"qY!e¥„F

6É!ˆ"qY!e¥"·

•¨D2•gD2¨§

¶

¶u¶

—

TA$¥s¨§W†¥Abg1)b2¥¨6«$E33¥"·