Оборотная сторона жизни

Смутные образы, ощущения и чувства, правильно-неправильно, не совсем то и не очень это, счастье создания и уверенность в том, что получиться лучше при неудачах… все те переживания, которые он годами носил в себе и выражал только в стенах своей лаборатории.

Поток информации иссяк, и Мортиша застонала, с трудом оторвав гудящую голову от холодного грязного пола.

– О-о-ох…

Лич, шатаясь, вновь встала на нетвердые ноги и присела на угол саркофага, приходя в себя. Скосив глаз, она цапнула одной рукой книгу и поднесла к глазам, моргая. Золотая надпись неожиданно сложилась во вполне понятное послание: «Рабочий журнал Риэльха ап-Коррте, ученика. Том первый».

– Хм! До написания тома номер два ты так и не дожил, а?

Волна согласия подтвердила это предположение. Раскрыв книгу, Мортиша бегло просмотрела страницу, все сильнее расплываясь в улыбке: то, что при первом ознакомлении казалось настоящей абракадаброй, теперь складывалось во вполне понятное описание.

– Моя прелесть…

* * *

Дрова давно прогорели, а Мортиша все вспоминала прошедшие сутки и радовалась своей удаче.

– Великие боги, те, кто даровал мне этот шанс! Благодарю вас за то, что обратили на меня свой благосклонный взгляд! Теперь у меня есть прекрасный шанс выжить, а не сдохнуть в начале моего жизненного пути! Благодарю!

Небеса молчали, но это было не важно.

Свой шанс она не упустила!

Глава 5

Обучение по методу «прямой передачи знаний» не прошло бесследно.

Для начала Мортиша двое суток мучилась головной болью. Казалось бы – нонсенс! Она мертва, какая головная боль? Чему там болеть, если высохшие мозги разве что не гремят в такой-же засушенной черепушке?

Ан нет, голова болела, и болела так, что Мортиша скрежетала всеми своими сорока двумя треугольными зубами, мысленно матерясь и подвывая. Все это заставляло вспомнить рассказы о фантомных болях в потерянных конечностях, спазмы в отмерших мышцах и прочем в том же духе.

Мортиша стонала, Мортиша вздыхала, Мортиша выла на Азур или на Изуми, или на обоих сразу, Мортиша слонялась по полянке, шастала по лесу, пугая обитателей…

Мортиша училась.

Все то, что в нее успел впихнуть Риэльх, ворочалось в голове, словно армия нежити, поднятая криворуким некромантом, пытаясь втиснуться в нестройные ряды знаний, нажитых в прошлой жизни.

Мороки было много. Как оказалось, с языком у сидхе были свои заморочки. Начать следовало с того, что существовало три диалекта. Три! А не один общий язык.

Первым был Язык Высших. Данный вариант использовался в повседневной жизни крайне редко, он считался мертвым языком, как латынь на Земле, и исполнял практически ту же функцию. Его использовали в храмах, для проведения обрядов и ритуалов, исследований и прочего. Знать данный вид Ситхена было необходимо, в первую очередь, священнослужителям и жрецам, магам и высшей знати. Алфавит представлял собой стройную систему то ли рун, то ли иероглифов: особые символы-знаки, каждый из которых имел свое название, значение, начертание и прочее. Масса вариантов прочтения, в зависимости от положения, начертания и так далее. Тот еще геморрой, без знания которого ни один уважающий себя аристократ таковым не являлся.

Мортиша только возблагодарила еще раз свою судьбу, что свела ее с Риэльхом: парень получил прекраснейшее образование, он Язык Высших знал назубок, в отличие от Аиллии. Принцессу ничему подобному не учили, даже не намекали, что такое в природе существует.

В повседневной жизни он не использовался.

Вторым по счету шло Высокое наречие: язык знати. На нем общались аристократы, вели переписку, на нем разговаривали дипломаты и послы. Аиллия его знала, но коряво: не умела правильно составлять речевые обороты, да и общались с ней в основном слуги. Да и так называемая родня при ее жизни разговаривала с ней в основном на Простой речи, лишний раз подчеркивая ее никчемность и статус таракана, живущего за плинтусом, и свое высокое положение.

И последним шла Простая речь: язык простолюдинов.

В принципе, последние два были схожи, один алфавит, одно произношение звуков… отличались словесные обороты и прочее. Их можно было сравнить с классическим литературным языком и уличным жаргоном.

Переварив и усвоив впихнутое в голову, Мортиша с облегчением восприняла исчезновение головной боли. Она ей совсем не нравилась, напоминая о бренности всего сущего. Как ни крути, но в ее состоянии было много плюсов, среди которых отсутствие болезней, голода, боли и прочих издержек жизни были на первом месте, что не могло не радовать.

Первое, что сделала Мортиша – полезла читать дневник. Риэльх писал его на Высоком наречии, изредка вставляя куски на Языке Высших, когда требовалось записать какое-либо преобразование или магическое действие.

Читать работу артефактора оказалось крайне интересно и увлекательно: Мортиша только головой качала, уважительно хмыкая на особо заковыристых пассажах. У парня был талант, и не просто талант, а талантище, настоящий Дар, подкрепленный работоспособностью и, главное, желанием этот дар развивать.