Большую помощь в изучении русского языка книга может оказать людям, для которых он не является родным. Даже людям, достаточно хорошо владеющим русским языком, книга открывает много интересных фактов о его развитии и формировании, об истории многих поговорок и крылатых выражений.
Книга, безусловно, будет полезна российским соотечественникам, живущим за рубежом в целях сохранения и поддержания современного русского языка у своих детей и внуков».
Лингвист Ирина Пластунова: «Передо мной прекрасная книга Леонида Нисмана „Хрестоматия русского языка“, новая, но не менее удивительная, познавательная и веселая, чем более ранние книги автора, книга-экскурс в глубины русского языка.
Профессор, доктор, как ни странно, технических, а не гуманитарных наук, автор научных работ, учебных пособий и статей, Леонид Нисман не перестаёт удивлять читателей многогранностью своего таланта и широтой интересов. Он умеет разглядеть сложное в простом, найти удивительное в обычном, заметить новое в привычном. Глубокое понимание ценности слова позволило ему так же реализовать себя в качестве переводчика с английского и немецкого языков, сочинять стихи и песни.
С огромной любовью к русскому языку и людям, на нём говорящим, со свойственным автору умением подмечать детали и раскрыть их красоту для всех, написана эта книга.
Как известно, при изучении наук примеры важнее правил. В „Хрестоматии“ такое море примеров, забавных историй, каламбуров и разной филологической эквилибристики, что от начала и до конца не перестаешь удивляться русскому словотворчеству, ёмкости и точности нашего прекрасного языка. Русский язык, как и любой другой, — это живой организм, постоянно развивающийся и меняющийся, вбирающий в себя всё, что происходит в обществе, отражающий как зеркало душу народа.
Знание — это огромное богатство, которое стоит усилий человека. А тот, кто обладает знанием и щедро делится им с другими, преумножает это богатство. „Хрестоматия русского языка“ Леонида Нисмана — это увлекательное путешествие по, казалось бы, хорошо известному маршруту, гимнастика и пища для ума, обучение и развлечение одновременно, книга, которая оставляет милое чувство нескончаемой сердечной доброты и благодарности автору после прочтения».