О дикий новый мир! / Год 0 (СИ)

— Да, тут интереснее и еды больше. А теперь подай мне то, что выдаешь за клубничное варенье, и я тебя еще раз отблагодарю.

 

— Звучит угрожающе, — заметил Бенуа. Во время второй благодарности они услышали голос Марио, который поинтересовался:

 

— А что вы делаете?

 

— Обмениваемся слюнями, — невозмутимо ответила Маргарита. — Не беспокойся, ему всего три года, он еще ничего не понимает.

 

— Мне почти шесть, — поправил ее Марио и стащил одну оладью. — А вам не противно?

 

— Да нет, терпимо, — уверил его Бенуа.

 

— Тано собирается на рыбалку с Борисом и Этьеном, меня тоже возьмут, — сообщил Марио, видимо, уже позабыв, что видел. — Хотите тоже пойти? Я могу это устроить.

 

— Я бы уж лучше дома остался, если все уходят, — сказал Бенуа, подмигнув Марго.

 

— Не все. Папа остается, — разочаровал его Марио.

 

— О, как удачно! Отправляйтесь оба, мне надо задушевно побеседовать с братом Марко. Без возражений! Говядину не трогать — это все мне! — для надежности она забрала тарелку с собой, поднимаясь на второй этаж.

 

Марко как раз пытался подстричься, когда Маргарита пришла.

 

— Эй, брат, разговор есть. Ты занят?

 

— Конечно же, я занят, я ведь английская королева, у которой весь день расписан, — он был немного раздражен, так как дошел до волос на затылке.

 

— А чего тебя жена не подстригает? — Марго поставила тарелку подальше от него и подошла.

 

— Я уже видел, как она подстригает своих братьев, так что не хочу… Эй! Она мне не жена!

 

— Дай сюда. Так-то Бенуа еще есть, он в этом неплох. — Ножницы у него были отняты. — Хотела с тобой обсудить, что хватит вам с Жюли уже жить во грехе, да не буду.

 

— Даже не начинай.

 

— Но совсем оставить тему грехов и их искупления я не могу… В общем, меня настигло возмездие.

 

— Что, ЗППП? Удивляться тут нечему. Знаешь, я пробовал заниматься его просвещением, но все как будто в никуда!

 

— Прекрати, ничем я не болею!.. Вроде бы.

 

— Ну, слава богу!

 

— Я беременна, кажется…

 

— Вот черт! — Марко резко развернулся к ней.

 

— Не ругайся. Есть ряд симптомов, ничего точно понять не могу, но, видимо, срок уже приличный, недель десять или двенадцать — я не до конца поняла, как надо высчитывать.

 

— Подожди, можно точнее посчитать. Где какой-нибудь календарь? Да должно быть еще больше, месяца четыре! Почему таблетка не сработала?!

 

— Тише, я не хочу, чтобы эта новость вышла за пределы комнаты.

 

— Но она выйдет! Особенно когда ребенок выйдет за пределы тебя!

 

— И надеюсь, что это случится очень скоро.

 

— Да уж, полагаю, полгода пролетят незаметно, особенно, учитывая, сколько нам за это время нужно сделать! Например, пересмотреть все ваши планы и вычеркнуть из них Маму римскую.

 

— Вот уж нет! Планы останутся прежними, просто нам с тобой сейчас нужно подумать, как избавиться от этой проблемы.

 

— Ты в своем уме? У тебя и мысли такой возникать не должно! Да и вообще, почему думать должен я? Иди к своему… уж не знаю, как его назвать… любовнику, и решайте, что с этим делать!

 

— Не истери! Он не должен об этом узнать. Просто скажи, ты со мной или мне самой что-нибудь придумать?

 

— Вот уж никаких придумок!

 

— Марко, я уже все решила. С тобой или без тебя, я это сделаю.

 

— Стой, дай мне подумать! — он сел и уткнулся головой в стол. Потом резко встал.

 

— Нам нужно посоветоваться с твоим другом Витторе, он врач…

 

— Вот уж хрен! Они с Карло — последние люди, кто должен узнать радостную новость.

 

— Но мы не можем сами! Не затягивать же тебя, в самом деле, в корсет или поить белладонной…

 

— А это поможет?

 

— Нет! Так, слушай, мы просто поедем и найдем другого врача, подальше от Рима, который не пересекается со Старейшинами…

 

— Ладно. Только выезжаем сейчас.

 

— Завтра. Мы должны подготовиться.

 

— Сейчас. Я не хочу им ничего объяснять! Оставим записку… что-нибудь сочиним.

***

— Вот теперь я уверена, — заявила Маргарита, в очередной раз выбрасывая из окна мешочек. — Так и не узнала бы, как чувствуют себя беременные, если бы не решила снова стать обычной.

 

— Черт, у тебя огромный срок! Как это ты только недавно догадалась? Да мне кажется, уже поздно что-то предпринимать.

 

— Нет, в самый раз, еще даже не выпирает ничего. Говорю тебе, середина третьего месяца максимум. И не смотри на меня так! Ну, подумаешь, встретились мы еще пару раз… или пару десятков… Если бы я тебе дома рассказала, ты бы опять психовать начал.

 

— Еще бы! У вас вообще с головой не все в порядке!

 

— …а если бы я тебе не рассказала, ты бы все равно узнал. Тебе бы Марио рассказал.

 

— Что?! Вы что, трахаетесь где попало?! На глазах у моего ребенка?!

 

— Ну ты и грубиян! Он всего лишь увидел один маленький поцелуй — и не случилось у него шока, так что не беспокойся.

 

— Я тогда совсем ничего не понимаю. Что у вас — вселенская любовь?

 

— Да нет, просто я не против таких отношений, пока позволяет время и статус. Как только постригусь — прекращу.

 

— То есть, ты готовишь меня к мысли, что этот залет не стал для тебя уроком и что как только мы вернемся, твои, с позволения сказать, двери, снова распахнутся…

 

— Хватит! У нас не вечер пошлостей! Я просто ничего не могу обещать. Когда у меня есть возможности, я ими пользуюсь.

 

— А мне потом снова возить тебя по больницам?