— Я собираюсь официально обратиться к властям округа Колумбия и сообщить им, что есть шанс возобновить дело Брэнди. Они могли признать его самоубийством, но теперь я начинаю сомневаться.
— Вы действительно думаете, что ее убили? — спросил Далтон, выпрямляясь в кресле.
— Еще не уверен. Это могло быть убийство, подстроенное под самоубийство. Существует также вероятность, что Брэнди слишком сильно во что-то вляпалась, потом ее охватило чувство вины, и она увидела в самоубийстве единственный выход.
— А что за история с ее приездом в Вашингтон в тот уик-энд? — спросил Кейден.
— Согласно отчету, полученному мной у полиции округа Колумбия, квартира, где ее нашли, сдана Нелли Борланд. Они с Брэнди дружили с детства. После колледжа Борланд получила работу в Вашингтоне. Она работает программистом и много путешествует. Нелли рассказала властям, что в начале недели Брэнди ей позвонила и сказала, что на нее много всего навалилось и ей нужно уехать на несколько дней. Борланд сказала Брэнди, что уедет из города покататься на лыжах, но пока ее нет, та может пожить у нее. Борланд уехала до приезда Брэнди, но в день приезда Брэнди разговаривала с ней по телефону, чтобы удостовериться, что Брэнди знает, где лежит ключ от квартиры. Это был их последний разговор.
— Мать Брэнди не верит, что ее дочь покончила с собой. Уверен, она будет рада услышать, что дело возобновят, — сказал Джейс, потирая рукой лицо.
— Да, но она может узнать, что ее дочь замешана в чем-то незаконном, — сказал Марсель, вставая. — Я дам вам знать, что у меня получится. А пока, буду очень признателен получить информацию о кабинете Далтона.
Джейс кивнул.
— Мы позаботимся об этом.
***
Услышав стук в дверь, Шайло подняла голову. У нее было предчувствие, кем может оказаться ее утренний посетитель, и она не очень-то ждала этой встречи.
— Входите.
Дверь открылась, и вошел Седрик.
— Я пытался дозвониться до тебя в эти выходные, но не смог. Все в порядке?
Она улыбнулась.
— Да. На выходные я уезжала.
— Одна? — спросил он, усаживаясь в кресло напротив нее.
— Нет, с Кейденом. — Она наблюдала, как лицо Седрика напряглось.
— Не могу поверить, что ты до сих пор с ним путаешься.
Для человека, который знал, как она относится к Кейдену, его комментарий показался ей странным.
— Да, я все еще с ним путаюсь. На самом деле, мы перешли на новый уровень и сбежали в эти выходные, чтобы тайно пожениться, — сказала она, положив руки на стол так, чтобы он мог видеть ее обручальное кольцо.
Седрик мгновенно вскочил с кресла.
— Какого черта? Что ты наделала?
Увидев его реакцию на новость, она нахмурилась. Она не ждала от него криков восторга, но и не ожидала, что он поведет себя как их отец.
— Я вышла замуж за любимого человека. Может, тебе стоит принять это во внимание, вместо того, чтобы тянуть кота за хвост с Кэсси.
Лицо Седрика посуровело.
— Мы обсуждаем вас с Кейденом Грейнджером, а не нас с Кэсси.
— Нас с Кейденом нечего обсуждать. Мы женаты.
Седрик в отчаянии потер ладонями лицо.
— Тебе не все равно, как твоя свадьба отразится на маме?
— Честно говоря, нет. То, что они с папой замыслили сделать, разлучив нас с Кейденом, пока я лежала в больнице и боролась за свою жизнь, непростительно. И если мама так терпеть не могла Кейдена, то почему пошла к нему и рассказала правду?
— Проклятье, она думала, что он уже знает.
— Он не знал. Так что, в некотором смысле, я должна поблагодарить ее за то, что она сделала то, что не удалось мне. Это больше не имеет значения, потому что в эти выходные мы сделали то, что хотели сделать четыре года назад, — стали мужем и женой, независимо от того, кому это может нравиться или не нравиться.
Седрик долго смотрел на нее.
— По-моему, ты ошиблась.
Она встала со своего места, сытая по горло его дерьмовым отношением. Она склонилась над столом.
— Когда дело касается Кейдена, мне все равно, каково твое мнение, Седрик. Я даже не знаю, о чем ты сейчас думаешь. В начале этого месяца все, что тебя волновало, — это мое счастье, но теперь ты поешь совсем другую песню. Мое счастье для тебя ничего не значит.
— Это неправда!
— Разве? Что ты имеешь против Грейнджеров?
— Мне нужно напоминать тебе, что отец Кейдена убил их мать?
— Он этого не делал!
— О, и я полагаю, присяжные признали его виновным просто так, черт возьми, — взорвался Седрик.
— Кейден с братьями верят в невиновность отца и планируют это доказать.
— Надеюсь, они этого не сделают, ради твоего же блага.
Его слова застали Шайло врасплох.
— Что ты имеешь в виду?
Седрик засунул руки в карманы джинсов.
— Ничего. Забудь, что я сказал. Вы с мамой — единственная семья, которая у меня есть, и я надеялся, что вы уладите свои разногласия. Теперь твой брак с Грейнджером сделает это почти невозможным.
Не говоря больше ни слова, он повернулся и вышел из ее кабинета.
***
— Просто звоню узнать, как ты, — сказала Шана сестре, прижимая к уху мобильник. Это была первая возможность поговорить после воскресной стычки Джулс с Далтоном.
— Я в порядке, занята расследованием дела Гровера Реддика, — сказала Джулс, отодвигаясь от компьютера.
— И как дела?