Объектно-ориентированная онтология: новая «теория всего»

• Деланда М. Новая философия общества. Теория ассамбляжей и социальная сложность / пер. с англ. К. Майоровой. Пермь: Гиле Пресс, 2018.

• Делез Ж. Складка: Лейбниц и барокко / пер. с фр. Б. Скуратова. М.: Логос, 1998.

• —., Гваттари Ф. Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения / пер. с фр. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-Фактория, 2007.

• Деррида Ж. «Голос и феномен», и другие работы по теории знака Гуссерля / пер. с фр. С. Г. Кашиной, Н. В. Суслова. СПб.: Алетейя, 1999.

• —. О грамматологии / пер. с фр. Н. Автономовой. М.: Ad Marginem, 2000.

• —. Письмо и различие / пер. с фр. Д. Кралечкина. М.: Академический проект, 2000.

• —. Письмо и различие / пер. с фр. А. Гараджи, В. Лапицкого, С. Фокина. СПб: Академический проект, 2000.

• —. Фармация Платона / пер. с фр. Д. Кралечкина // Диссеминация. Екатеринбург: У-Фактория, 2007.

• —. Фармация Платона / пер. с фр. А. Гараджи // Платоновские исследования. Вып. VI (2017/1). С. 113–142.

• Джемс У. Прагматизм: новое название для некоторых старых методов мышления. Популярные лекции по философии / пер. с англ. П. Юшкевича. М.: URSS, 2019.

• Дионисий Ареопагит. Сочинения. Толкования Максима Исповедника / пер. с греч. Г. М. Прохорова. СПб.: Алетейя: Изд-во Олега Абышко, 2002.

• Дьюи Дж. Общество и его проблемы / пер. с англ. И. И. Мюрберг, Е. Н. Косиловой, А. Б. Толстова. М.: Идея-Пресс, 2002.

• Кант И. Критика способности суждения / пер. с нем. М. И. Левиной, под ред. А. В. Гулыги // Соч. в 8 томах. Т. 5. М.: Чоро, 1994.

• —. Критика чистого разума / пер. с нем. Н. О. Лосского, под ред. А. В. Гулыги // Соч. в 8 томах. Т. 3. М.: Чоро, 1994.

• —. Основоположения метафизики нравов / пер. с нем. под ред. А. В. Гулыги // Соч. в 8 томах. Т. 4. М.: Чоро, 1994. С. 153–246.

• —. Пролегомены ко всякой будущей метафизике, которая может появиться как наука / пер. с нем. под ред. А. В. Гулыги // Соч. в 8 томах. Т. 4. М.: Чоро, 1994. С. 5–152.

• Кун. Т. Структура научных революций / пер. с англ. И. З. Налетова. // Структура научных революций. М.: АСТ, 2003.

• Кьеркегор С. Заключительное ненаучное послесловие к «Философским крохам» / пер. с дат. С. Исаева, Н. Исаевой. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005.

• Лавкрафт Г. Ф. Тень над Иннсмаутом / пер. с англ. Э. Серовой // В склепе. М.: Рипол: Джокер, 1993. С. 41–122.

• Лакан Ж. Тревога (1962–1963). Семинары. Книга 10 / пер. с фр. А. Черноглазова. М.: Логос: Гнозис, 2010.

• —. Этика психоанализа (1959–1960). Семинары. Книга 7 / пер. с фр. О. Игнатьевой. М.: Логос: Гнозис, 2006.

• Лакатос И. Избранные произведения по философии и методологии науки / пер. с англ. И. Н. Веселовского, А. Л. Никифорова, В. Н. Поруса. М.: Академический проект: Трикста, 2008.

• Латур Б. Нового времени не было: Эссе по симметричной антропологии / пер. с фр. Д. Я. Калугина. СПб.: Изд-во Европейского ун-та в С.-Петербурге, 2006.

• —. Пересборка социального: Введение в акторно-сетевую теорию / пер. с англ. И. Полонской. М.: Издательский дом ВШЭ, 2014.

• —. Извините, вы не могли бы вернуть нам материализм? / пер. с англ. А. Морозова и М. Федянина // Логос № 4 [100], 2014.

• —. Пастер: война и мир микробов, с приложением «Несводимого» / пер. с фр. А. В. Дьякова. СПб.: Изд-во Европейского ун-та в С.-Петербурге, 2015.

• —. Политики природы: Как привить наукам демократию / пер. с фр. Е. Блинова. М.: Ад Маргинем Пресс, 2018.

• —. Где приземлиться? Опыт политической ориентации / пер. с фр. А. Шестакова. СПб.: Изд-во Европейского ун-та в С.-Петербурге, 2019. Лейбниц Г. В. Монадология / пер. с фр. под ред. И. С. Вдовиной // Сочинения в 4 томах. Т. 1. М.: Мысль, 1982. С. 413–429.

• Луман Н. Социальные системы: Очерк общей теории / пер. с нем. И. Д. Газиева. СПб.: Наука, 2007.

• Маклюэн Г. М. Понимание медиа: Внешние расширения человека / пер. с англ. В. Г. Николаева. М.: КАНОН-Пресс-Ц: Кучково поле, 2003.

• Макиавелли Н. Государь / пер. с ит. Г. Муравьевой // Избранные произведения. М.: Художественная литература, 1982.

• Маркс К. Капитал. Критика политической экономии. Т. 1, книга I: Процесс производства капитала. М.: Политиздат, 1983.

• Мейясу К. После конечности: Эссе о необходимости контингентности / пер. с фр. Л. Медведевой. Екатеринбург; М.: Кабинентный ученый, 2015.

• Мол А. Множественное тело: Онтология в медицинской практике / пер. с англ. Cube of Pink, под науч. ред. А. Писарева, С. Гавриленко. Пермь: Гиле Пресс, 2017.

• Мортон Т. Экология без природы // Художественный журнал № 96, 2015.

• —. Стать экологичным /пер. с англ. Д. Кралечкина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2019.

• —. Гиперобъекты. Философия и экология после конца мира. Пермь: Гиле Пресс, 2019.

• Николай Кузанский. Сочинения / пер. с лат. В. В. Бибихина, А. Ф. Лосева, З. А. Тажуризиной, Ю. А. Шичалина // Сочинения в 2 томах. М.: Мысль, 1979, 1980.

• Ницше Ф. По ту сторону добра и зла. Прелюдия к философии будущего / пер. с нем. Н. Полилова. М.: Эксмо-Пресс, 2017.

• Норвич Дж. История Венецианской республики / пер. с англ. И. Летберг, Н. Омельянович, Ю. Федоренко. М.: АСТ, 2010.