О Южной Корее и не только. Размышления Посла России

Существуют серьезные разногласия между учеными России и Республики Корея по освещению ключевых моментов истории двух стран и двухсторонних отношений в ХХ веке. По этим вопросам необходимы совместные исследования и обсуждения. Но за редким исключением российские ученые вынуждены проводить подобные мероприятия за счет южнокорейских партнеров, что не может не отражаться на ходе дискуссии.

Надо признать, что и знания наших соотечественников о Южной Корее, к сожалению, крайне ограничены. Согласно исследованию «Образ Кореи в общественном сознании россиян», которое провел в 2013 г издаваемый Левада-центром журнал «Вестник общественного мнения», при в целом положительном отношении к Республике Корея большинства россиян (57%), лишь 1% опрошенных заявили, что они обладают сколько-нибудь достаточными сведениями о жизни, истории и культуре этой страны. Русские в Южной Корее

Вело Посольство работу и с проживающими в Южной Корее россиянами. Таковых во время моей службы в Сеуле было, по различным оценкам, тысячи три-четыре. Пишу – по оценкам, потому что многие из них, по разным причинам, не становились на консульский учет в нашем Посольстве в Сеуле или в Генконсульстве в Пусане, пользуясь тем, что сейчас в отличие от советских времен такая постановка на учет не обязательна. Порядка тысячи россиянок было замужем за южнокорейцами. Сто с лишним российских гражданок состояло в браке с военнослужащими США, входящими в состав американского воинского контингента в Южной Корее. Эти женщины, в частности, при рождении детей, как правило, регистрировали их у нас в качестве граждан России с тем, чтобы защитить право сохранить их за собой в случае развода.

Южнокорейцы на бытовом уровне за русских считают всех выходцев из прежнего СССР. Помню, как корреспондентка одного южнокорейского женского журнала, пожелавшая сделать репортаж из «русского» квартала Сеула близ ворот Тондемон, с удивлением писала: «Никогда раньше не думала, что у большинства русских азиатская внешность, и что у них такая острая пища». Естественно, она ошибалась в отношении «большинства русских», но была абсолютно права в отношении большинства обитателей Тондемона. Журналистку попросту ввели в заблуждение написанные на кириллице вывески тамошних магазинов и ресторанов, многие из которых носят названия типа «Самарканд», «Ала-тоо» или «Чингисхан», и в которых, понятное дело, трапезничают прежде всего этнические узбеки или монголы, последних в Южной Корее работает до 40 тысяч.

Для выходцев из собственно России Южная Корея – это не Соединенные Штаты или страны Западной Европы, куда порой перемещаются в поисках более сытой жизни определенные наши граждане, и где этих граждан не всегда с большой охотой, но все-таки принимают в гражданство. Получить же южнокорейское гражданство иностранцу практически невозможно, если в нем или в ней нет корейской крови. Случаи с бывшими россиянами без корейских корней вообще можно пересчитать по пальцам. Наиболее известен бывший футболист-торпедовец Валерий Сарычев, тренировавший довольно долго южнокорейскую молодежную сборную. Он приехал в Южную Корею в девяностых годах поиграть по контракту за местную команду, да и осел там, приняв корейское имя Син Ый Сон.

Поэтому русские едут в Южную Корею не в эмиграцию, а на заработки. Их можно определенно разделить на несколько групп. Первую – элитную составляют интеллектуалы и технологи: профессора и преподаватели местных университетов, научные работники и инженеры, занятые в южнокорейских исследовательских институтах и конструкторских бюро крупных фирм. Во второй группе – музыканты, артисты балета, цирка – они работают, как правило, в престижных местах: играют в ведущих симфонических оркестрах, танцуют в труппе Корейского Национального Балета, выступают в представлениях «Лотте урод» – сеульского эквивалента «Диснейлэнда», но порой заняты и в каких-нибудь второразрядных провинциальных шоу. Далее следуют люди попроще – те, кто прибыл в Южную Корею на случайные заработки. Это обычно жители российского Дальнего Востока, они работают на конвейерах южнокорейских заводов, а то и на фермах. Они нередко оказываются не в ладах с южнокорейским законом: завербовавшись по контракту на работу к одному нанимателю и получив под этого конкретного нанимателя рабочую визу, переходят потом на другую фирму или ферму и автоматически попадают в категорию «нелегалов». Южнокорейские власти относятся к ним довольно мягко – дело обычно ограничивается депортацией в Россию на пароме, идущем из порта Сокчо на Японском море в наш дальневосточный порт Зарубино. Особая статья – «девушки», цель большинства которых не только подзаработать на ниве древнейшей профессии, но и выскочить замуж, желательно за томящегося на военной базе в Южной Корее американца, что им, как показывает уже приведенная статистика, в ряде случаев удается.