Обман

Вокруг неё сверху, снизу, со всех сторон громоздилась, выпячивалась и сверкала самая разная еда, какую только можно было вообразить искушённому глазу. На оптовых рынках, где Марина покупала еду в прошлой жизни, тоже было всего полно, но там еда пряталась по киоскам, между которыми надо было пробираться в полужидкой грязи и плотной толпе, и не слепила глаза так навязчиво, а тут… Все открытое, яркое, доступное… Да что там доступное — кричащее: «Возьми меня! Нет, меня! Я красивее!»

Оторопевшая Марина медленно шла вдоль рядов. Муж с тележкой снова куда-то исчез. На полках вокруг голубоватая гамма молочных продуктов сменялась то яркой радугой фруктов и овощей, то откровенной наготой парного мяса, то стыдливой розовостью солёной сёмги и жемчужным блеском икры, то пулемётными лентами копчёных колбас… Изобилием всевозможнейшего вида готовых салатов, матовым блеском винных бутылок, пестротой кондитерских упаковок и многоэтажными ярусами тортов.

Марина чувствовала себя, как в кино. То, что все это разнообразие вокруг можно не только потрогать, но купить, увезти с собой и даже съесть, совершенно не помещалось в сознание. Ей казалось, что лента сейчас кончится, замелькают титры, вспыхнет свет и она окажется в привычной, своей, медленно-серой жизни, отснятой на плёнке «Свема» Шосткинского химкомбината.

Её разбудил откуда-то вновь появившийся муж. Он тащил за собой почти полную тележку. Марина разглядела только узкие горлышки бутылок, большую коробку — видимо, торт, и что-то ещё блестящее.

— Арина, ну где ты опять пропала? Что с тобой? — Взгляд его вновь приобрёл привычную озабоченность. — Ты нормально себя чувствуешь? Может, голова кружится? Не надо мне было тебя таскать… Ну ничего, я все купил, пошли в кассу.

В очереди в кассу (два человека — разве это очередь?) Марина немного пришла в себя. Настолько, что даже успела глянуть на зеленые цифры в окошечке аппарата, пока кассирша аккуратно раскладывала Валины покупки по пакетам. Суммарное число было длинным, четырехзначным, и Марина даже сперва не поверила, что это может быть цена… Не может быть, чтоб за продукты… В сомнении она приготовилась посмотреть на деньги, вынимаемые Валей из кошелька, но её ожидало разочарование — Валя достал не деньги, а маленькую карточку, протянул кассирше, та быстро скользнула ей где-то в аппарате, касса замигала, и чудовищное число исчезло. «Все-таки нет, — подумала Марина. — Это, наверное, номер какой-нибудь был». Успокоенная, она уже было вышла за конец кассы, к тележке с продуктами, но тут из аппарата выползла белая лента чека. Кассирша оторвала его, разделила на две части, протянула Вале. Тот, черкнув что-то на одной половинке, вернул её кассирше, а другую бросил небрежно поверх пакетов. Марина, не веря себе, взяла чек.

«Сёмга в нарезке, икра чёрная, водка столичная…» — замелькали перед ней слова и цифры, сливаясь в сплошной поток, который заканчивался той же самой чудовищной цифрой, а напротив неё стояло, разбивая сомнения: «Итого сумма к выплате».

— Валя, — ахнула она шёпотом (голос куда-то пропал), — Валя, это что же?

— А что? — не понял муж. — Да я ж тебе говорил, мы просто немного посидеть, ничего серьёзного. Ты не волнуйся, всего хватит.

— Да нет, — продолжала Марина, уже понимая, что надо бы замолчать, но просто не в состоянии это сделать. — Что хватит? Куда столько денег? Это же… Это… — И наконец замолчала, подавившись абсурдностью происходящего.

Муж поглядел на неё с тревогой. Хотел сказать что-то, передумал, полуобнял за плечи и повёл к выходу, толкая другой рукой перед собой коляску, наполненную едой на четыре Марининых школьных зарплаты, «так, на вечерок просто посидеть, ничего серьёзного…»

В машине Марина сидела молча, подавленная. Они выехали со стоянки, машина набрала скорость по улице, и вдруг Валя спросил:

— Ничего не хочешь сказать? Не замечаешь?

— Ты о чем? — не поняла Марина.

— О машине, о чем!

— А что с ней?

— Арин, ну ты даёшь! Ты не притворяешься? Мы ж на ней едем! Это ж твоя машина, я всю её починил, как новенькая. Я специально на ней поехал, думал, ты сразу заметишь, обрадуешься, а ты молчишь, как неродная. Туда доехали, я ждал-ждал, обратно сели, а ты все молчишь. Я-то думал, ты сама повести захочешь, а ты вообще ничего не заметила. Что с тобой?

Марина растерялась. Влипла? Провал? Что он там говорил про притворство? И что теперь делать? Судорожно вспомнила, что они говорили на эту тему с настоящей Ариной.

— Ты знаешь, Валя, — произнесла наконец непослушными губами. — Знаешь, я не могу сейчас за руль. Я боюсь. Я ничего не помню, но я боюсь. Может быть, — добавила Марина с надеждой, — я и вообще теперь водить разучилась.

— Ну да, конечно, — голос у мужа был грустный. — Ты извини, я все время забываю. Ты так любила эту машину, я и подумал… Но ты ключи все равно возьми потом, вдруг захочешь. Странно все это. — И замолчал.

Марине стало его жалко. Надо же, она машину любила, а он об этом подумал. Может, правда научиться? И машина действительно симпатичная. Надо будет с Ариной обсудить, как это делают.