Читаем О наследниках, наследиях и наследствах полностью

— Да тише вы! — буркнул Северус, отчищая свою мантию. — Сейчас все исправлю!

Увидев, как следы рвоты исчезают под взмахами волшебной палочки, маггла замерла с раскрытым ртом, а ее дочка широко улыбнулась и махнула ручкой. Вокруг ее ладошки вспыхнуло сияние.

— Ведьма, что ли? — переспросил Крэбб. — Магглокровка? Ну, Снейп, ты даешь! А ты, маггла, заткнись!

-Что вы обзываетесь! — возмутилась та.

— Мэм, — вздохнул Северус, — это недоразумение. Ваша девочка волшебница. Давайте поговорим. Вас как зовут?

— Джейн Грейнджер, — ответила маггла. — А мою дочь Гермионой. Что значит «волшебница»? Что еще за шутки?

— Ладно, — сказала Вайолет, — нужно проверить девочку. Кто-то говорил, что магглокровки часто слабее потому, что живут вдали от Мест Силы, но эта явно сильная.

— Так может не магглокровка? — Уолден забрал у Северуса мешок. — Мадам, у вас в роду волшебников не было? Или у вашего мужа?

— Могли и сквибы быть, — пожал плечами Крэбб. — Делать что будем? Девочку можно и оставить, а магглу в расход.

Джейн в ужасе замерла, прижав к груди дочку. Снейпу стало не по себе. Маггла была ни в чем не виновата.

— Зачем убивать, — пробурчал он, — можно же просто память стереть. Это я виноват, если что.

— Не надо отбирать ребенка, — сказала Вайолет, — она ее любит. Мистер Снейп, где вы их взяли?

— Я был на ферме, — начал рассказывать Северус, — купил поросенка. Этот гад орал в мешке, а я не мог найти места для аппарации. Забежал в чей-то двор, а там… А девочка в мешок вцепилась. У меня времени не было, за мной гнались. А эта женщина с ребенком все равно в зоне аппарации была, ее бы расщепило. И девочку тоже.

— Больше я тебе покупку свинки не доверю, — буркнул Уолден, — а то в нагрузку у тебя магглы идут.

— Если Повелитель узнает, что тут принимают магглов… — намекнул Крэбб.

— Это мой дом, — напомнила Вайолет, — и эта женщина попала сюда не по своей воле.

— Слушайте, — встрепенулся Снейп, — а давайте подложим Дамблдору свинью?

— Ты уже подложил, — сказал Уолден, — нам.

— Да я не об этом! Представляете, что будет, если мы в отличие от «светлых» не будем отнимать ребенка у матери? Не будем ее инспектировать, а просто поможем. И девочка, когда вырастет, будет на нашей стороне. Это же бомба!

— Не отнимайте! — жалобно попросила Джейн. — Пожалуйста! Я никому не скажу! И мой муж тоже! Может, вам деньги нужны? У нас немного есть. И мы с мужем соберем еще. Скажите, сколько вам надо? Только отпустите!

Девочка, видимо, почувствовала испуг матери. Она обняла ее за шею и заплакала.

— Так! — сказала Вайолет. — Никто никого не отбирает! Сейчас я дам ребенку молока единорога, вам — немного вина, и мы все решим. Господа! Мы же не звери.

— Может и получиться, — заметил МакНейр, которому явно не хотелось никого убивать.

Крэбб покачал головой, но согласился.

Маленькая Гермиона быстро успокоилась. Она выпила молоко из чашки и включилась в игры остальных малышей. Дети сперва смотрели на нее немного настороженно, но скоро Трикси протянула ей кубик, а Дерек — колечко от пирамидки. Гермиона тут же подключилась к строительству.

Джейн выпила немного вина и успокоилась.

— Ты адрес запомнил? — спросил МакНейр. — Я помогу тебе вернуть их.

Северус даже поежился, представив себе встречу с разъяренными магглами, мужем Джейн и полицией.

— Лучше не прямо туда, — сказал он.

— Мы были там в гостях, — сказала Джейн, — может быть, вы сможете доставить меня домой? Мы с мужем живем в Оксфорде. Я тогда позвоню ему, и мы решим, что со мной случилось, чтобы объясниться с полицией.

— Там все равно нужно побывать и стереть память, — буркнул Крэбб, — Снейп допустил нарушение Статута Секретности. Если узнают в аврорате…

Таким образом, весь наличный состав, кроме Вайолет, переместился в деревню, чтобы стереть память случайным свидетелям.

Магглы были настроены довольно-таки воинственно. Один или даже два штатных обливиатора тут вряд ли бы справились, но хорошо сработанная команда УПСов быстро разобралась с превосходящими силами противника, оперативно стирая им память. Так же оперативно среди пленных вычислили Джона Грейнджера и двух пожилых магглов, у которых и гостили родители маленькой ведьмы Гермионы.

— Значит так, магглы, — решительно начал Крэбб, — мы сегодня добрые и убивать вас не собираемся, но вы должны нам рассказать, были ли в вашем роду волшебники.

— Да вы кто вообще такие? — держался за голову потрясенный мистер Грейнджер.

— Джонни, сынок, — пожилой фермер похлопал его по руке и обернулся к Северусу, — послушайте, мистер, это же вы были? Я видел вас из окна. Полли Джонс дурно подшутила над вами, взяла целую сотню, да еще не сказала другим, что вы честно купили поросенка. И забить не помогла. Это плохо. Но наша с Мэйбл невестка перед вами не виновата, а уж внучка тем более. Верните наших девочек. У нас немного денег, но мы готовы и в банк обратиться.

— Ты, маггл, не отвлекайся, — Крэбб поигрывал палочкой, — давай, шевели мозгами, вспоминай про свою родню.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Обсидиан
Обсидиан

Переехав с мамой в небольшой провинциальный город, Кэти обнаруживает, что ее сосед Дэймон — раздражающе сексапильный, у которого, — цитируем Кэти, — «идеальный рельефный пресс, именно такой, к которому так и тянется рука». И одновременно — раздражающе высокомерный. И то, и другое — вместе или попеременно — абсолютно выводит ее из себя. Однако вскоре Кэти начинает замечать странности в поведении самого Дэймона и его сестры-близнеца Ди. С тех пор ее жизни угрожает смертельная опасность. Каждый роман Дженнифер Арментроут — это мега-бестселлер или блокбастер среди книг. В России роман выходит в фанатском переводе!

Дженнифер Л. Арментраут , Дженнифер Ли Арментроут , Лорен Донер , Людмила Евгеньевна Пельгасова , Макс Коэн

Фантастика / Фантастика: прочее / Любовно-фантастические романы / Романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Фанфик / Фэнтези