Обещание (ЛП)

— Так что не говори мне, что я не могу прогуляться с Шерил. Она забавная. Раздражительная, но милая. Думаю, Вай не подпустила бы ее близко к себе и девочкам, если бы у нее не было золотого сердца, хочу сказать, что Кэл тоже бы не подпустил. Итак, у меня осталось два месяца в Бурге. Все время, что я здесь прожила, мне казалось, что я нахожусь в подвешенном состоянии — без дома, вдали от всех, кого люблю, в первую очередь от тебя, и это действительно было не очень приятно. Так что я собираюсь куда-нибудь сходить повеселиться с одним из немногих людей, которых знаю, и ты не должен меня останавливать.

— Хорошо, детка.

Я снова уставилась в свою подушку.

— Хорошо?!

— Да, сходи куда-нибудь повеселиться.

— Вот так просто? — с сомнением спросила я.

— Ну, да, — ответил он.

Я не поверила.

— Означает ли твое согласие, что ты тоже поработаешь «вторым пилотом» какому-нибудь своему знакомому, пока меня не будет?

— Франческа, когда у меня есть для этого время? Я работаю, а когда не работаю, моя задница с тобой.

О да.

Верно.

— Но, ты хочешь сказать, что ты можешь, а я не могу? — продолжил Бен.

— Ты горячая штучка, — отметила я. — Девушки любят таких сексуальных.

— Надо сказать, что ты тоже не уродина с задницей, — ответил он.

Должна была признать, что это было правдой.

Он продолжил:

— И ты думаешь, что через миллион лет я сделаю что-нибудь, чтобы поставить под угрозу данное тебе обещание?

Боже.

Бенни.

Внезапно я совсем перестала злиться.

— Нет, — прошептала я.

— Я не Энцо, — заявил Бен.

— Знаю, что нет.

— И ты не Нинетт.

— Знаю.

— Так ты закончила меня бесить? — спросил он.

— Думаю, что да, — ответила я. — Но хочу отметить, что ты это начал.

— Черт, — пробормотал он.

— Между прочим, жених Нинетт бросил ее, — сказала я ему, чтобы сменить тему.

В ответ не услышала никакого ответа.

— Она направляется в Чикаго, пытаясь найти место, где могла бы зализать раны, — поделилась я.

— Это точно не у меня, — твердо заявил Бен.

Я знала, потому, что просто знала, поэтому улыбнулась.

Продолжая делиться новостями.

— И Крисси родила.

Еще одно отсутствие ответа.

— Назвали девочку Домино.

Это нашло отклик.

— Господи.

— Мы будем звать ее Минни.

— Ставлю жирную точку прямо сейчас, детка, наших детей не будут звать дурацкими именами.

Наших детей.

Господи.

Бенни.

— Я подумываю о Пасьянс, — солгала я.

— Ты подумываешь неправильно.

— Спейд?

— Нет.

— Клуб?

— Нет.

— Монополия?

Он усмехнулся.

— Блядь, нет.

— Как насчет Джона?

— Джон, я подумаю.

Я улыбнулась в свою подушку и сквозь улыбку тихо сказала:

— Люблю тебя, Бенни.

— Тоже люблю тебя, Фрэнки, — мягко ответил он. — Теперь иди спать с обещанием от меня, и завтра я обязательно сделаю что-нибудь, чтобы выполнить его.

Боже.

Я, мать твою, любила Бенни Бьянки.

— Хорошо, милая.

— Спокойной ночи, Фрэнки.

— Спокойной ночи, Бенни.

Я ждала, и он ждал, затем первая отключилась.

После этого поднесла свой телефон к губам, как будто это был сам Бенни, и я могла прикоснуться своими губами к его губам в качестве пожелания спокойной ночи.

Через пару месяцев.

Тогда я была бы по-настоящему счастлива.

Я отложила телефон в сторону, свернулась калачиком и заснула.

21 На линии огня

В заднем кармане Бенни зазвонил телефон. Он закрыл крышку коробки, которую разбирал в подвале, достал свой телефон и увидел, что звонит ма.

— Привет, ма, — ответил он.

— Бенни, мы зашли в магазин, — произнесла она то, что ему действительно не нужно было знать.

— Она потащила мою задницу с собой! — Услышал он крик отца, а это означало, что, где бы они ни находились, все это слышали.

— Тише, Винни, — шикнула его мама на папу.

— Ма, — позвал Бен, чтобы вернуть ее внимание в надежде закончить этот разговор быстрее.

— Мы в мебельном магазине и только что увидели самую милую кровать, — объявила она.

— Она думает, что кровать милая, — услышал он крик своего отца. — Я думаю, что она девчачья.

— Винни, не кричи, — рявкнула мать.

Но Бен понял, в чем дело. Он сообщил им, что Фрэнки переезжает к нему, поэтому он разбирает разное барахло, готовясь к ее переезду.

Теперь он понял, что это был глупый поступок с его стороны, сообщить своим родителям, что Фрэнки хочет иметь комнату для гостей.

— Ма, позволь Фрэнки выбрать самой мебель, — только и сказал он.

— Я позволяю, — бойко ответила она. — Но ей нужно увидеть эту кровать, поэтому мне нужен ее адрес электронной почты, чтобы я смогла отправить ей фотографию. Я не хочу отправлять ей по смс. Она должна увидеть ее всю, во всей красе.

Бен на мгновение задумался стоит ли сделать косметический ремонт для Фрэнки. Его мысли витали по приглушенным тонам, свечам, минимуму безделушек и фотографий, которыми она украшала свою квартиру. Поскольку ему все это нравилось, он перестал думать об этом.

Чего он не думал, что любая кровать, выбранная его матерью, была бы чем-то таким, какую бы захотела Фрэнки. Это неожиданность, но, когда дело доходило до дома, Франческа Кончетти была не о блеске, а о вкусе и минимизации. Тереза Бьянки предпочитала масштаб с большой долей католицизма.