О походе Ягелло в Литву против Витолта и его замков вгоду 1390
Владислав Ягелло, собрав войска, как можно быстрее с поляками двигался в Литву, дабы распри возникшие между литовскими и русскими господами усмирить, и мощь Витулта переломил и вторжений крестоносцев прусских и лифляндских избежать. Сперва тогда под замки, Витолтом занятые, подтянул, из которых частые наезды на Польшу и Мазовше солдаты его учиняли, Брест девятого дня мощью взял, и Гинчу Роговского, поляка, со служебными над ним положил. Оттуда войско общего движения, которое холода и голода (так как поход оный был в феврале) вытерпеть не могло, распустил, а с тысячью коней двора своего Каменец осадил, который, добыв малым трудом, дал Зынграму Машковскому.
О взятии Гродна
Потом король Ягелло, переправившись через Неман, под Гродном лагерь положил. Так как замок мощью добыть не мог, голодом гарнизон немецкий Витултов выморить умыслил. Там ему на помощь Скиргелло и Владимир, киевский князь, слуцких князей предок, с немалым войском притянулся. Корыбут тоже, князь из Новогрудка Северского, Збаражских и Вишеневецких князей предок, с несколькими ездовыми войсками казацкими к королю приехал. Витолт, слыша об осаде своих в Гродно, собрав быстро немалое [203] войско крестоносцев прусских на помощь, на отпор к гроднянам притянулся.
И сразу же на Немане напротив замка лагерем встав, новый замок на холме, от земли усыпанный строить начал и этим осажденным, по меньшей мере, не помог, ибо уже нижний замок королевские солдаты взяли, на что сам Витолт с жалостью смотрел. Потому Витолт цепь железную крепкую через Неман в замок перевел и у ворот увязал, и возле цепи лодки и, кораблики рядом ставя, мост выстроил, дабы тем легче мог дать помощь и еду им прибавить, раненых к себе беря, и свежую оборону посылая. Увидев, эту уловку Витолта, королевские солдаты засекли и нарубали больших и крепких колод сосновых, и в Неман метали, которые по течению быстрой реки внезапно на этот мост ударили и потопили, цепь порвав, так что лишь один немец на берег королевского лагеря выплыл. От него о всех поступках Витолтового войска король выведал, и Витолт в ближайшую ночь, усомнившись в обороне замка, в Пруссию с войском отошел. И так замок гродненский, который осаждался в течение пятидесяти дней, под власть королевскую пришел. Так король Ягелло, взяв Гродно и оборону против Витолта и крестоносцев укрепив, в Великую Польшу отошел, где Варцислава, князя щецинского, в оборону и в союз против крестоносцев прусских принял.
О разорении Литвы Витолтом с крестоносцами, о сожжении Трок и добывании Вильна, и о смерти Нарымунта, Корыгела, Тотывила, князей