– Опять ты за свое! – теперь разозлился уже Кай. – И речи быть не может, Диана! Я буду с тобой, и никакие римские божки мне этого не запретят! Я слишком долго был в рабстве у смертных, подчиняясь их воле, чтобы сейчас подчиняться еще и идолам!
– Кай, я просто боюсь тебя потерять, – прошептала Диана, не зная, что делать.
Требования богов из сна были прозрачными.
– Это был просто сон, – голос Кая смягчился. – Учитывая, что ты пережила за последние дни, неудивительно, что ты плохо спишь. Но я прошу тебя, не придавай такого значения сновидениям. И не ведись слепо на все, что хочет Аполлон, – у него нет власти над нами. А даже если бы и была, я бы все равно не отказался от тебя!
– Почему ты такой упрямый? – почти сдалась Диана, немного успокоившись от его слов.
– Я упрямый? Посмотри в зеркало, богиня упрямства, – усмехнулся Кай.
– Ты же не веришь в богов? – прищурилась Диана.
– Только в одну, – улыбнулся Кай, вставая с кровати. – Ты моя богиня.
Диана в который раз покраснела от смущения. Кай так легко и просто произнес эти слова, а у нее перехватило дыхание и чуть сердце не остановилось от нахлынувших чувств.
– Не знала, что ты так красноречив, – смущенно сказала она. – Или, может, ты часто так завлекал женщин в прошлом?
– Мне нравится твоя ревность. – Кай наклонился к ней и быстро поцеловал в губы. – Но не могу тебе врать, поэтому скажу правду. Таких слов и признаний я никому не говорил. Только тебе.
– Как думаешь, мы не проспали приезд отца? – перевела тему разговора Диана, стараясь быть серьезной.
– Я не спал.
Диана выдохнула с облегчением и стала одеваться. Кай смотрел, как она забирает наверх волосы, и пытался усмирить волнение. Он одновременно ждал Тиберия и в то же время страшился его приезда и предстоящего разговора. Что, если он откажется дать ему свободу? Или вовсе сошлет на рудники за то, что посмел коснуться его дочери?
Одно дело – противостоять богам, в которых не веришь, а другое дело – отцу той, что любишь. Каю очень не хотелось, чтобы ему пришлось обнажить свои клинки против Тиберия. Но он знал, что сможет сделать это, если потребуется.
– Кай, ты тоже это слышишь?
– Что? Ты о чем? – задумавшись, Кай не сразу услышал возню и шум с улицы.
Диана распахнула ставни и посмотрела вниз. Кай подошел к ней и выглянул в окно. На небольшой площади шла потасовка между городской стражей и людьми, по всей видимости, иноверцами, которых избивали и уводили. Одному мужчине разбили голову, и он сидел на дороге, прижимая к затылку окровавленную тряпку. Его товарищи кричали на стражу, но не совались к вооруженным легионерам.
Случайные прохожие, завидев расправу, старались свернуть с улицы, избегая приближаться. Местные жители запирали двери, некоторые высовывались из окон, чтобы посмотреть, почему такой шум.
– Моя жена ничего не сделала!
Крик резанул Диане по ушам, и она вцепилась в руку Кая, наблюдая, как двое стражников тащат по вымощенной камнями улице мужчину, лицо которого заливала кровь.
Кай крепко сжал ладонь Дианы, вспомнив, как его точно так же волокли римские легионеры по невольничьему рынку. Как он загребал ногами, сопротивляясь, как кричал, извергая проклятия. Как отчаянно пытался освободиться, хотя знал, что это бесполезно. Его лишь сильнее били за то, что пытался вырваться.
Кай захлопнул ставни. Незачем его госпоже смотреть на такое, она и без того видела достаточно жестокости и боли.
– Кай… – Диана не знала, что сказать. То, что она увидела, напугало и поразило ее до глубины души.
– Диана, мы ничем не можем им помочь, – отрезал Кай. – Давай дождемся господина Тиберия. Наделаем глупостей – сами окажемся под стражей.
– Я знаю. Просто в Мизенах такого никогда не было. Я… мне не нравится Рим. Хочу скорее уехать.
– Будем надеяться, что нам это скоро удастся.
Даже через закрытые ставни были слышны крики. Диана никак не могла перестать прислушиваться к ним, и тогда Кай усадил ее на кровать и заговорил, стараясь отвлечь девушку от страхов.
Он рассказывал Диане о днях, проведенных в школе, пересказывал байки от братьев-гладиаторов. Поведал, на каких языках может хорошо изъясняться почти без акцента. Сказал пару фраз на родном наречии, чтобы Диана услышала, как говорят в его родных краях.
А она рассказывала ему о своем детстве и времени, проведенном с матерью. А потом поделилась подробностями личного разговора с Эни и призналась, что верит, что сестра изменилась в лучшую сторону.
Время тянулось медленно. Ночь уже убаюкала Рим, отправив жителей в объятия Сомнуса [23], а Тиберий все не приезжал. В доме было так тихо, что Каю показалось, что женщина, которая их встретила, куда-то ушла. Возможно, она лично уехала за господином Тиберием?
Он старался не думать, что что-то могло пойти не так. Как бы там ни было, они в Риме, и Тиберий это знает. Он приедет на встречу к любимой дочери.
– Надеюсь, с отцом все в порядке… скоро будет светать, а его все нет.
Кай видел, как Диана подавила зевок и как сонно смеживаются ее веки.
– С господином Тиберием все будет хорошо, – заверил он. – Отдохни, а я разбужу тебя, когда он приедет.